Isaiah 48:17 kjv
Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go.
Isaiah 48:17 nkjv
Thus says the LORD, your Redeemer, The Holy One of Israel: "I am the LORD your God, Who teaches you to profit, Who leads you by the way you should go.
Isaiah 48:17 niv
This is what the LORD says? your Redeemer, the Holy One of Israel: "I am the LORD your God, who teaches you what is best for you, who directs you in the way you should go.
Isaiah 48:17 esv
Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: "I am the LORD your God, who teaches you to profit, who leads you in the way you should go.
Isaiah 48:17 nlt
This is what the LORD says ?
your Redeemer, the Holy One of Israel:
"I am the LORD your God,
who teaches you what is good for you
and leads you along the paths you should follow.
Isaiah 48 17 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 48:17 | Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: "I am the LORD your... | Introductory statement |
| Psalm 25:4-5 | Make me to know your ways, O LORD; teach me your paths. Lead me in your truth... | Seeking guidance |
| Psalm 32:8 | I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel... | Divine instruction |
| Psalm 37:23 | The steps of a good man are ordered by the LORD, and he delights in his way. | God's ordering of steps |
| Proverbs 3:5-6 | Trust in the LORD with all your heart, and do not lean on your own understanding... | God's guidance promised |
| Proverbs 11:25 | Whoever brings blessing will be enriched, and one who waters will himself be watered. | Prosperity through blessing |
| Proverbs 16:9 | The heart of man plans his way, but the LORD establishes his steps. | God establishing steps |
| Proverbs 19:21 | Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the LORD... | God's purpose over plans |
| Isaiah 9:6 | For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be... | Ruler and counselor |
| Isaiah 11:2 | And the Spirit of the LORD shall rest upon him, the Spirit of wisdom and... | Spirit of wisdom |
| Isaiah 43:1 | But now thus says the LORD, he who created you, O Jacob, he who formed you... | God's creation and ransom |
| Isaiah 43:14 | Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel, for your sake I... | Redeemer role emphasized |
| Isaiah 44:6 | "Thus says the LORD, the King of Israel and his Redeemer, the LORD of hosts..." | Lord of Hosts |
| Isaiah 44:24 | Thus says the LORD, your Redeemer, and he who formed you from the womb: "I... | God's formation and help |
| Isaiah 55:8-9 | "For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, declares... | God's ways and thoughts |
| Jeremiah 10:23 | I know, O LORD, that the way of man is not his own; it is not in man that... | Man's way not his own |
| Jeremiah 31:33 | "But this is the covenant that I will make with the house of Israel after... | God's law within |
| John 14:6 | Jesus said to him, "I am the way, and the truth, and the life. No one comes... | Jesus as the Way |
| Acts 1:8 | But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you... | Receiving the Spirit |
| Acts 16:6-7 | And when they had gone through Phrygia and the region of Galatia, they were... | Spirit preventing/directing |
| Romans 8:14 | For all who are led by the Spirit of God are sons of God. | Led by the Spirit |
| 1 Corinthians 2:10 | ...for the Spirit searches everything, even the depths of God. | Spirit searches deep |
| 1 Corinthians 2:12 | Now we have received not the spirit of the world, but the Spirit who is... | Spirit from God |
| Hebrews 8:10 | For this is the covenant that I will make with the house of Israel after... | Covenant, inward law |
| Hebrews 12:9 | Besides this, we have had earthly fathers who disciplined us, and we took... | Heavenly Father |
| 1 Peter 1:15-16 | ...but as he who called you is holy, you also, be holy in all your conduct, | Called to be holy |
Isaiah 48 verses
Isaiah 48 17 Meaning
Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: "I am the LORD your God, who teaches you to profit, who leads you by the way you should go."
This verse asserts the LORD's role as Israel's sole Redeemer and Holy One. It emphasizes His active guidance, teaching His people how to prosper and directing their paths.
