Isaiah 9:4 kjv
For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian.
Isaiah 9:4 nkjv
For You have broken the yoke of his burden And the staff of his shoulder, The rod of his oppressor, As in the day of Midian.
Isaiah 9:4 niv
For as in the day of Midian's defeat, you have shattered the yoke that burdens them, the bar across their shoulders, the rod of their oppressor.
Isaiah 9:4 esv
For the yoke of his burden, and the staff for his shoulder, the rod of his oppressor, you have broken as on the day of Midian.
Isaiah 9:4 nlt
For you will break the yoke of their slavery
and lift the heavy burden from their shoulders.
You will break the oppressor's rod,
just as you did when you destroyed the army of Midian.
Isaiah 9 4 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 9:3 | You have multiplied the nation and increased its joy; | Fulfillment of prophesied joy |
| Isaiah 9:5 | For to us a child is born, to us a son is given; | Birth of the Messiah |
| Isaiah 10:16-17 | Therefore the Lord Almighty will send against them a wasting disease, | Divine judgment for oppression |
| Jeremiah 21:14 | But I will punish them according to the fruit of their evil deeds," | Punishment for wickedness |
| Ezekiel 28:18 | By the multitude of your iniquities, by the injustice of your trade | Destruction due to pride and injustice |
| Nahum 3:15 | There the fire will consume you; the sword will cut you down | Assur against Nineveh |
| Zechariah 14:21 | And there shall be no more a trafficker in the house of the LORD of hosts | Future purification of worship |
| Malachi 3:3 | He will sit as a refiner and purifier of silver | Christ’s refining work |
| Matthew 3:12 | His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor | Judgment and separation |
| 1 Corinthians 3:13 | each one’s work will become manifest, for the Day will disclose it | Accountability for works |
| 2 Thessalonians 1:8 | with flaming fire taking vengeance on those who do not know God | Judgment on unbelievers |
| Revelation 6:4 | And out went another horse, fiery red, and its rider was permitted | Symbol of war and bloodshed |
| Revelation 18:9 | And the kings of the earth, who committed sexual immorality and lived in luxury with her, will weep and wail over her when they see the smoke of her burning. | Judgment on Babylon |
| Revelation 20:10 | Then the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire | Final judgment of the devil |
| Revelation 21:8 | But as for the cowardly, the faithless, the detestable, as for murderers | Judgment for various sins |
| Psalm 58:11 | surely then there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth. | God's ultimate justice |
| Psalm 76:6 | At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse are stunned. | Divine victory over enemies |
| Proverbs 25:21-22 | If your enemy is hungry, give him bread to eat; and if he is thirsty, | Kindness to enemies, leading to shame |
| Isaiah 29:5-6 | But... it will be a sudden, a swift punishment. | Divine retribution |
Isaiah 9 verses
Isaiah 9 4 Meaning
For every hard battle of the warrior, all the garments with the blood spattering will be for burning, even fuel for fire.
Isaiah 9 4 Context
This verse from Isaiah 9 speaks of the anticipated judgment and ultimate victory of God. It follows prophecies of oppression and warfare experienced by the Northern Kingdom of Israel, particularly during the Syro-Ephraimite war. The passage is set against a backdrop of the Assyrian threat. However, Isaiah often shifts from immediate historical situations to broader eschatological themes. The verse signifies the end of all conflict and the complete destruction of the instruments of war, pointing towards a future of peace established by God's king.
Isaiah 9 4 Word analysis
- For (כִּי - ki): This is a conjunction that can mean "for," "because," "that," or "when." Here, it introduces a reason or explanation for the previous or coming state of affairs, signifying cause or consequence.
- every (כָּל - kol): Signifies entirety, all of something without exception. It emphasizes the comprehensive nature of the destruction to come.
- battle (מִלְחֶמֶת - milchemet): This noun relates to war, fighting, or battle. It denotes the ongoing conflict and struggle that characterizes human history and the actions of oppressors.
- of the warrior (גִּבּוֹר - gibbor): A mighty man, a hero, a strong man, a warrior. It refers to a soldier, a combatant, one engaged in military strife.
- and (וְ - ve): A common conjunction connecting words, clauses, or ideas. Here, it connects the action of the warrior's battle with the consequence of the garments.
- the garments (בֶּגֶד - beged): Garments, clothing, vesture. Specifically refers to the attire worn by soldiers, likely stained and worn from conflict.
- with the blood spattering (דְּמִים - dimim) will be (וְהָיָה - ve haya) for burning (לְשְׂרֵפָה - lesirefah): "Dimim" is the plural of "dam," meaning blood, and suggests copious amounts of blood. "Lesirefah" means "for burning" or "for fuel." This powerfully describes the result of fierce combat – garments so saturated with blood they become suitable only for burning.
- even (גַּם - gam): Also, even. It adds emphasis, indicating that something else follows which is a consequence or extent of the preceding statement.
- fuel for fire (וָאֵשׁ - va'esh) to be (לְ-- lu) : "Va'esh" means "and fire." "To be" here is implied in the construction, signifying that the blood-soaked garments will be nothing more than fuel for fire.
Words-group by words-group analysis:
- "For every battle of the warrior": This phrase encapsulates the totality of human conflict, all the instances of warfare waged by soldiers. It points to the cyclical nature of aggression and fighting that marked ancient and modern times.
- "all the garments with the blood spattering will be for burning, even fuel for fire": This graphic imagery underscores the complete and utter destruction that God will bring upon warfare and its instruments. The blood-stained uniforms, the very symbols of a warrior's engagement, become unusable, fit only for complete annihilation by fire. This signifies that all vestiges of oppressive wars will be rendered useless and consumed.
Isaiah 9 4 Bonus section
The passage highlights God's ultimate sovereignty over all human endeavors, including war. It presents a vision of future redemption where the ravages of conflict are completely purged. This verse anticipates a messianic age where the instruments of war are destroyed and rendered unusable, reflecting a return to divine order and peace. It’s a powerful foreshadowing of the ultimate triumph of God’s kingdom over all opposition and the cessation of human-inflicted suffering.
Isaiah 9 4 Commentary
This verse powerfully describes the totality of God's judgment against warfare and its proponents. The imagery of blood-soaked garments being consumed by fire is stark and absolute. It signifies that all the efforts, pride, and destruction wrought by the warrior will ultimately be rendered useless and subject to utter destruction. This is not just about the physical destruction of battles, but the eradication of the very concept and practice of violent human conflict. The future described is one where the means and symbols of war are entirely removed, indicating a reign of peace and divine justice where such activities are no longer relevant.