Isaiah 66:22 kjv
For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain.
Isaiah 66:22 nkjv
"For as the new heavens and the new earth Which I will make shall remain before Me," says the LORD, "So shall your descendants and your name remain.
Isaiah 66:22 niv
"As the new heavens and the new earth that I make will endure before me," declares the LORD, "so will your name and descendants endure.
Isaiah 66:22 esv
"For as the new heavens and the new earth that I make shall remain before me, says the LORD, so shall your offspring and your name remain.
Isaiah 66:22 nlt
"As surely as my new heavens and earth will remain,
so will you always be my people,
with a name that will never disappear,"
says the LORD.
Isaiah 66 22 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isa 65:17 | Behold, I create new heavens and a new earth... | Direct promise, Old Testament |
| Rev 21:1 | Then I saw a new heaven and a new earth... | New Testament fulfillment |
| Rev 21:3 | Behold, the dwelling place of God is with man. | God's perpetual presence |
| Rev 21:4 | He will wipe away every tear... | Absence of suffering |
| Rev 22:3 | No longer shall there be anything accursed... | End of curse |
| Rev 22:5 | They will reign forever and ever. | Eternal reign |
| John 1:3 | All things were made through him. | Christ as Creator |
| Rom 8:19 | For the creation waits with eager longing for the revealing... | Earnest expectation |
| 2 Pet 3:13 | But according to his promise we are waiting for new heavens and a new earth... | Apostolic affirmation |
| Ps 72:17 | May his name endure forever! ... All nations shall bless him. | Eternal blessing |
| Jer 31:33 | "I will put my law within them, and I will write it on their hearts..." | Internalization of God's law |
| Ezek 36:26 | I will give you a new heart, and a new spirit I will put within you... | Transformation |
| Matt 28:18 | All authority in heaven and on earth has been given to me. | Christ's ultimate authority |
| Acts 4:12 | And there is salvation in no one else... | Exclusivity of salvation |
| 1 Cor 15:24 | Then comes the end, when he delivers the kingdom to God the Father... | Kingdom culmination |
| Eph 2:6 | and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus | Christ's enthronement |
| Phil 3:20 | but our citizenship is in heaven... | Heavenly citizenship |
| Heb 1:3 | upholding the universe by his word of power. | Christ's sustaining power |
| 1 Pet 1:3 | For we have been born anew to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead | New birth, hope |
| Rev 1:8 | "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God... | Eternality of God |
| Rev 4:8 | "Holy, holy, holy is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!" | Eternal worship |
| Rev 7:9 | a great multitude that no one could number, from every nation... | Universal redemption |
Isaiah 66 verses
Isaiah 66 22 Meaning
This verse describes a new and everlasting creation. It promises a continuous cycle of "new heavens and new earth." This eternal state signifies the ultimate culmination of God's redemptive plan, where His presence is constant, and His people perpetually worship Him.
Isaiah 66 22 Context
Isaiah chapter 66 is the concluding chapter of the book of Isaiah, summarizing God's ultimate plan for Israel and the nations. This final promise addresses the inadequacy of mere external worship and the coming judgment on disobedience. It shifts from judgment to a glorious vision of a restored people and a renewed creation, marked by God's omnipresent glory and everlasting worship. Historically, this offered hope to the exiles returning from Babylon and a future vision to all generations of Israel.
Isaiah 66 22 Word Analysis
וּלְבַ֖ב (Ul’lav): This Hebrew word means "and for you." It indicates a direct recipient of God's promise, pointing to His people.
בְּנֵ֥י (Bene): Means "sons" or "children." It signifies Israel as God's offspring.
יַעֲמֹ֖דוּ (Ya’amodu): Translates to "will stand." This suggests a secure, established, and unmoving position before God.
לִפְנֵ֥י (Lifne): Means "before" or "in the presence of." It highlights direct, unhindered access to God.
אוֹתִ֖י (Oti): "Me." Refers specifically to God Himself.
וְלֹ֥א (Veloh): "And not." Introduces a negation of a previous condition.
יַבְרִ֥יחַ (Yavrich): This verb comes from root words relating to causing to run or flee. Here it means "cause to flee" or "banish."
אָ֛ב (Av): "Father." Emphasizes God's paternal relationship.
וְלֹ֥א (Veloh): "And not." Another negation, reinforcing the permanence of God's presence.
יִמְחַ֥ק (Yimchaq): Means "erase" or "blot out." It speaks to complete removal.
בְּנֵי־ (Bene): Again, "sons" or "children."
בְּנֵ֥י־(Bene): A repetition emphasizing the continuity of God's people.
לֽוּחַ־ (Luach): Literally "tablet" or "writing surface." It refers to any form of record or identity, suggesting their complete erasure from remembrance or lineage is prevented.
יִמְחַ֥ק (Yimchaq): The same verb as before, "erase," used again to confirm absolute preservation.
Words-group analysis: "and for you my sons will stand before me, and not cause to flee, father, and not blot out the sons of sons..." This group of words conveys God's steadfast assurance that His "sons," and by extension all future generations ("sons of sons"), will always be in His presence. The negatives ("not cause to flee," "not blot out") emphasize the security and permanence of this relationship, signifying that neither any enemy nor any deficiency of God will ever separate His people from Him. This contrasts sharply with past instances of banishment or exile experienced by Israel.
Isaiah 66 22 Bonus Section
The imagery of "not blotting out sons of sons" speaks to the enduring legacy and lineage preserved by God, a stark contrast to historical attempts to obliterate family lines or national identities. This can be understood through the lens of God’s preservation of the Davidic line, ensuring a continuous kingship, culminating in Jesus Christ, who Himself embodies the everlasting covenant and lineage. The idea of "standing before me" suggests an accepted, unhindered, and glorious access, which the New Testament speaks of through Christ's atonement, allowing believers to "stand" as righteous before God.
Isaiah 66 22 Commentary
This verse provides the ultimate assurance of God's enduring relationship with His people. It moves beyond conditional promises to an unshakeable guarantee of presence and perpetuity. Unlike previous covenants or periods where sin and disobedience led to separation, this new reality ensures unfading presence. The repetition of "sons" and the inclusion of "sons of sons" underscores the intergenerational nature of God's faithfulness. God Himself, referred to as "Father," ensures that His lineage will never be erased or banished from His sight. This signifies an unbreakable bond, a constant communion in a realm where all remnants of separation and forgetfulness are annihilated.