Isaiah 60:17 kjv
For brass I will bring gold, and for iron I will bring silver, and for wood brass, and for stones iron: I will also make thy officers peace, and thine exactors righteousness.
Isaiah 60:17 nkjv
"Instead of bronze I will bring gold, Instead of iron I will bring silver, Instead of wood, bronze, And instead of stones, iron. I will also make your officers peace, And your magistrates righteousness.
Isaiah 60:17 niv
Instead of bronze I will bring you gold, and silver in place of iron. Instead of wood I will bring you bronze, and iron in place of stones. I will make peace your governor and well-being your ruler.
Isaiah 60:17 esv
Instead of bronze I will bring gold, and instead of iron I will bring silver; instead of wood, bronze, instead of stones, iron. I will make your overseers peace and your taskmasters righteousness.
Isaiah 60:17 nlt
I will exchange your bronze for gold,
your iron for silver,
your wood for bronze,
and your stones for iron.
I will make peace your leader
and righteousness your ruler.
Isaiah 60 17 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 60 | "I will make your overseers peace, and your rulers righteousness." | Isaiah 60:17 |
| Psalms 72 | "May he judge your people with righteousness, and your poor with justice." | Psalms 72:2 (Righteous rule, justice) |
| Proverbs 29 | "The righteous increase, but when the wicked are cut off, you rejoice." | Proverbs 29:2 (Contrast of righteous/wicked) |
| Jeremiah 23 | "Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will raise up for David a righteous Branch..." | Jeremiah 23:5 (Messianic ruler) |
| Acts 2 | "But when the fullness of time had come, God sent forth his Son..." | Galatians 4:4 (Fulfillment in Christ) |
| Romans 14 | "For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking but of righteousness and peace and joy in the Holy Spirit." | Romans 14:17 (Kingdom characterized by righteousness and peace) |
| Hebrews 12 | "For the moment all discipline seems a rather as a union, rather than a subject of pain, but later it yields the peaceful fruit of righteousness to those who have been trained by it." | Hebrews 12:11 (Peaceful fruit of righteousness) |
| Isaiah 11 | "He shall not judge by what his eyes see, or decide disputes by what his ears hear," | Isaiah 11:3 (Righteous judgment) |
| Isaiah 32 | "Then justice will dwell in the wilderness, and righteousness in the fruitful field." | Isaiah 32:16 (Justice and righteousness) |
| Isaiah 45 | "I form light and create darkness; I make well everything and create woe; I am the Lord, who does all these things." | Isaiah 45:7 (God's sovereign control) |
| John 14 | "Peace I leave with you; my peace I give to you..." | John 14:27 (Christ's peace) |
| Isaiah 61 | "The Spirit of the Lord God is upon me, because the Lord has anointed me to..." | Isaiah 61:1-3 (Anointed for justice) |
| Ephesians 6 | "Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might." | Ephesians 6:10 (Spiritual strength) |
| Matthew 5 | "Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God." | Matthew 5:9 (Blessing of peacemakers) |
| Zechariah 9 | "Rejoice greatly, O daughter of Zion! Shout aloud, O daughter of Jerusalem! Behold, your king is coming to you..." | Zechariah 9:9 (King of peace) |
| Psalms 85 | "Steadfast love and faithfulness meet; righteousness and peace kiss each other." | Psalms 85:10 (Righteousness and peace) |
| Luke 1 | "And his mercy is for those who fear him from generation to generation." | Luke 1:50 (God's mercy) |
| Acts 5 | "And they are appointed for us. And when they had brought them, they presented them before the apostles..." | Acts 5:40 (Suffering for righteousness) |
| 1 Peter 2 | "But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation..." | 1 Peter 2:9 (New covenant identity) |
| Revelation 11 | "Then the seventh angel blew his trumpet, and great voices cried out in heaven: 'The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ...'" | Revelation 11:15 (Christ's reign) |
Isaiah 60 verses
Isaiah 60 17 Meaning
This verse promises a significant improvement in leadership and governance. Instead of harsh oppressors, rulers will be righteous individuals who bring peace and justice. This transformation leads to widespread prosperity and stability for the nation.
Isaiah 60 17 Context
Chapter 60 of Isaiah is a prophecy of restoration and glory for Jerusalem and Israel after their exile. It paints a picture of a future transformed by God's presence, where nations will stream to Zion, bringing wealth and worshipping God. This verse specifically addresses the future leadership within this restored community, assuring them of divine appointment for peace and righteousness. The historical context involves the assurance of God's faithfulness to His people despite their past failures and periods of oppression.
Isaiah 60 17 Word Analysis
- ולשכותיך (wə·liṣ·ḵā·w·ṯê·ḵ): "and your officers" or "your principal men." This term refers to leaders or those in positions of authority. The emphasis here is on the nature of these appointed individuals.
- שלום (šāl·lōm): "peace." This word encompasses more than just the absence of conflict. It signifies wholeness, well-being, harmony, and prosperity.
- ומושל (wə·mō·šēl): "and your rulers." This term denotes those who exercise dominion or govern.
- צדקה (ṣə·ḏā·qāh): "righteousness." This refers to acting in accordance with divine law and justice, encompassing fairness and uprightness.
Word Group Analysis:
- "I will make your overseers peace, and your rulers righteousness": This powerful phrase signifies a divinely ordained change in the character of leadership. Instead of rulers who are oppressive or unjust, God promises to institute leaders who embody peace and act with integrity and justice. This transformation is presented as a gift from God, reflecting His covenant faithfulness and the restoration of His people.
Isaiah 60 17 Bonus Section
The promise here anticipates the Messianic reign of Jesus Christ. He is the ultimate fulfillment of this prophecy. His kingdom is a kingdom of righteousness and peace, and those who follow Him are called to be peacemakers and to live righteously. The passage contrasts with periods of bad leadership that characterized Israel's history, highlighting God's ultimate plan for just and peaceful governance through His appointed King. The transformative power of God is seen in His ability to change not just circumstances, but the very nature of the individuals in leadership.
Isaiah 60 17 Commentary
This verse is a profound declaration of divine sovereignty over governance. God promises to directly influence and shape the leadership structure of His restored people. The rulers will not merely administer laws, but their very character will be peace and righteousness. This implies a leadership that acts with justice, integrity, and a genuine desire for the well-being and harmony of the people. This transformation is a key aspect of the messianic hope, culminating in Christ, the Prince of Peace, whose reign is characterized by perfect righteousness.
- Practical Usage: This verse encourages believers to pray for their leaders, asking God to raise up righteous and peace-loving individuals. It also calls believers to embody peace and righteousness in their own spheres of influence, reflecting the character of the coming kingdom.