Isaiah 65:17 kjv
For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
Isaiah 65:17 nkjv
"For behold, I create new heavens and a new earth; And the former shall not be remembered or come to mind.
Isaiah 65:17 niv
"See, I will create new heavens and a new earth. The former things will not be remembered, nor will they come to mind.
Isaiah 65:17 esv
"For behold, I create new heavens and a new earth, and the former things shall not be remembered or come into mind.
Isaiah 65:17 nlt
"Look! I am creating new heavens and a new earth,
and no one will even think about the old ones anymore.
Isaiah 65 17 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 25:8 | He will swallow up death forever; | Prophecy of overcoming death |
| Isaiah 26:19 | Your dead will live; their bodies will rise. | Resurrection imagery |
| Isaiah 51:11 | The redeemed of the LORD will return…with singing… | Return from exile with joy |
| Jeremiah 31:13 | I will turn their mourning into gladness… | New covenant, emotional restoration |
| Ezekiel 36:26 | I will give you a new heart and put a new spirit in you. | Internal transformation |
| Matthew 5:4 | Blessed are those who mourn, for they will be comforted. | Beatitudes, future comfort |
| Matthew 11:5 | The blind receive sight, the lame walk… | Ministry of Jesus, fulfillment of prophecies |
| Mark 5:42 | Immediately the girl got up and began to walk around… | Jesus' power over death/sickness |
| John 11:44 | The dead man came out, his hands and feet bound… | Jesus raising Lazarus |
| Acts 24:15 | there will be a resurrection of both the righteous and the unrighteous. | Paul's testimony of resurrection |
| Romans 8:21 | the creation itself will be liberated from its bondage to decay | Creation's future redemption |
| 1 Corinthians 15:54 | Death is swallowed up in victory. | Triumph over death in resurrection |
| 2 Corinthians 5:17 | Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come. | Believers as new creations |
| 2 Corinthians 7:16 | I am glad now that you stood up for me in every way. | Joy from restored relationship |
| Revelation 7:17 | And God will wipe away every tear from their eyes. | Final wiping of tears in heaven |
| Revelation 21:4 | He will wipe every tear from their eyes. | New heavens and new earth, no more sorrow |
| Revelation 21:10 | Then the angel showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God. | Ultimate fulfillment in new Jerusalem |
| Revelation 22:2 | On each side of the river stood the tree of life… | Eternal life and provisions |
Isaiah 65 verses
Isaiah 65 17 Meaning
This verse announces a new creation, a future state where former troubles are forgotten. It emphasizes joy and gladness in God's new works, with celebrations that are unhindered and overflowing. It signifies a profound transformation from past sorrows to a future of perpetual, unadulterated happiness rooted in divine intervention.
Isaiah 65 17 Context
Isaiah 65 speaks of a future restoration and new creation after a period of judgment and exile. This chapter contrasts the unfaithfulness and rebellion of God's people with God's enduring faithfulness and plans for a renewed earth. Verse 17 directly introduces this theme of newness, specifically God's intention to create new heavens and a new earth, signaling a complete break from the sin and sorrow of the past. It sets the stage for a description of what life will be like in this redeemed era.
Isaiah 65 17 Word Analysis
- כִּי (ki): "for," "because." Introduces a reason or explanation for the preceding or subsequent statement.
- בְּרָאָ (bara'): "created." A fundamental Hebrew verb for God's creative acts, often used for something new and ex nihilo. Denotes a unique, sovereign act of God.
- חֲדָשִׁים (chadashim): "new." Emphasizes the freshness and difference from the former state.
- שָׁמַיִם (shamayim): "heavens." Refers to the sky, the firmament, and often God's dwelling place. Here, it speaks of the entire cosmic order being renewed.
- וְאֶת (v'et): "and" (with the direct object marker). Connects "new heavens" with "new earth."
- אֶרֶץ (erets): "earth," "land." The physical realm inhabited by humanity.
- חֲדָשָׁה (chadashah): "new." Agrees in gender and number with "earth."
- וְלֹא (v'lo): "and not," "nor." Negates what follows, reinforcing the totality of the change.
- יִהְיוּ (yihyu): "they will be," "they shall be." Future tense verb indicating certainty.
- לְזִכָּרוֹן (lizikhron): "for remembrance," "to memory." Implies that the former distresses will be so erased that they will not even come to mind.
- עוֹד (od): "again," "yet," "still," "anymore." Indicates a cessation of the former state.
- וְלֹא (v'lo): "and not." Reinforces the complete absence of remembrance.
- יַעֲלֶה (ya'aleh): "will ascend," "will come to mind." Suggests an inability of past troubles to surface or bother.
- עַל (al): "upon," "to," "about." Used with "mind" to indicate what is recalled.
Group Analysis: "the former things shall not be remembered or come to mind" - This entire phrase signifies a complete obliteration of past sufferings, pains, and injustices. It's not just that they are absent, but they will not even be recalled. This highlights the magnitude of God's restorative power.
Isaiah 65 17 Bonus Section
The concept of "new heavens and new earth" is a recurring theme throughout Scripture, signifying God's ultimate plan to redeem creation. Isaiah 65:17 is an early articulation of this profound eschatological hope. The imagery of forgetting past suffering is potent, suggesting not a suppression of memory, but an overwhelming experience of present joy and blessing that eclipses all prior pain. This promise finds its ultimate fulfillment in the New Testament, particularly in Revelation chapters 21 and 22, where John describes the new Jerusalem and the final eradication of sorrow. The creative power of God, indicated by the verb "bara'," underscores that this new creation is a testament to His divine ability to bring forth an unprecedented era of blessedness.
Isaiah 65 17 Commentary
This verse serves as a foundational promise for a redeemed future. It declares the creation of a completely new reality where the adversities of the present world—pain, sorrow, injustice, and even the memory of them—will cease to exist. This renewal isn't merely superficial; it's a deep transformation affecting the very fabric of existence, encompassing both the celestial and terrestrial realms. The focus on forgetting past troubles underscores the totality of God's salvific work, providing a profound comfort and a basis for ultimate rejoicing in God's faithfulness and power to make all things new. This vision anticipates a state of pure, unadulterated joy and peace, unburdened by the weight of former afflictions.