Isaiah 52:9 kjv
Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.
Isaiah 52:9 nkjv
Break forth into joy, sing together, You waste places of Jerusalem! For the LORD has comforted His people, He has redeemed Jerusalem.
Isaiah 52:9 niv
Burst into songs of joy together, you ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted his people, he has redeemed Jerusalem.
Isaiah 52:9 esv
Break forth together into singing, you waste places of Jerusalem, for the LORD has comforted his people; he has redeemed Jerusalem.
Isaiah 52:9 nlt
Let the ruins of Jerusalem break into joyful song,
for the LORD has comforted his people.
He has redeemed Jerusalem.
Isaiah 52 9 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 44:23 | Shout for joy, you heavens, for the LORD has done this; | Echoes the command to rejoice over God's action |
| Isaiah 49:13 | Shout for joy, O heavens, and rejoice, O earth; | Another prophetic call for joy |
| Psalm 98:4 | Shout for joy to the LORD, all the earth, burst into jubilant song... | General call to praise God |
| Psalm 149:3 | Let them praise his name with dancing, | Highlights active celebration |
| Jeremiah 31:7 | "Give thanks to the LORD Almighty, for the LORD is good; His love endures forever." | Underscores thanksgiving for God's goodness |
| Zephaniah 3:14 | Shout for joy, Daughter Zion! Sing, Israel! | Specific prophecy of rejoicing |
| Luke 1:46-47 | And Mary said: “My soul glorifies the Lord and my spirit rejoices in God my Savior... | New Testament parallel of praise |
| Acts 16:25 | About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them. | Demonstrates praise amidst suffering |
| Romans 15:10 | Again it says, “Rejoice, you Gentiles, with his people.” | Gentile participation in rejoicing |
| 1 Corinthians 1:31 | “Let the one who boasts boast in the Lord.” | Boasting in God's accomplishments |
| Philippians 4:4 | Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! | Abiding command to rejoice |
| Revelation 18:20 | "Rejoice over her, you heavens and you holy apostles and prophets, because God has judged her judgment..." | Heavenly rejoicing over judgment |
| Revelation 19:1 | After this I heard what sounded like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah!... | Collective heavenly worship |
| Exodus 15:1 | Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD... | Example of deliverance and song |
| 2 Samuel 6:14 | Clad in a linen ephod, David was dancing before the LORD with all his might. | David's unrestrained worship |
| Psalm 47:1 | Clap your hands, all you nations; shout to God with cries of joy. | Joyful expression of worship |
| Isaiah 35:10 | And the ransomed of the LORD will return. They will enter Zion with singing. | Future restoration and singing |
| Isaiah 51:3 | The LORD will surely comfort Zion and will look with favor on all her ruined desert places. | God's comfort for Zion |
| Isaiah 52:7 | How beautiful on the mountains are the feet of the messenger who brings good news, who proclaims peace, who brings... | Introduction to the good news |
| John 17:18 | As you sent me into the world, I have sent them into the world. | Fulfillment in Christ's mission |
| 1 Peter 1:3-4 | Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead... | New birth through Christ's resurrection |
| Revelation 5:9-10 | And they sang a new song, saying: “You are worthy to take the scroll and to open its seals, because you were slaughtered and with your blood you purchased for us to God from every tribe and language and people and nation, and you have made them into a kingdom and priests to our God, and they shall reign upon the earth.” | Redeemed for royalty and priesthood |
Isaiah 52 verses
Isaiah 52 9 Meaning
Rejoice and be glad, for the LORD has done this; sing, rejoice and clap your hands, for he has redeemed his people and will establish Jerusalem. This verse is a powerful call to celebration. It signifies God's ultimate act of deliverance and restoration, a testament to His faithfulness. The rejoicing is not just a human emotion but a divine command linked directly to God's completed work of redemption.
