Isaiah 60:11 kjv
Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.
Isaiah 60:11 nkjv
Therefore your gates shall be open continually; They shall not be shut day or night, That men may bring to you the wealth of the Gentiles, And their kings in procession.
Isaiah 60:11 niv
Your gates will always stand open, they will never be shut, day or night, so that people may bring you the wealth of the nations? their kings led in triumphal procession.
Isaiah 60:11 esv
Your gates shall be open continually; day and night they shall not be shut, that people may bring to you the wealth of the nations, with their kings led in procession.
Isaiah 60:11 nlt
Your gates will stay open day and night
to receive the wealth of many lands.
The kings of the world will be led as captives
in a victory procession.
Isaiah 60 11 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 60:10 | And strangers shall build up your walls, and their kings shall minister unto you: | Isaiah 60:10 |
| Isaiah 56:7 | Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: | Isaiah 56:7 |
| Zechariah 8:22-23 | Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD. | Zechariah 8:22-23 |
| Psalm 72:10-11 | The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Yea, all kings shall fall down before him: | Psalm 72:10-11 |
| Revelation 21:24-26 | And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it. | Revelation 21:24-26 |
| Romans 11:11-12 | I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy. | Romans 11:11-12 |
| Acts 4:24-26 | And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven and earth, and all things therein; ... | Acts 4:24-26 |
| Matthew 13:45-46 | Again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls: Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it. | Matthew 13:45-46 |
| Ephesians 2:19-22 | Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God; ... | Ephesians 2:19-22 |
| John 10:16 | And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd. | John 10:16 |
| Revelation 3:9 | Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee. | Revelation 3:9 |
| Psalm 147:2 | The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth the outcasts of Israel. | Psalm 147:2 |
| Isaiah 49:23 | And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; | Isaiah 49:23 |
| Isaiah 2:2-3 | And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD's house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it. | Isaiah 2:2-3 |
| Revelation 22:2 | In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: | Revelation 22:2 |
| Philippians 2:9-11 | Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth; | Philippians 2:9-11 |
| Malachi 1:11 | For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: | Malachi 1:11 |
| Psalm 68:18 | Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them. | Psalm 68:18 |
| John 4:21-24 | Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neitherPhworsip the Father in this mountain, nor yet at Jerusalem. Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews. ... | John 4:21-24 |
| Romans 15:8-9 | Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers: And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name. | Romans 15:8-9 |
| Isaiah 14:2 | And the people shall take them, and bring them to their place: and the house of Israel shall possess them in the land of the LORD for servants and handmaids: and they shall take them captives, whose captives they were; and they shall rule over their oppressors. | Isaiah 14:2 |
Isaiah 60 verses
Isaiah 60 11 Meaning
The verse signifies a future period of great prosperity and restoration for Zion and Jerusalem, wherein nations will contribute generously towards its rebuilding and glory. It promises protection and vindication, indicating that those who afflict Zion will ultimately bow down and acknowledge God's presence and power within His people.
Isaiah 60 11 Context
Isaiah 60 is a chapter filled with rich prophetic imagery concerning the future glory of Zion. It speaks of a time when Jerusalem will be restored and become a radiant center of God's presence, attracting people and nations from all over the world. The preceding verses describe the return of the dispersed people of Israel and the flourishing of the land. Chapter 60 as a whole is a powerful affirmation of God's faithfulness to His promises of restoration and the ultimate triumph of His kingdom. This particular verse, Isaiah 60:11, elaborates on the active participation of these nations in Zion's exaltation.
