Isaiah 54:10 kjv
For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee.
Isaiah 54:10 nkjv
For the mountains shall depart And the hills be removed, But My kindness shall not depart from you, Nor shall My covenant of peace be removed," Says the LORD, who has mercy on you.
Isaiah 54:10 niv
Though the mountains be shaken and the hills be removed, yet my unfailing love for you will not be shaken nor my covenant of peace be removed," says the LORD, who has compassion on you.
Isaiah 54:10 esv
For the mountains may depart and the hills be removed, but my steadfast love shall not depart from you, and my covenant of peace shall not be removed," says the LORD, who has compassion on you.
Isaiah 54:10 nlt
For the mountains may move
and the hills disappear,
but even then my faithful love for you will remain.
My covenant of blessing will never be broken,"
says the LORD, who has mercy on you.
Isaiah 54 10 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isa 54:10 | Though the mountains be removed...my covenant of peace | God's unfailing love |
| Ps 46:2-3 | though the waters thereof roar and be troubled... | God is our refuge and strength |
| Jer 31:31-34 | I will make a new covenant... | New Covenant of forgiveness |
| Heb 8:8-12 | For finding fault with them, he saith, Behold, the days come... | Fulfillment in Christ |
| Luke 1:72-75 | To perform the mercy promised to our fathers... | God's remembrance of His covenant |
| Rom 5:1 | Therefore being justified by faith, we have peace... | Peace through justification |
| Eph 2:14-18 | For he is our peace...making peace | Peace through Christ's sacrifice |
| Col 1:20 | And, having made peace through the blood of his cross... | Reconciliation through Christ |
| 1 Pet 1:3-5 | Born again unto a living hope... | Living hope of salvation |
| 1 John 4:16 | And we have known and believed the love that God hath to us... | God is love |
| John 14:27 | Peace I leave with you, my peace I give unto you... | Christ's peace |
| Gal 3:29 | And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed... | Heirs according to the promise |
| Gal 6:16 | And as many as walk according to this rule, peace be... | Peace for those who walk by rule |
| Phil 4:7 | And the peace of God, which passeth all understanding... | The peace of God guarding hearts |
| 1 Thess 5:23-24 | And the very God of peace sanctify you wholly... | God of peace, faithfulness |
| Heb 13:20-21 | Now the God of peace... make you perfect... | God of peace, equipping |
| Ps 89:34-35 | My covenant will I not break, nor alter that which is... | God's faithfulness to covenant |
| 2 Sam 7:11-16 | from the day that I commanded judges... Solomon thy son... | Davidic Covenant confirmation |
| Isa 25:4 | For thou hast been a strength to the poor... | God's strength and refuge |
| Isa 54:14 | In righteousness shalt thou be established... | Establishment in righteousness |
| Rom 11:26 | And so all Israel shall be saved... | Universal salvation |
| John 6:37 | All that the Father giveth me shall come unto me... | The Father's gift |
| 1 Cor 1:8 | Who shall also confirm you unto the end... | Christ's confirmation |
Isaiah 54 verses
Isaiah 54 10 Meaning
The mountains may move, and the hills may shake, but God's steadfast love and covenant of peace will not be removed from the redeemed. This verse assures unfailing kindness and enduring peace for those with whom God makes a covenant of peace.
Isaiah 54 10 Context
Isaiah 54 speaks of Zion's restoration and expansion after a period of distress and barrenness. The chapter describes her future glory and fruitfulness, contrasting her former desolation with abundant offspring. This verse offers profound reassurance to the covenant people, assuring them that God's unwavering commitment supersedes any external desolation or perceived instability in the physical world. It is a message of hope rooted in God's immutable character and His faithful dealings with His people.
Isaiah 54 10 Word Analysis
- Though (אִם): Implies a hypothetical condition, acknowledging potential seeming realities that are ultimately overridden by divine truth.
- the mountains (הַרִים): Refers to towering natural structures, often symbolizing permanence, strength, or even significant obstacles.
- be removed (יְמוּטּ): From root mut, meaning "to shake," "to remove," "to totter," indicating instability or displacement.
- and (וְ): Conjunction connecting two clauses, emphasizing the contrast or addition of ideas.
- the hills (גְּבָעוֹת): Smaller elevations, reinforcing the idea of immense, unshakeable natural elements.
- be carried forth (יֶחְרָפוּ): From root haraph, meaning "to be carried away," "to be removed," "to be transplanted," suggesting displacement from their foundations.
- but (כִּי): Strong conjunction introducing a counterpoint, indicating a greater truth.
- my kindness (חַסְדִּי): Emphasizes God's loyal love, grace, and covenant faithfulness. This is a core attribute.
- shall not be removed from thee (לֹא־יָמוּט מִמֵּךְ): Asserts the permanence and unshakeable nature of God's kindness towards the subject.
- and (וְ): Connects the two assurances.
- my covenant of peace (בְּרִיתִי שָׁלוֹם): Denotes a covenant established on the foundation of well-being, security, and wholeness. It’s a pledge of God's favor and concord.
- shall not be removed (לֹא־יָמוּט): Reiteration of the absolute permanence of this covenant of peace.
Words-group analysis:The juxtaposition of "mountains" and "hills" (symbols of immutability) with their potential removal ("be removed," "be carried forth") highlights the extreme unreliability of the physical, created order compared to the absolute certainty of God's faithfulness. The repeated "shall not be removed" emphasizes the unwavering stability of God's "kindness" and "covenant of peace."
Isaiah 54 10 Bonus Section
The concept of a "covenant of peace" (בְּרִיתִי שָׁלוֹם) is significant. It is not merely a treaty but a profound divine establishment of harmony and well-being. In the Old Testament, this term was associated with specific priestly covenants, like that with Phinehas (Num 25:12-13), which assured him and his descendants a perpetual priesthood because of his zealous faithfulness. This foreshadows the ultimate "covenant of peace" established through Jesus, the eternal High Priest, bringing perfect and lasting peace between God and humanity. The unfailing nature of this covenant transcends temporal and even physical impossibilities, grounding hope in God's eternal covenantal faithfulness.
Isaiah 54 10 Commentary
This verse serves as a powerful declaration of God's unchanging love and commitment, even when earthly foundations seem to crumble. While mountains and hills, traditionally symbols of permanence, can be depicted as unstable, God's covenant love and His promise of peace remain immutable. This assurance is deeply rooted in His nature and His faithfulness to His promises, particularly concerning His people. The covenant of peace is not just an absence of conflict, but a state of wholeness and well-being granted by God Himself. This promise finds its ultimate fulfillment in Jesus Christ, who is Himself the embodiment of God's peace and the guarantor of the new covenant, offering eternal security to all who are in Him.