Isaiah 60:5 kjv
Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.
Isaiah 60:5 nkjv
Then you shall see and become radiant, And your heart shall swell with joy; Because the abundance of the sea shall be turned to you, The wealth of the Gentiles shall come to you.
Isaiah 60:5 niv
Then you will look and be radiant, your heart will throb and swell with joy; the wealth on the seas will be brought to you, to you the riches of the nations will come.
Isaiah 60:5 esv
Then you shall see and be radiant; your heart shall thrill and exult, because the abundance of the sea shall be turned to you, the wealth of the nations shall come to you.
Isaiah 60:5 nlt
Your eyes will shine,
and your heart will thrill with joy,
for merchants from around the world will come to you.
They will bring you the wealth of many lands.
Isaiah 60 5 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 43:6 | "I will say to the north, ‘Give back,’ and to the south, ‘Do not withhold, but bring my sons from afar and my daughters from the ends of the earth" | Fulfillment of bringing people |
| Isaiah 49:18 | "Lift up your eyes and look around; all these sons gather and come to you. As surely as I live,” declares the LORD, “you will dress yourself with them all as with an ornament, and tie them on like a bride’s jewels." | Gathering of nations |
| Isaiah 60:3 | "Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn." | Nations coming to light |
| Isaiah 60:11 | "Your gates will never be shut, by day or by night, nor will they be closed, for there the nations will be brought to you, and their kings will be led in procession." | Gates always open |
| Isaiah 60:17 | "Instead of bronze I will bring gold, and instead of iron I will bring silver, instead of wood bronze, and instead of stones iron. I will also make your overseers peace and all your taskmasters righteousness." | Transformation of wealth |
| Jeremiah 3:17 | "At that time Jerusalem shall be called the throne of the LORD, and all nations shall gather to it, to the name of the LORD, to Jerusalem, and they shall never again walk after the stubbornness of their evil hearts." | Jerusalem as throne of Lord |
| Zechariah 8:20-22 | "Thus says the LORD of hosts: … people shall come, from many cities, and the inhabitants of one shall say to another, 'Let us go at once to entreat the favor of the LORD and to seek the LORD of hosts; I am going.' Many peoples and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem and to entreat the favor of the LORD.” | Seeking God in Jerusalem |
| Malachi 1:11 | "For from the rising of the sun to its setting my name shall be great among the nations, and in every place incense shall be offered and a pure meal offered to my name. For my name shall be great among the nations, says the LORD of hosts." | God's name great among nations |
| Acts 4:24 | "When they heard this, they raised their voices together in prayer to God: 'Lord, you made the heaven and the earth and the sea, and everything in them.'" | God as creator |
| Acts 10:35 | "...but in every nation whoever fears him and works righteousness is accepted by him." | Acceptance across nations |
| Romans 15:9-12 | "...that the Gentiles may glorify God for his mercy, as it is written, “Therefore I will praise you among the Gentiles, and sing to your name.” ... So shall the Gentiles hope." | Gentiles glorifying God |
| Revelation 21:24-26 | "The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory into it. On no day will its gates ever be shut, for there will be no night there. They will bring the glory and the honor of the nations into it." | Glory of nations in New Jerusalem |
| 1 Corinthians 6:20 | "For you were bought with a price: so glorify God in your body." | Glorifying God |
| Ephesians 3:10 | "His intent was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms." | Church revealing God's wisdom |
| Philippians 4:19 | "And my God will meet all your needs according to the riches of his glory in Christ Jesus." | God meeting needs |
| 1 Timothy 6:17 | "Command those who are rich in this present world not to be arrogant nor to put their hope in wealth, which is so uncertain, but to put their hope in God, who richly provides us with everything for our enjoyment." | God providing richly |
| Hebrews 11:1 | "Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen." | Faith as assurance |
| 1 Peter 4:10 | "Each of you should use whatever gift you have received to serve others as faithful stewards of God’s grace in its various forms." | Stewards of God's grace |
| 2 Peter 1:3 | "His divine power has given us everything we need for a godly life through our knowledge of him who called us by his glory and goodness." | Everything needed for godliness |
| 3 John 1:2 | "Beloved, I pray that all may go well with you and that you may be in good health, as your soul is also in good health." | Well-being and health |
Isaiah 60 verses
Isaiah 60 5 Meaning
The verse describes the prosperity and influx of wealth to Zion from distant nations. It signifies a time of God's abundant blessing upon His people, characterized by material richness and the acknowledgment of God's presence among them.
