Isaiah 63:13 kjv
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
Isaiah 63:13 nkjv
Who led them through the deep, As a horse in the wilderness, That they might not stumble?"
Isaiah 63:13 niv
who led them through the depths? Like a horse in open country, they did not stumble;
Isaiah 63:13 esv
who led them through the depths? Like a horse in the desert, they did not stumble.
Isaiah 63:13 nlt
Where is the one who led them through the bottom of the sea?
They were like fine stallions
racing through the desert, never stumbling.
Isaiah 63 13 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 63:11 | Then his people remembered the days of old, of Moses and his people... | Echoes of past leadership |
| Psalm 77:20 | You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron. | Divine guidance in the past |
| Exodus 13:21 | And the Lord went before them by day in a pillar of cloud to lead them along the way, and by night in a pillar of fire to give them light, that they might travel by day and by night. | Pillar of cloud and fire |
| Numbers 10:35 | Whenever the ark set out, Moses said, “Rise up, O Lord! And let your enemies be scattered! And let those who hate you flee before you!” | God's presence and protection |
| Deuteronomy 32:10 | He found him in a desert land, and in the howling waste of the wilderness; he encircled him, he cared for him, he kept him as the apple of his eye. | God's protection in the wilderness |
| Psalm 23:1-3 | The Lord is my shepherd; I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. He restores my soul. He leads me in paths of righteousness for his name's sake. | God as shepherd and guide |
| Isaiah 40:11 | He will tend his flock like a shepherd; he will gather the lambs in his arms; he will carry them in his bosom, and gently lead those that are with young. | Shepherd imagery |
| John 10:4 | When he has brought out all his own, he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice. | Jesus as the Good Shepherd |
| Hebrews 13:20 | Now may the God of peace who brought up from the dead the great shepherd of the sheep, from the blood of the eternal covenant, Jesus... | Jesus as shepherd |
| Revelation 7:17 | For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes. | Lamb as shepherd |
| Isaiah 58:11 | The Lord will guide you continually and satisfy your desire in scorched places and will renew your strength, and you shall be like a watered garden, like a spring of water, whose waters do not fail. | Continuous divine guidance |
| Psalm 48:14 | For this God is our God forever and ever; he will be our guide even unto death. | God's eternal guidance |
| Micah 6:4 | For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery, and I sent before you Moses, Aaron, and Miriam. | God sending leaders |
| Hosea 11:1 | "When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son." | God calling Israel |
| Matthew 2:15 | so that what was spoken by the prophet Jeremiah might be fulfilled: “Out of Egypt I have called my son.” | Fulfillment in Matthew |
| Acts 7:36 | ...This man led them out, doing wonders and signs in Egypt and at the Red Sea, and in the wilderness forty years. | Moses leading them out |
| Jeremiah 31:9 | ...I will bring them; I will lead them beside streams of water in a straight way in which they will not stumble, for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn. | God as father, leading directly |
| Psalm 114:1-8 | When Israel went out from Egypt, the house of Jacob from a people of foreign tongue... | Passover deliverance narrative |
| Joshua 3:14-16 | So when the people broke camp to cross the Jordan, and while the priests carrying the ark of the covenant went before the people... | Ark leading across the Jordan |
| John 1:16 | For from his fullness we have all received, grace upon grace. | Grace received |
| Romans 11:36 | For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever! Amen. | God as source and end |
| 1 Corinthians 10:4 | ...that stone was Christ. | Christ as the spiritual rock |
| Revelation 21:22 | And I saw no temple in the city, for its temple is the Lord God the Almighty and the Lamb. | Christ as the source of worship |
| Revelation 22:1 | Then he showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb... | River of life from God and Lamb |
Isaiah 63 verses
Isaiah 63 13 Meaning
This verse describes God's miraculous guidance of His people through a vast and difficult wilderness, comparing it to a powerful beast leading them. It emphasizes God's intimate knowledge and care for His people's journey and arrival at their destination.
Isaiah 63 13 Context
This verse is found within Isaiah 63, which depicts a triumphant return of the LORD after a great act of judgment and redemption. The preceding verses describe the Messiah's bloody garments from His victory over His enemies. Chapter 63 speaks of God's faithfulness and power in bringing His people through challenging times. Historically, this imagery likely evokes the Exodus experience, where God miraculously led Israel out of Egypt and through the wilderness. It foreshadows future redemptive acts, including the ultimate deliverance and guidance of God's people through Christ.
Isaiah 63 13 Word Analysis
- he: refers to God.
- who: a relative pronoun introducing a descriptive clause about God.
- led: past tense verb, indicating a past action of guiding or causing to go.
- his: possessive pronoun showing ownership by God.
- people: refers to God's chosen nation, Israel.
- as: preposition used for comparison.
- a shepherd: metaphor for a leader who cares for, protects, and guides.
- his flock: refers to God's people, likened to sheep.
- so: adverb indicating result or consequence.
- he: refers to God.
- brought: past tense verb, meaning to cause to come or to move from one place to another.
- them: refers to "his people".
- up: preposition indicating direction, suggesting a lifting or removal from a lower or inferior state.
- through: preposition indicating movement across or from one side to another.
- the midst: signifies the central part or interior.
- of: preposition indicating belonging or association.
- their: possessive pronoun referring to "his people".
- land: refers to the area or territory they were in.
Words-group by words-group analysis
- "who led his people as a shepherd": This phrase encapsulates God's role as a loving and active caregiver, not just a distant ruler. It contrasts with harsh human leadership and highlights tender oversight. The shepherd-sheep imagery is prevalent throughout scripture, emphasizing vulnerability of the sheep and the shepherd's responsibility for their provision and safety.
- "so he brought them up through the midst of their land": This segment signifies God's deliberate and powerful intervention to rescue and move His people from a difficult or oppressive situation ("up") and through their current environment ("through the midst of their land"). The emphasis is on a comprehensive deliverance, not a partial one, indicating God's complete control over their journey.
Isaiah 63 13 Bonus Section
The concept of "bringing them up" also carries a salvific dimension. It’s a movement from a place of difficulty or bondage towards freedom and flourishing. This echoes the Exodus narrative and points forward to the spiritual deliverance Christ provides, lifting believers from sin and death into new life. The imagery also subtly contrasts with human leadership, which can be self-serving or neglectful. God's shepherding is defined by selfless sacrifice and unwavering commitment to the well-being of His flock.
Isaiah 63 13 Commentary
God is portrayed as an unparalleled leader, not just physically moving His people but doing so with the care and precision of a shepherd guiding his flock. This wasn't a random journey; God brought them "up," implying elevation and a move toward a better state, through the very heart of their territory. This highlights His intimate knowledge of their path and His power to navigate them safely even within challenging landscapes. It serves as a powerful reminder of God's continuous faithfulness in leading and protecting His people throughout their journey, from hardship to fulfillment.