Isaiah 54:5 kjv
For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
Isaiah 54:5 nkjv
For your Maker is your husband, The LORD of hosts is His name; And your Redeemer is the Holy One of Israel; He is called the God of the whole earth.
Isaiah 54:5 niv
For your Maker is your husband? the LORD Almighty is his name? the Holy One of Israel is your Redeemer; he is called the God of all the earth.
Isaiah 54:5 esv
For your Maker is your husband, the LORD of hosts is his name; and the Holy One of Israel is your Redeemer, the God of the whole earth he is called.
Isaiah 54:5 nlt
For your Creator will be your husband;
the LORD of Heaven's Armies is his name!
He is your Redeemer, the Holy One of Israel,
the God of all the earth.
Isaiah 54 5 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 54:5 | For your Maker is your husband, the Lord of hosts is His name; and your Redeemer... | - |
| Jeremiah 3:14 | "Return, O faithless Israel," declares the Lord, "for I will not look on you with anger; for I am merciful," declares the Lord; "I will not be angry forever. | Echoes God's marital covenant with Israel |
| Hosea 2:16 | And in that day, declares the Lord, you will call Me 'My Husband,' and no longer 'My Baali.' | Direct prophetic declaration of God's relational name |
| Isaiah 49:18 | Lift up your eyes and look around; they all gather, they come to you. As I live, declares the Lord, you shall put them all on as an adornment, like a bride you shall gird yourself with them. | Foretells restoration and adornment of God's people |
| Isaiah 62:5 | For as a young man marries a young woman, so shall your sons marry you; and as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you. | Compares God's joy to a bridegroom's |
| Jeremiah 31:32 | "...but this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord: I will put my law within them, and I will write it on their hearts..." | Points to the New Covenant relationship |
| Romans 11:26 | "and in this way all Israel will be saved. As it is written, 'The Deliverer will come from Zion, he will banish godlessness from Jacob—'" | Links salvation to a Deliverer |
| 2 Corinthians 11:2 | For I am jealous of you with a godly jealousy; for I have espoused you to one husband, so that to Christ I might present you as a pure virgin. | Paul uses the marital imagery for the church |
| Ephesians 5:25 | Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her. | Jesus' love for the church compared to a husband's |
| Ephesians 5:29-30 | No one hates his own flesh but nourishes and cherishes it, just as Christ does the church, because we are members of his body. | Further ties Christ's love to cherishing the church |
| John 1:14 | And the Word became flesh and dwelt among us, and we have seen his glory, glory as of the only Son from the Father, full of grace and truth. | The coming of Christ, fulfilling God's presence |
| John 10:11 | "I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep." | Jesus' sacrificial love as Redeemer |
| Revelation 19:7 | Let us rejoice and exult and give him glory, for the marriage of the Lamb has come, and his Bride has made herself ready. | Ultimate consummation of the covenant |
| Genesis 17:7 | I will establish my covenant with you and with your offspring after you throughout their generations as an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you. | God's foundational covenant promise |
| Exodus 6:7 | I will take you to be my people, and I will be your God. | Reinforces the covenant relationship |
| Deuteronomy 7:9 | Know therefore that the Lord your God is God, the faithful God who keeps covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments up to a thousand generations. | God's faithfulness to the covenant |
| Psalm 89:8 | O Lord God of hosts, who is mighty as you are, O Lord, with your surroundingYou all circle around you! | Affirms God's sovereignty and power |
| Isaiah 44:6 | "Thus says the Lord, the King of Israel and his Redeemer, the Lord of hosts: 'I am the first and I am the last; besides me there is no god.'" | Emphasizes God's unique position as Redeemer and Lord of hosts |
| Matthew 28:20 | "...teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.” | Christ's promise of presence |
| 1 Corinthians 1:2 | To the church of God that is in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus, called to be saints together with all those who in every place call on the name of our Lord Jesus Christ, both their Lord and ours: | Unified identity in Christ |
| Galatians 3:29 | And if you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring, heirs according to promise. | Inheritance through Christ |
| Titus 2:13 | "...waiting for our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ." | Christ as the ultimate hope |
| 1 Peter 1:18-19 | knowing that you were ransomed from the futile ways inherited from your fathers, not with perishable things such as silver or gold, but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot. | Redemption through Christ's sacrifice |
| Revelation 21:2 | And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. | Heavenly imagery of restoration |
Isaiah 54 verses
Isaiah 54 5 Meaning
For your Maker is your husband, the Lord of hosts is His name; and your Redeemer the Holy One of Israel; the God of the whole earth He is called.
Isaiah 54 5 Context
This verse from Isaiah 54 comes at the end of a section addressing the suffering and exile of God's people, presented metaphorically as a barren woman. However, it pivots dramatically to a message of immense hope, restoration, and enduring divine love. The surrounding verses speak of rebuilding Jerusalem, of enlarged borders, and of renewed joy after a period of intense sorrow and rejection. The historical context is likely the post-exilic period when Jerusalem lay in ruins and the returnees faced hardship. Spiritually, it speaks of God’s unchanging faithfulness and the establishment of a permanent, loving covenant with His people, especially concerning the redeemed community in the latter days. The imagery of marriage highlights intimacy, commitment, and complete belonging.
