Isaiah 61:8 kjv
For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
Isaiah 61:8 nkjv
"For I, the LORD, love justice; I hate robbery for burnt offering; I will direct their work in truth, And will make with them an everlasting covenant.
Isaiah 61:8 niv
"For I, the LORD, love justice; I hate robbery and wrongdoing. In my faithfulness I will reward my people and make an everlasting covenant with them.
Isaiah 61:8 esv
For I the LORD love justice; I hate robbery and wrong; I will faithfully give them their recompense, and I will make an everlasting covenant with them.
Isaiah 61:8 nlt
"For I, the LORD, love justice.
I hate robbery and wrongdoing.
I will faithfully reward my people for their suffering
and make an everlasting covenant with them.
Isaiah 61 8 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 61:8 | For I, the Lord, love justice; I hate robbery with iniquity; | Isaiah 61:8 |
| Zechariah 8:17 | and let none of you think evil in your hearts against his neighbor; and love no false oath. For all these things I hate,' declares the Lord. | Zechariah 8:17 (God's hatred of sin) |
| Psalms 11:5 | The Lord tests the righteous and the wicked, and his soul hates him who loves violence. | Psalms 11:5 (God's hatred of violence) |
| Proverbs 6:16-19 | There are six things that the Lord hates, seven that are an abomination to him: haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood, a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil, a false witness who breathes out lies, and one who sows discord among brothers. | Proverbs 6:16-19 (Specific sins God hates) |
| Jeremiah 9:24 | but let him who boasts boast of this, that he understands and knows me, that I am the Lord who practices steadfast love, justice, and righteousness in the earth. For in these things I delight, declares the Lord. | Jeremiah 9:24 (God's delight in righteousness) |
| Malachi 2:16 | For I hate divorce, says the Lord, the God of Israel, and toll they cover their garments with violence. So guard yourselves in your spirit, and do not be faithless. | Malachi 2:16 (God's hatred of faithlessness/violence) |
| Hebrews 8:6 | But as it is, he has obtained a ministry much more excellent than the old as he is the mediator of a better covenant, enacted on better promises. | Hebrews 8:6 (The new covenant) |
| Hebrews 9:15 | Therefore he is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, since a death has occurred that redeems them from the transgressions under the first covenant. | Hebrews 9:15 (Jesus as mediator of a new covenant) |
| 1 Peter 1:3-4 | Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! According to his great mercy, he has caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, to an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you, | 1 Peter 1:3-4 (Inheritance through Christ) |
| Romans 3:23-24 | for all have sinned and fall short of the glory of God, and are justified by his grace as a gift, through the redemption that is in Christ Jesus, whom God put forward as a propitiation by his blood, to be received by faith. | Romans 3:23-24 (Justification by grace) |
| Matthew 5:10 | Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven. | Matthew 5:10 (Reward for righteousness) |
| Revelation 22:12 | Behold, I am coming soon, bringing my recompense with me, to pay each one for what he has done. | Revelation 22:12 (Christ's recompense) |
| John 1:14 | And the Word became flesh and dwelt among us, and we have seen his glory, glory as of the only Son from the Father, full of grace and truth. | John 1:14 (Jesus full of grace and truth) |
| Galatians 3:26 | for in Christ Jesus you are all sons of God, through faith. | Galatians 3:26 (Sons of God through faith) |
| Ephesians 2:8-9 | For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, not a result of works, so that no one may boast. | Ephesians 2:8-9 (Salvation as a gift) |
| Revelation 21:1-3 | Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more. And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a loud voice from the throne saying, “Behold, the dwelling place of God is with man. He will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God. | Revelation 21:1-3 (God dwelling with His people) |
Isaiah 61 verses
Isaiah 61 8 Meaning
The Lord declares He delights in justice and hates robbery and iniquity. He promises to give a reward to His people and an everlasting covenant. This contrasts divine judgment with divine faithfulness and recompense for His faithful servants, ensuring their eternal security.
