Isaiah 60 7

Isaiah 60:7 kjv

All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.

Isaiah 60:7 nkjv

All the flocks of Kedar shall be gathered together to you, The rams of Nebaioth shall minister to you; They shall ascend with acceptance on My altar, And I will glorify the house of My glory.

Isaiah 60:7 niv

All Kedar's flocks will be gathered to you, the rams of Nebaioth will serve you; they will be accepted as offerings on my altar, and I will adorn my glorious temple.

Isaiah 60:7 esv

All the flocks of Kedar shall be gathered to you; the rams of Nebaioth shall minister to you; they shall come up with acceptance on my altar, and I will beautify my beautiful house.

Isaiah 60:7 nlt

The flocks of Kedar will be given to you,
and the rams of Nebaioth will be brought for my altars.
I will accept their offerings,
and I will make my Temple glorious.

Isaiah 60 verses

Isaiah 60 7 Meaning

This verse is a prophecy concerning the return of Israel and the prosperity that will accompany it. It highlights that once lost animals and strayed people will return to God's people, and that the wealth and possessions of the surrounding nations will flow to them. This restoration signifies a new era of divine favor and abundant blessing, illustrating God's faithfulness to His promises of gathering and rebuilding His people.

Isaiah 60 7 Context

Isaiah chapter 60 is a pivotal prophetic declaration of future glory and restoration for Jerusalem and Israel. It is part of the latter half of Isaiah, which shifts from judgment to promise. This chapter specifically speaks of a time when Jerusalem will be restored, becoming a light to the nations. It details the influx of people and wealth from other lands, signifying a period of peace and universal recognition of God's power through His people. The verse in question fits into this overarching theme of resurgence, emphasizing the return of strayed flocks and the abundant provision that will come from outward sources, culminating in a time of peace and divine presence.

Isaiah 60 7 Word Analysis

• שֹׂ֣נְאֵיהֶ֖ם (śōn’ēhem) - "their enemies" (construct state of שָׂנֵא - śānei, to hate). This word implies a group that actively harbors animosity or opposition.
• יִּמְשְׁל֣וּ (yimšəlū) - "will rule" or "will have dominion" (Qal imperfect, 3rd person masculine plural of מָשַׁל - māšal). It signifies exercising authority, control, or possession over.
• בִּגְבוּרָתָ֑ם (bigəvurāṯām) - "in their strength" or "by their might" (preposition 'b' + construct state of גְּבוּרָה - gəvurāh, strength, might, power). It suggests overcoming by inherent or acquired power.
• וְיִנָּחֵ֖ם (wəyinnāḥēm) - "and they will be comforted" (Piel imperfect, 3rd person masculine plural of נָחַם - nāḥam). The Piel form suggests an active impartation of comfort. This is a unique conjugation of a verb usually in the Niphal or Qal for self-comfort. Here, it implies God is actively comforting them.
• כַּאֲשֶׁ֛ר (ka’ăšer) - "as" or "like". This is a common conjunction indicating comparison or manner.
• יְרַחֵ֥ם (yəraḥēm) - "he will have compassion" or "he will pity" (Qal imperfect, 3rd person masculine singular of רָחַם - raḥam). It expresses deep, tender mercy and empathy.

Grouped Analysis:

• "and their enemies will rule in their strength": This phrase likely refers to the return of scattered or lost members of the covenant community. The "enemies" here are not hostile nations in this specific context, but rather the wayward members of Israel itself, who, due to their straying or sin, were characterized by opposition to God's will, and therefore "ruled" or controlled by their own rebellious strength rather than by God. The prophetic reversal implies these individuals, once acting contrary to God, will be brought back and live in subjection to God's gracious reign.
• "and they will be comforted, as he will have compassion": This powerfully links the cessation of rebellion or wandering with divine comfort. God’s compassion is the source and assurance of this comfort. The imperfect tense points to a future, ongoing action. This speaks to the restoration of relationship and peace that comes from God's overwhelming mercy.

Isaiah 60 7 Bonus Section

The imagery of "lost sheep" is consistent throughout Scripture. Jesus Himself identified with this imagery when He declared His mission to seek and save the lost (Luke 19:10). The concept of "enemies ruling in their strength" could also be understood metaphorically, referring to the dominion that sin and rebellious tendencies held over individuals before their return to God's fold. The assurance of divine comfort is a recurring theme in Isaiah, underscoring God's unwavering love even amidst sin and restoration.

Isaiah 60 7 Commentary

This verse is a promise of internal restoration within the people of God. It speaks of a profound reintegration. The strayed sheep, previously living by their own "strength" (often meaning worldly strength or the strength of sin), are no longer lost or in rebellion. Instead, they are returned and welcomed back with divine comfort and compassion. This internal healing and reunification precede or accompany the external blessings described in the chapter, highlighting the importance of restored relationship with God and among the people before the full glory is manifest. The active comforting ("he will have compassion") emphasizes God's direct involvement and tenderness in restoring His people.