Isaiah 60 11 Word Analysis
Yet (וְגַם - wə·ḡam): "and also," "moreover." This conjunctive adverb emphasizes that in addition to other blessings, another significant element will occur.
your gates (שַׁעֲרַ֖יִךְ - ša‘ăráy·iḵ): "your gates" (feminine plural suffix). Gates are symbols of access, security, and prosperity for a city. Here, it implies a continuous and open flow of commerce and tribute into Zion.
shall be opened (פְּתוּחִ֖ים - pə·ṯū·ḥîm): "opened" (masculine plural passive participle). This describes the state of the gates as continually open, allowing entry for those bringing tribute and for the nations themselves.
continually (תָּמִֽיד - tāmîd): "continually," "always." This highlights the perpetual nature of the access and the flow of resources, signifying an ongoing era of prosperity.
yea (כִּ֣י (ki)): Often translated as "for," "because," or in this context, conveying emphasis, similar to "indeed" or "yea."
they shall not be shut (בִּלְתִּי (bil·tî)): "not be," "without." The conjunction 'b-' means "without," and 'iltî' means "shut." Thus, "without being shut."
day nor night (יוֹמָם וְלַיְלָה (yō·mām wə·lay·lə·lā)): "day and night." This emphasizes the constant, round-the-clock nature of the openness and activity.
that the forces (כִּֽי־צִנָּתָם (kî-ṣinnâ·ṯām)): "for their forces," "their strength," or "their abundance/riches." The Hebrew word tsinnah can refer to a shield, but here it likely means riches or the might and resources of nations, implying their gathered wealth.
of the nations (מֵעַמִּ֖ים (mē·‘am·mîm)): "from the nations" or "from the peoples." This indicates the origin of these abundant resources.
and (וְ־ (wə-)): Connects the previous phrase to the next.
their kings (מַלְכֵיהֶ֣ם (mal·ḵê·hem)): "their kings" (masculine plural with 3rd person masculine plural suffix). This specifically mentions the leadership of these nations bringing their wealth and allegiance.
brought (מ֖וּבָאִ֑ים (mū·ḇā·îm)): "brought" (masculine plural active participle). Indicates active conveyance and presentation of these kings and their treasures.
Word Group Analysis:
- "your gates shall be opened continually" (שַׁעֲרַ֖יִךְ פְּתּוּחִ֖ים תָּמִֽיד - ša‘ăráy·iḵ pə·ṯū·ḥîm tāmîd): This phrase encapsulates the core idea of perpetual access and incoming blessing. The "continually" emphasizes an unbroken flow of divine favor and earthly resources.
- "that the forces of the nations and their kings brought" (כִּֽי־צִנָּתָם מֵעַמִּ֖ים וּמַלְכֵיהֶ֣ם מ֖וּבָאִ֑ים - kî-ṣinnâ·ṯām mē‘am·mîm û·mal·ḵê·hem mū·ḇā·îm): This grouping highlights both the immense wealth or power ("forces/riches") from all peoples and the specific role of their leaders ("their kings") in bringing these contributions. The participle "brought" signifies their active submission and contribution to Zion.
Isaiah 60 11 Bonus Section
The concept of nations and their kings bringing tribute and bowing down is a recurring theme in Isaiah, indicating a complete reversal of fortune and the ultimate triumph of God's kingdom over earthly powers. This prophecy is not solely focused on the historical rebuilding of Jerusalem after the Babylonian exile, but looks forward to a Messianic age. The "gates" opening "continually" speaks to an enduring and pervasive influence and blessing. This has been understood in Christian theology to foreshadow the Gentile inclusion into the church, where Christ is the cornerstone and the spiritual Jerusalem is built from believers worldwide. The idea of kings bringing "forces" or "riches" is also mirrored in the New Testament, where spiritual gifts and diverse talents are contributed by believers to build up the body of Christ. The verse emphasizes a willing, not forced, submission, where nations recognize the true source of blessing and power resides in Zion.
Isaiah 60 11 Commentary
This verse paints a vivid picture of a transformed Jerusalem, becoming a global hub of worship and prosperity. The gates being perpetually open signify unlimited access for all nations to share in Zion's blessings and to contribute to its glory. It’s not merely a physical opening, but a spiritual openness, allowing the nations to come and acknowledge God through His chosen people. The mention of "forces of the nations" and "their kings" brought to Zion emphasizes not just tribute but allegiance and surrender. This fulfills prophecy where gentile nations and their rulers would recognize the sovereignty of God in Zion, bringing their highest treasures and honoring the Lord's people. This points to the universality of the Gospel and the eventual establishment of God's kingdom in its fullness, where all nations are united in worshipping Him through Christ, the ultimate King of Zion.