Isaiah 48 17 Context
Chapter 48 of Isaiah is a discourse from God to Israel, highlighting their past disobedience and emphasizing that their redemption and future prosperity are solely from Him, not from any pagan practices they engaged in. The chapter begins by reproving Israel for their persistent idolatry and stubbornness, despite all that God has done for them. God declares His sovereignty, His foreknowledge, and His unwavering purpose to bring about His plans, all for His own glory. He contrasts His faithfulness with the failures of idols. Verse 17 then shifts to a more direct, paternal address, offering comfort and assurance to a people who have been chastised but are still the object of God's redemptive love. The historical context is the Babylonian exile and the subsequent period when a remnant would return to Jerusalem, facing many challenges and needing divine direction.
Isaiah 48 17 Word Analysis
Thus (כֹּה - ko) says (אָמַר - amar): "Ko amar" signifies a declarative statement, presenting what the LORD is communicating authoritatively. It sets the stage for a divine utterance.
the LORD (יְהוָה - Yehovah): This is God's covenant name, emphasizing His eternal, self-existent nature and His relationship with His people. It's a powerful assertion of identity preceding His statement of action.
your Redeemer (גֹּאֶלְכֶם - go’alkem): "Go'el" refers to the kinsman-redeemer, someone with the right and responsibility to buy back, avenge, or restore family property and kin. Here, God proclaims Himself as their ultimate kinsman, who has the power and will to liberate them from sin and captivity.
the Holy One (קְדוֹשׁ - qadowsh) of Israel (יִשְׂרָאֵל - Yisrael): "Qadosh" means set apart, sacred, and utterly pure. God is unique, transcendent, and morally perfect. Linking this attribute to "Israel" underscores that Israel's calling and destiny are bound to God's holiness.
I (אָנֹכִי - anokiy): The personal pronoun, strongly affirming God's own agency and personhood.
am (הָיָה - hayah): The verb "to be," establishing existence and identity.
the LORD (יְהוָה - Yehovah): Again, His covenant name, reinforcing His personal involvement.
your God (אֱלֹהֵיכֶם - Elohekhem): "Elohim" is a plural noun often used for God, signifying His majesty and power, yet here in relation to Israel, it implies a covenant relationship, like "our God."
who teaches (לוֹמֵד - lomēd) you (אֹותָךְ - o'thak): The present participle of "lamad," meaning to teach, instruct, or learn. God actively imparts knowledge. The singular "othak" is unusual and debated; some see it as speaking to Israel personified as a single entity or perhaps as a slip of scribal tradition. More broadly, the context applies to all of Israel.
to profit (לְהוֹעִיל - leho’il): The infinitive "to be useful," "to benefit," or "to do good." It speaks of practical, beneficial instruction that leads to well-being and success, both spiritual and material, in harmony with God's will.
who leads (מַנְהִיג - manhīg) you (דֶרֶךְ - dereḵ): "Manhig" means to lead, guide, or direct, like a shepherd leading his flock or a captain steering a ship.
by the way (בְּדֶרֶךְ - be'dereḵ): The path, road, or way of life.
you should go (תֵּלֵךְ - teleḵ): The imperfect verb, indicating a continuous action or future direction. God guides them in the way they ought to walk.
Group of Phrases:
- "Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel": Establishes God's identity as their covenant Savior and uniquely holy protector.
- "I am the LORD your God": A direct affirmation of personal, relational identity.
- "who teaches you to profit, who leads you by the way you should go": This pairs divine instruction with beneficial outcomes and purposeful guidance for their lives.
Isaiah 48 17 Bonus Section
The concept of "teaching to profit" relates to wisdom literature in the Old Testament, like Proverbs, which connects obedience to God with flourishing and a successful life. The emphasis on God as "your Redeemer" is crucial throughout Isaiah, pointing towards the ultimate redemption through the Messiah. The specific phrase "the way you should go" encapsulates the call to live in accordance with God's commandments and will, a theme echoed in the New Testament's concept of walking in the Spirit and following Christ. This verse serves as a reassurance of divine care for those who have strayed and are being called back to Him.
Isaiah 48 17 Commentary
God identifies Himself as Israel's Redeemer, one who has the right and power to restore and save them. He is the Holy One, uniquely set apart. His instruction is not abstract but practical, aimed at their profit or benefit. He is also the guide, leading them not arbitrarily, but along the path ordained for them. This promise highlights God's intimate, relational, and purposeful involvement in the lives of His people, guiding them toward well-being through His truth. It's a profound statement of divine care and sovereignty in directing human lives toward what is truly beneficial.