Isaiah 54 5 Word Analysis
- For: Indicates a reason or cause for what precedes.
- your Maker: Implies the creator, the one who brought into being. The Lord is the origin and sustainer of His people. (Hebrew: בּוֹרֵא - bore, Creator, Maker)
- is: Indicates a state of being or identity.
- your Husband: A deeply intimate and relational term. It signifies possession, protection, provision, and exclusivity in love, mirroring a covenantal marriage bond. In ancient Near Eastern thought, the relationship of a deity to their city or people was often depicted this way. (Hebrew: בַּעַל - ba'al, husband, lord, master)
- the Lord of hosts: A powerful title for God, signifying His supreme authority over all heavenly armies and His omnipresent might. It reinforces His capacity to fulfill His promises and protect His people. (Hebrew: יְהוָה צְבָאוֹת - Yehovah Tsva'ot)
- is His name: His name reflects His character and essence. This title is inherently linked to His power and rulership.
- and: Connects the preceding statement to the following one, highlighting a continuation of God's divine nature.
- your Redeemer: One who pays the price for release or recovery. God actively intervenes to save and restore His people from bondage and ruin. (Hebrew: גֹּאֵל - go'el, kinsman-redeemer, avenger, redeemer)
- the Holy One of Israel: Emphasizes God's perfect righteousness and distinctness, assuring His people of His unique, pure, and sovereign character as their specific God.
- the God of the whole earth: A universal declaration of God's sovereignty over all creation, reinforcing that His redemptive and husbandly actions are not limited but are from the One who rules everything. (Hebrew: אֱלֹהִים כָּל־הָאָרֶץ - Elohe kol ha'arets)
- He is called: A declaration of His recognized title and identity.
Words Group Analysis
- Maker is your husband: This potent combination juxtaposes God's creative power with intimate marital affection and commitment. It implies that the same divine power that brought the universe into existence is personally invested in a loving, covenantal relationship with His people. This overturns the description of the people as barren.
- Lord of hosts is His name: His very name declares His omnipotence, the one in control of all spiritual and physical forces. This guarantees His ability to act as husband and redeemer.
- your Redeemer the Holy One of Israel: His redemptive role is linked to His absolute holiness, indicating that His actions of saving and restoring are rooted in His righteous character and are specifically for His chosen people.
- the God of the whole earth: This universal claim underscores the reliability of His particular promises to Israel, as the One who governs all ensures the faithful execution of His covenant love.
Isaiah 54 5 Bonus Section
The Hebrew word translated as "husband" is ba'al. While often meaning "husband," it was also the name of a prominent Canaanite fertility god (Baal). By calling Himself Israel's ba'al, the Lord reclaimed the term and declared His exclusive possession and intimate care, polemically contrasting His true covenantal relationship with the idolatrous worship of Baal, which falsely promised fertility and prosperity. This re-appropriation of terminology is powerful, shifting the divine possessive to the one true God. Furthermore, the prophetic theme of God as a husband to Israel is not unique to Isaiah, but recurs significantly in Jeremiah and Hosea, painting a rich theological tapestry of divine relationality. The concept extends to the New Testament, where Christ is presented as the Bridegroom and the Church as His Bride, fully consummating this marital imagery in eternal union (Rev 21:2).
Isaiah 54 5 Commentary
Isaiah 54:5 reveals the depth of God's covenantal love and unwavering faithfulness to His people. Despite their past unfaithfulness, their exile (likened to barrenness), and suffering, God identifies Himself not as a distant creator, but as an intimate, committed "husband" and active "Redeemer." This is the same God who is also the sovereign "Lord of hosts" and the "Holy One of Israel," emphasizing His power, holiness, and singular care for His chosen. The verse assures Israel that their true identity and security come from God’s foundational, marital commitment to them. This ultimate marital metaphor finds its perfect fulfillment in Jesus Christ, who eternally unites Himself to the Church, His bride, redeemed by His sacrifice. His love for the church is the paradigm of the divine husband’s love, characterized by cherishing and nourishing.
Practical Usage Examples:
- In times of personal suffering or a sense of spiritual barrenness, remembering God as "your Maker" and "husband" brings assurance of His creative power invested in nurturing relationship and His enduring, faithful love.
- When feeling redeemed from past sin or captivity, acknowledging "your Redeemer" as "the Holy One of Israel" reminds us that this redemption is absolute, purifying, and perfectly aligned with God’s righteous character.
- During societal or personal turmoil, calling upon "the Lord of hosts" and "the God of the whole earth" provides comfort in the knowledge that the all-powerful Creator is personally engaged and committed to His people.