Isaiah 57 15

Isaiah 57:15 kjv

For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

Isaiah 57:15 nkjv

For thus says the High and Lofty One Who inhabits eternity, whose name is Holy: "I dwell in the high and holy place, With him who has a contrite and humble spirit, To revive the spirit of the humble, And to revive the heart of the contrite ones.

Isaiah 57:15 niv

For this is what the high and exalted One says? he who lives forever, whose name is holy: "I live in a high and holy place, but also with the one who is contrite and lowly in spirit, to revive the spirit of the lowly and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 57:15 esv

For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: "I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite.

Isaiah 57:15 nlt

The high and lofty one who lives in eternity,
the Holy One, says this:
"I live in the high and holy place
with those whose spirits are contrite and humble.
I restore the crushed spirit of the humble
and revive the courage of those with repentant hearts.

Isaiah 57 verses

Isaiah 57 15 Meaning

The LORD declares He dwells eternally with the humble and contrite, with those who tremble at His word. His presence is a sanctuary for those who possess a broken and contrite spirit.

Isaiah 57 15 Context

This verse is part of Isaiah's prophecy concerning God's ultimate restoration and covenant faithfulness, particularly after the Babylonian exile. Isaiah is addressing the people of Israel, highlighting God's exalted nature and His dwelling place. The preceding verses speak of God's judgment on the proud and wicked, contrasting them with His favor towards the righteous. This chapter culminates in the vision of a new heaven and new earth where God's presence is directly experienced by those who are spiritually prepared to receive Him. This verse serves as a foundational principle for understanding who can truly experience God's nearness and sanctuary.

Isaiah 57 15 Word analysis

• Thus - (כֹּה - ko) A particle of manner, indicating "thus," "so," or "in this way." It signals a conclusion or statement of consequence.
• says - (אָמַר - amar) The Hebrew verb for "to say." It conveys a declaration or pronouncement.
• the LORD - (יְהוָה - YHWH) The covenant name of God, revealing His personal relationship and redemptive promises to His people.
• The high - (הַמִּפָּה - hammepoh) Possibly a rare or less common form, but generally translated as "high," referring to exaltedness or loftiness. Some scholars suggest it might be a different root or have a specific nuance here.
• and lifted up - (וּמְרוֹמָם - umromam) Also speaking of exaltation, elevation, or being raised up.
• dwells - (שָׁכַן - shachan) The verb indicating to reside, inhabit, or tabernacle. It carries the sense of God's abiding presence.
• also - (גַּם - gam) A conjunction adding emphasis or inclusion.
• with - (אֶת - et) Preposition, here indicating "with" or "alongside."
• him who - (אֶת־אֲשֶׁר - et-asher) Pronoun phrase, "him who" or "that which."
• is - (בָּא - ba) Root from 'to come', here meaning "is," indicating existence or state.
• of - (מִן - min) Preposition, "from."
• a - (בָּא - ba) Refers to the state of being.
• broken - (נִכְרָא - nikra) From the root נִכּוּץ (nikutz), meaning "to be crushed" or "broken."
• spirit - (רוּחַ - ruach) Spirit, wind, or breath. In this context, it refers to the inner disposition or life force of a person.
• and - (וְ־ - ve) Conjunction.
• with him who - (וְאֶת־אֲשֶׁר - ve’et-asher) Conjunction and pronoun phrase.
• is - (רִעֵר - ri’er) Root related to being contrite or shaken; referring to a humble and repentant disposition.
• contrite - (רָתַּס - ratas) Possibly related to roots signifying trembling or crushing. Means contrite, humble, penitent.
• spirit - (רוּחַ - ruach) As above, the inner disposition.
• and - (וְ־ - ve) Conjunction.
• who trembles - (וּמְרַעְרַע - umre’are’a) Another form of "tremble" or "shake," emphasizing awe and reverence before God’s word.
• at - (אֶת־דְּבָרִי - et-d’vari) Preposition, "at" or "before."
• My - (י - i) Possessive suffix.
• word - (דָּבָר - davar) Word, command, or matter. Refers to God’s spoken instruction and revelation.

Groups of words:

• "high and lifted up": Emphasizes God’s transcendence and supreme authority, a common attribute described in Isaiah.
• "dwells also with him": Assures continuous and intimate presence with specific individuals.
• "broken spirit and contrite spirit": These phrases together describe a profound spiritual disposition of humility, penitence, and recognition of one's sinfulness and dependence on God.
• "trembles at My word": Signifies deep reverence, obedience, and attentiveness to God’s commands.

Isaiah 57 15 Bonus section

This verse strongly echoes the New Testament's emphasis on humility and brokenness as prerequisites for experiencing God's grace and presence. The concept of God "dwelling" with His people is profoundly realized in the Incarnation (John 1:14) and the indwelling of the Holy Spirit in believers (1 Cor 3:16). The promise of being God's sanctuary is fulfilled not in a physical temple built by human hands, but in the renewed hearts of those who trust in Christ. The humility and contriteness described are foundational to the Christian walk, exemplified in Jesus' own life and teachings, and essential for receiving divine favor. The Old Testament "tabernacle" concept finds its ultimate fulfillment in the dwelling of God in and through humble believers.

Isaiah 57 15 Commentary

The LORD's declaration in Isaiah 57:15 highlights His sovereign yet personal nature. Despite His immense height and exaltation, He is not distant but actively resides with those who exhibit genuine humility and brokenness. This "broken spirit" and "contrite spirit" are not about weakness, but a deep awareness of sin and total reliance on God's mercy and power. It is the contrite heart, characterized by a reverent fear of God’s word, that becomes God's dwelling place. This sets the stage for His role as a sanctuary for the humble. True spirituality involves recognizing our need for God and His word, leading to a transformed inner disposition that invites His abiding presence and comfort, ultimately finding solace and salvation in Him. This is the paradox of divine proximity: God, in His ultimate loftiness, chooses to dwell in the deepest lowliness of the human heart that turns to Him.

• When facing personal failures, remember that God draws near to the repentant heart, offering a refuge.
• Cultivating a "trembling" reverence for Scripture allows God to inhabit your life more fully, bringing His peace and strength.