Isaiah 61 8 Context
This verse is part of Isaiah 61, which speaks of restoration and redemption. The preceding verses describe the Spirit of the Lord anointing the prophet to proclaim good news to the afflicted, bind up the brokenhearted, declare liberty to the captives, and comfort those who mourn. The chapter then transitions to the outpouring of God's joy and salvation upon His people, leading into this declaration of divine character and a promise of covenant faithfulness and reward. The historical context is the post-exilic period or a prophecy looking forward to a messianic fulfillment, where God assures His people of His just nature and His intention to reward their faithfulness and establish an enduring relationship with them, rectifying past injustices and inequities.
Isaiah 61 8 Word Analysis
- For: Connects this verse to the previous statement about God's people inheriting their land and the outpouring of His presence.
- I: Emphasizes God speaking directly and personally.
- the Lord: Adonai - a name signifying a master or owner, indicating divine authority and sovereignty.
- love: Ahov - to have deep affection, delight in, cherish. God's fundamental nature is built upon love, particularly for justice.
- justice: Mishpat - righteousness, what is right, equitable judgment, divine law. It signifies acting in accordance with God's standards.
- hate: Saneth - to intensely dislike, detest, loathe. It expresses the absolute opposite of God's love and His commitment to what is right.
- robbery: Shor - plunder, that which is taken by violence or illicit means; this also implies injustice and unfair gain.
- iniquity: Avon - perversity, guilt, wrongdoing, wickedness. It refers to the state of being bent or twisted, moral corruption.
- with: Implies a close association, that these negative elements are inseparable in their corrupting nature.
- and: Connects the hatred of robbery with the hatred of iniquity, showing a comprehensive disdain for all forms of wrongdoing.
- give: Natha'n - to grant, bestow, provide as a gift. It speaks of God's gracious provision.
- them: Refers to God's people, the beneficiaries of His faithfulness.
- a reward: Sachar - wages, hire, recompense, prize. This signifies that their faithfulness will not go unnoticed or uncompensated.
- of their work: This could refer to the labor they have endured or the righteous actions they have performed, either under hardship or by divine calling.
- and: Connects the reward to the everlasting covenant.
- an everlasting covenant: Berit olam - an eternal, unending covenant. This points to the permanent and unbreakable nature of God's commitment to His people.
Word-group Analysis
- "love justice; hate robbery with iniquity": This pair of declarations showcases God's perfect moral standard and His inherent opposition to all forms of injustice and wrongful gain. It reflects His character as righteous and true.
- "give them their reward": This promises recompense for service or faithfulness, emphasizing that God is not oblivious to the efforts and suffering of His people.
- "everlasting covenant": This highlights the enduring nature of God's promises and His relationship with His people, offering assurance and security beyond temporary circumstances.
Isaiah 61 8 Bonus Section
This verse can be seen as a foundational statement of God's judicial nature. It sets the stage for understanding how God can bring about restoration and maintain faithfulness; He does so from a position of absolute justice and holiness. The concept of "reward" is not presented as earning favor through works, but as God's faithful recompense for a people brought into a covenant relationship through grace. This resonates with the New Testament understanding of spiritual rewards for those who follow Christ. The "everlasting covenant" is ultimately fulfilled in Jesus Christ, whose sacrifice secures a permanent relationship between God and humanity.
Isaiah 61 8 Commentary
The Lord establishes His unwavering commitment to righteousness by affirming His delight in justice and His utter abhorrence of unjust gain and corrupt practices. This intrinsic character of God motivates His promise to reward His people, recognizing their endurance and faithfulness even amidst suffering. The assurance of an "everlasting covenant" underscores the permanence and security of the relationship God establishes with those who trust in Him, assuring them that His commitment transcends human failure and temporal conditions. It points to the ultimate reconciliation and secure inheritance promised through Christ.