Isaiah 51:13 kjv
And forgettest the LORD thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?
Isaiah 51:13 nkjv
And you forget the LORD your Maker, Who stretched out the heavens And laid the foundations of the earth; You have feared continually every day Because of the fury of the oppressor, When he has prepared to destroy. And where is the fury of the oppressor?
Isaiah 51:13 niv
that you forget the LORD your Maker, who stretches out the heavens and who lays the foundations of the earth, that you live in constant terror every day because of the wrath of the oppressor, who is bent on destruction? For where is the wrath of the oppressor?
Isaiah 51:13 esv
and have forgotten the LORD, your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth, and you fear continually all the day because of the wrath of the oppressor, when he sets himself to destroy? And where is the wrath of the oppressor?
Isaiah 51:13 nlt
Yet you have forgotten the LORD, your Creator,
the one who stretched out the sky like a canopy
and laid the foundations of the earth.
Will you remain in constant dread of human oppressors?
Will you continue to fear the anger of your enemies?
Where is their fury and anger now?
It is gone!
Isaiah 51 13 Cross References
Verse | Text | Reference |
---|---|---|
Isaiah 51:9 | Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. | Echoes call for God's power |
Psalm 77:11 | I will remember the deeds of the LORD; yes, I will remember your wonders of old. | Parallel emphasis on remembrance |
Psalm 44:1 | O God, we have heard with our ears, our fathers have told us, what deeds you performed in their days... | Generational testimony |
Deuteronomy 32:7 | Remember the days of old; consider the years of generations past. Ask your father, and he will show you... | Encourages remembering past |
Nehemiah 9:17 | They refused to obey and did not remember your wondrous works that you performed among them... | Consequence of forgetting |
Romans 15:4 | For whatever was written in former days was written for our instruction, that through endurance and... | Scriptures as instruction |
1 Corinthians 10:11 | Now these things occurred as examples for us, to keep us from setting our hearts on evil as they did. | Past events as examples |
Psalm 103:2 | Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits. | Exhortation not to forget |
Isaiah 43:25 | I, I am he who blots out your transgressions for my own sake; I will not remember your sins. | God's forgetting sins |
Jeremiah 31:34 | And they shall teach no more every man his neighbor and every man his brother, saying, ‘Know the LORD’... | New covenant forgiveness |
Hebrews 12:2 | looking to Jesus, the founder and perfecter of our faith, who for the joy set before him endured the cross... | Focus on Jesus' endurance |
Matthew 10:22 | You will be hated by all for my name's sake. But the one who endures to the end will be saved. | Endurance to the end |
Galatians 6:9 | Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up. | Not growing weary |
Revelation 2:25 | Only hold fast to what you have, until I come. | Holding fast |
Romans 11:22 | Note then the kindness and the severity of God: severity toward those who have fallen, but God's... | God's kindness and severity |
Psalm 51:12 | Restore to me the joy of your salvation, and uphold me with a willing spirit. | Restoration of joy |
Isaiah 40:28-29 | Have you not known? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. | God's eternal strength |
Psalm 138:8 | The LORD will perfect that which concerns me. Your steadfast love, O LORD, endures forever... | God's perfection and steadfast love |
Isaiah 63:16 | For you are our Father, though Abraham does not know us, and Israel does not acknowledge us; you, O LORD... | God as Father |
Lamentations 3:21 | But this I call to mind, and therefore I have hope: | Recalling to have hope |
Romans 8:28 | We know that for those who love God all things work together for good, for those who are called... | God working for good |
Ephesians 2:10 | For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand... | Created for good works |
Isaiah 51 verses
Isaiah 51 13 Meaning
This verse is a call to remember God's mighty acts and steadfast love. It speaks to the unfailing nature of God's faithfulness and His power to deliver and comfort His people, even in times of extreme distress. The remembrance of past mercies serves as a source of hope and strength for the present and future.
Isaiah 51 13 Context
This verse appears in Isaiah chapter 51, a chapter filled with encouragement and hope for Israel. The preceding verses speak of desolation and the burden Israel had endured. Isaiah is addressing Zion, which represents the people of God. The prophet is reminding them of God's unchanging nature and His covenant faithfulness, even in their suffering. This section builds on the theme of God as their deliverer and comforter. The historical context involves the impending or ongoing Babylonian exile, where Israel faced immense hardship and felt abandoned by God. The message serves as a reassurance that God has not forgotten them and will bring them salvation.
Isaiah 51 13 Word Analysis
- Remember (zekor): This Hebrew word means to recall, to bring to mind, to be mindful of. It's an active command, not passive recollection. It implies learning from the past and allowing it to shape present and future actions. It is foundational to maintaining faith.
- hast (hataft): Derived from a root meaning to fear or be in awe of. In this context, it refers to the deep-seated reverence and fear of God that prompts obedience and reliance on Him.
- Maker (qoneka): This signifies creator or owner. God is the one who brought all things into existence and thus has the sovereign right and power to act on behalf of His creation.
- God (Elohim): A plural form of El, signifying majesty and power. It emphasizes God's supreme authority and might.
- trembled (yiggaroth): The root verb means to be moved, shaken, or to tremble. Here it conveys a deep emotional and physical response of awe and possibly fear before God's presence or power.
- before whose (mippanay): Literally "from the face of" or "from before." It indicates proximity and presence, suggesting that the source of the trembling was the very presence of God or the recognition of His mighty power.
- face (paniym): "Face" can represent presence or countenance. Here, it points to God's overwhelming might and majesty, which caused awe.
- Generations (dor va-dor): A phrase emphasizing continuity through time, from one generation to the next. It speaks of God's enduring nature across human history.
- earth (erets): This refers to the land, the ground, or the whole earth. It underscores the scope of God's creation and power.
- everlasting (netzach): Meaning eternal, perpetual, triumph, victory. It points to God's eternal duration and ultimate triumph.
- Father (av): Signifies protector, provider, and source. It highlights God's relational aspect with His people, as a loving parent.
- Creator (boraka): This signifies the one who forms or creates. It further emphasizes God's role as the ultimate source of all things.
Group Analysis:The combination of "Remember," "hast," and "Maker" sets a foundation for faith based on God's inherent being and actions. The "trembled" and "face" emphasize the overwhelming power and holiness of God that inspires deep respect. The phrase "generation to generation" connects God's eternal power to His consistent dealings with humanity, assuring His people that His commitment as "Father" and "Creator" transcends time.
Isaiah 51 13 Bonus Section
The verse's emphasis on "trembling before His face" can be understood not only as awe at God's power but also as a recognition of His holiness and judgment against sin. This dual aspect highlights that God's salvation is powerful precisely because He is holy and just. The prophet's message here also serves as a prelude to the Servant Songs in Isaiah, which describe the ultimate act of divine redemption through suffering and service, perfectly embodying God's character as the eternal Father and Creator who delivers His people. The "arm of the Lord" mentioned in verse 9 is intrinsically linked to this saving power.
Isaiah 51 13 Commentary
Isaiah 51:13 is a powerful reminder to God's people that their suffering is temporary because their God is eternal and powerful. The prophet urges them to recall God's past mighty deeds, specifically His acts of creation and deliverance. This remembrance is not just a historical exercise; it's an active embrace of God's character as their ever-present, all-powerful Father and Creator. Even in their lowest moments, they can draw strength from the knowledge that the same God who brought the universe into being is actively involved in their lives. This historical memory instills hope and faith, assuring them that God's steadfast love and saving power endure, guaranteeing their future restoration and salvation. The verse connects past divine action with present need, leading to future expectation.