Isaiah 57:19 kjv
I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.
Isaiah 57:19 nkjv
"I create the fruit of the lips: Peace, peace to him who is far off and to him who is near," Says the LORD, "And I will heal him."
Isaiah 57:19 niv
creating praise on their lips. Peace, peace, to those far and near," says the LORD. "And I will heal them."
Isaiah 57:19 esv
creating the fruit of the lips. Peace, peace, to the far and to the near," says the LORD, "and I will heal him.
Isaiah 57:19 nlt
bringing words of praise to their lips.
May they have abundant peace, both near and far,"
says the LORD, who heals them.
Isaiah 57 19 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 57:19 | "Create(ing) fruit of the lips..." | Isaiah 57:19 (Hebrew origin) |
| Matthew 10:13 | "And if the house is worthy, let your peace come upon it..." | Matthew 10:13 (Peace of God) |
| Luke 10:5 | "And into whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house!'" | Luke 10:5 (Proclaiming peace) |
| John 14:27 | "Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be fearful." | John 14:27 (Jesus' peace) |
| John 16:33 | "I have said these things to you, that in me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take heart; I have overcome the world.” | John 16:33 (Peace through overcoming) |
| Ephesians 2:17 | "And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near." | Ephesians 2:17 (Bridging the gap) |
| Ephesians 2:13 | "But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ." | Ephesians 2:13 (Nearness through Christ) |
| Romans 5:1 | "Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ." | Romans 5:1 (Peace with God) |
| Romans 15:13 | "May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that by the power of the Holy Spirit you may abound in hope." | Romans 15:13 (God of hope, joy, and peace) |
| Galatians 6:16 | "And as for all who walk by this rule, peace and mercy be upon them, and upon the Israel of God." | Galatians 6:16 (Peace upon those who follow the rule) |
| Philippians 4:7 | "And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus." | Philippians 4:7 (God's peace guarding the heart) |
| Colossians 3:15 | "Let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body. And be thankful." | Colossians 3:15 (Peace ruling in hearts) |
| Hebrews 12:14 | "Strive for peace with everyone, and for the holiness without which no one will see the Lord." | Hebrews 12:14 (Pursuit of peace) |
| 1 Peter 3:11 | "Let him turn away from evil and do good; let him seek peace and pursue it." | 1 Peter 3:11 (Seeking and pursuing peace) |
| Revelation 21:4 | "He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away." | Revelation 21:4 (Ultimate peace and end of suffering) |
| Jeremiah 6:14 | "They dress the wound of my people casually, saying, 'Peace, peace,' when there is no peace." | Jeremiah 6:14 (False peace contrasted) |
| Ezekiel 13:10 | "Because they have misled my people, saying, 'Peace,' when there is no peace, and because, when they see a building, they build a wall, and stop up the breaches..." | Ezekiel 13:10 (False prophets of peace) |
| Proverbs 10:15 | "He who is wise is prudent of speech, and a fool lays open his foolishness." | Proverbs 10:15 (Wise speech vs. foolishness) |
| Genesis 1:3 | "And God said, 'Let there be light,' and there was light." | Genesis 1:3 (Creative word) |
| Deuteronomy 30:19 | "...therefore choose life, that you and your offspring may live," | Deuteronomy 30:19 (Choice leading to life) |
Isaiah 57 verses
Isaiah 57 19 Meaning
Peace and healing are proclaimed for those far away and those near. This divine utterance declares the unfettered reach of God's restorative power and love, extending to all humanity, transcending all barriers of distance or perceived separation.
Isaiah 57 19 Context
This verse is found within the latter part of Isaiah, often referred to as "Second Isaiah," which transitions from pronouncements of judgment to messages of comfort and restoration for the exiled Israelites. Chapter 57 addresses a people who have fallen into sin and idolatry, resulting in exile and suffering. However, the prophet also offers a vision of hope, speaking of God's faithfulness and the eventual restoration of His people. Isaiah 57:14-21 presents a stark contrast: judgment for the wicked and peace for the repentant. This particular verse is part of that hopeful proclamation. The historical context is during or after the Babylonian exile, when Judah had experienced devastating loss and separation from their homeland and from God's immediate presence due to their sin.
Isaiah 57 19 Word analysis
- "peace": (Hebrew: shalom - שָׁלוֹם) signifies not merely the absence of conflict but completeness, wholeness, well-being, safety, and prosperity. It's a comprehensive state of flourishing.
- "peace": (Hebrew: shalom - שָׁלוֹם) is repeated for emphasis on the totality of the divine provision.
- "to those who are far off": Indicates those distant geographically, or those who may have felt spiritually distant due to sin or the consequences of exile. It underscores the universal reach of God's salvific intent.
- "and to those who are near": Refers to those who were closer in proximity or had maintained a closer covenantal relationship, highlighting that God’s peace is for everyone.
- "I will heal them": (Hebrew: rapha - רָפָא) denotes not only physical healing but also spiritual restoration, mending, and making whole.
Isaiah 57 19 Bonus section
The phrasing "create peace" and "create fruit of the lips" highlights God as the ultimate originator and sustainer of peace and prophetic utterance. In Hebrew, "create" (bara - בָּרָא) often denotes a divine, ex nihilo (out of nothing) creation, emphasizing God's unique power to bring something new into existence. This speaks to the radical nature of God's restorative power; peace is not merely an absence of war, but a positive creation of wholeness by God Himself. The "fruit of the lips" can be understood as the message of peace itself, the proclamation of God's will and promise, which actively brings about peace.
Isaiah 57 19 Commentary
The verse proclaims a profound message of divine reconciliation and wholeness. God's promise of peace and healing transcends physical distance and spiritual estrangement. It speaks to the restoring power available to all, both the distant and the near. This echoes the New Testament message of peace extended through Christ, who bridged the chasm created by sin, making peace possible for both Jews and Gentiles, who were once far off and near, respectively, in their relationship to God. The ultimate fulfillment of this peace is found in Christ's redemptive work and the ultimate restoration in His eternal kingdom.