Isaiah 60 5 Context
Isaiah chapter 60 speaks of a future restoration and exaltation of Jerusalem and Judah. This prophetic vision portrays a time when the Lord's glory will shine upon His people, attracting nations and their wealth. The immediate historical context for Isaiah was the looming Babylonian exile and the subsequent return and rebuilding. However, the prophetic scope extends beyond this immediate future to a messianic age, where Jerusalem becomes the spiritual center of the world. Verse 5 is a crucial part of this imagery, detailing the material blessings that will accompany this divine presence and restoration. It emphasizes a reversal of fortunes, where what was once forsaken and despised becomes the object of desire and veneration by the world.
Isaiah 60 5 Word Analysis
- "Then":
- Hebrew: כִּי (ki) or אָז (az) - often translated as "then" or "for," indicating a consequence or continuation of a previous statement or condition.
- "you shall see":
- Hebrew: וְרָאִית (verah'it) - future tense of "to see," implying observation and understanding. It suggests a revelation or a perceptive awareness of God's actions and presence.
- "and your heart shall greatly rejoice":
- Hebrew: וְיִגְדַּל לִבֵּךְ (yigdal libbekh) - literally "and your heart shall become great." This signifies an overwhelming increase in joy and gladness, expanding to encompass the blessings received.
- "because the abundance of the sea":
- Hebrew: מִקְנֵה-יָם (mikneh-yam) - often translated as "riches of the sea" or "wealth of the sea." This refers to maritime trade and the resources derived from seafaring nations.
- Contextual understanding suggests the sea as a symbol of distant lands and commerce, bringing resources to the people.
- "shall be turned to you":
- Hebrew: יְהוּפַךְ אֵלַיִךְ (yehuphakh elayikh) - "shall be turned/converted/transformed unto you." This implies a redirection of wealth and resources from other nations towards Israel.
- "the wealth of the nations":
- Hebrew: חֵיל גּוֹיִם (ḥeil goyim) - "wealth of nations" or "forces/riches of Gentiles." This explicitly states the source of the prosperity—the material possessions and resources of non-Israelite peoples.
- "shall come to you":
- Hebrew: יָבֹא אֵלַיִךְ (yavo' elayikh) - "shall come unto you." A direct movement of prosperity towards Israel.
Word Groups Analysis
- "your heart shall greatly rejoice": This phrase speaks to a profound inner emotional and spiritual response to God's blessing. It's not just a superficial happiness but a deep satisfaction and exultation of spirit that stems from recognizing God's faithfulness and provision. This echoes the spirit of David's declarations of joy in the Lord even in difficult circumstances (Psalm 32:11).
- "the abundance of the sea... the wealth of the nations": This signifies not only material wealth but also the acknowledgment and tribute from all parts of the world, a comprehensive dominion and favor bestowed by God. It paints a picture of global recognition of Israel's spiritual and physical centrality. The "sea" here is figurative, representing the far-flung lands accessed by maritime commerce, bringing their riches to the nation.
Isaiah 60 5 Bonus Section
The imagery of wealth coming from the sea and nations is found in various biblical texts, highlighting the universality of God's kingdom and the eventual submission of all peoples to His will. The concept of "merchandise" or "riches" coming to a central spiritual city (like Zion or, in a new testament sense, the New Jerusalem) speaks to the value and desire for what God offers, not merely material goods but spiritual blessings and truth. This is fulfilled in Christ, who is the true treasure sought by all nations, and in the church, which becomes the repository of God's grace that attracts and transforms lives. The verse also alludes to a reversal of past curses or poverty, indicating a new era of blessing and abundance.
Isaiah 60 5 Commentary
This verse is a profound promise of economic and spiritual prosperity for God's people. It signifies a time when Zion will be the central hub, drawing the world's resources. This influx isn't just about material gain; it's about the nations acknowledging God's presence and favor upon His people. The joy experienced will be a direct consequence of this divine provision and the demonstrated faithfulness of God. It points towards a future where Israel, and by extension the redeemed people of God, experiences a fulfillment of the Abrahamic covenant, becoming a blessing to all nations, with the nations themselves bringing their best to worship God. The transformation depicted is both internal (heart's rejoicing) and external (coming wealth).