Isaiah 52 9 Context
This verse is situated in the latter part of Isaiah, often referred to as "Second Isaiah" (chapters 40-66), which focuses on God's comforting and redemptive message to the exiled Israelites in Babylon. Chapter 52 bridges the expectation of deliverance with the announcement of a victorious messenger bringing good news. The immediate context is the prophecy of the return from Babylonian captivity and the future restoration of Jerusalem. It speaks to the ultimate deliverance that God orchestrates for His people, pointing towards a spiritual redemption far greater than just a physical return.
Isaiah 52 9 Word Analysis
- Rejoice (Hebrew: ranshu/renu): Imperative, plural. This is a call to action, a command to be glad and jubilant. It conveys a strong sense of exuberance and public demonstration of happiness.
- and be glad (Hebrew: samesu): Also an imperative, plural. Reinforces the idea of joy, emphasizing inner contentment and outward expression.
- for the LORD (Hebrew: Yhwh): The personal covenant name of God, signifying His relationship and faithfulness to His people.
- has done this (Hebrew: asa Zot): Refers to God's powerful act of deliverance. The specific act could be the exodus from Egypt or, in this context, the future return from Babylon, or even more broadly, the salvation God provides.
- sing (Hebrew: rinnu): Another imperative, plural. Suggests vocal praise, a song of exultation, often associated with triumph.
- rejoice (Hebrew: ranshu/renu): Repetition for emphasis, underlining the importance of this response.
- and clap your hands (Hebrew: miko-kafe le-yad): A physical gesture of excitement and praise, a public acclamation of joy and approval. This is a direct physical expression of their delight in God's action.
- for he has redeemed (Hebrew: ki ga'al nefesh): "For He redeemed his life" or "He bought back His people." Redemption implies a costly rescue, often from slavery or a precarious situation, highlighting God's protective and rescuing power. The Hebrew 'nefesh' can mean 'life' or 'self', emphasizing the profound nature of this redemption extending to their very being.
- his people (Hebrew: ‘amow): Refers specifically to the Israelites, God's chosen nation.
- and will establish Jerusalem (Hebrew: uvishah Yerushalayim): To build or make firm Jerusalem. This points to the physical rebuilding of the city and, more significantly, its restoration to a place of honor, security, and God's presence.
Words-group analysis:
- The repeated imperatives "Rejoice" and "sing" ("ranshu," "samesu," "rinnu") form a powerful exhortation, urging a complete and wholehearted expression of joy that involves both emotion and action.
- The phrase "for the LORD has done this" and "for he has redeemed his people" provides the reason for this joyous celebration. It's not arbitrary happiness, but a response to God's direct, redemptive intervention.
- The joining of "rejoice" with "clap your hands" indicates a holistic worship that involves both the spirit and the body.
Isaiah 52 9 Bonus Section
This verse's call to rejoicing and clapping finds a profound fulfillment in the New Testament, particularly in the resurrection of Jesus Christ. His resurrection is the ultimate act of redemption, liberating humanity from the bondage of sin and death. The rejoicing described here echoes the prophetic anticipation of the coming Messiah and the salvation He would bring. It speaks to the universality of God's redemption, extending beyond national boundaries to include all who believe. The future establishment of Jerusalem can be understood as pointing towards the heavenly Jerusalem, the Church, and the eternal reign of God. The act of redemption ('ga'al nefesh') signifies a profound spiritual transaction, buying back a lost possession or person.
Isaiah 52 9 Commentary
Isaiah 52:9 is a prophecy anticipating God's mighty acts of deliverance. It commands His people to celebrate because of what God has accomplished: He has acted on their behalf to redeem them and will restore their homeland, specifically Jerusalem. This isn't a mere human achievement but a divine intervention, hence the passionate call for rejoicing, singing, and clapping. The verse speaks of liberation from exile and points forward to the ultimate redemption through Jesus Christ, who redeems us from sin and establishes God's eternal kingdom, a more glorious "Jerusalem." The sentiment captures the essence of celebrating God's redemptive work in our lives.
Practical usage examples:
- When God answers prayers or provides deliverance from difficult circumstances.
- Celebrating spiritual victories or milestones in one's faith journey.
- Communal worship services that emphasize joyful praise and thanksgiving.