Isaiah 41:9 kjv
Thou whom I have taken from the ends of the earth, and called thee from the chief men thereof, and said unto thee, Thou art my servant; I have chosen thee, and not cast thee away.
Isaiah 41:9 nkjv
You whom I have taken from the ends of the earth, And called from its farthest regions, And said to you, 'You are My servant, I have chosen you and have not cast you away:
Isaiah 41:9 niv
I took you from the ends of the earth, from its farthest corners I called you. I said, 'You are my servant'; I have chosen you and have not rejected you.
Isaiah 41:9 esv
you whom I took from the ends of the earth, and called from its farthest corners, saying to you, "You are my servant, I have chosen you and not cast you off";
Isaiah 41:9 nlt
I have called you back from the ends of the earth,
saying, 'You are my servant.'
For I have chosen you
and will not throw you away.
Isaiah 41 9 Cross References
Verse | Text | Reference |
---|---|---|
Deut 7:6 | For you are a people holy to the Lord your God. The Lord your God has chosen you... | God's special choice of Israel. |
Deut 7:7-8 | Not because you were more in number than any other people... but because the Lord loves you... | God's choice is based on love, not merit. |
Ps 33:12 | Blessed is the nation whose God is the Lord, the people whom he has chosen for his own inheritance! | Divine election for unique inheritance. |
Ps 135:4 | For the Lord has chosen Jacob for himself, Israel as his own possession. | Israel as God's exclusive possession. |
Jn 15:16 | You did not choose me, but I chose you and appointed you that you should go... | Divine initiative in calling believers. |
Eph 1:4 | even as he chose us in him before the foundation of the world... | Election before creation in Christ. |
Isa 44:1 | But now hear, O Jacob my servant, Israel whom I have chosen! | Repetition of Israel as chosen servant. |
Isa 44:21 | Remember these things, O Jacob, and Israel, for you are my servant... | Reminder of identity and calling. |
Jer 30:10 | Then fear not, O Jacob my servant, declares the Lord... | God's reassurance to His servant Israel. |
Lk 1:54 | He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy... | God's help to Israel through remembrance of covenant. |
Gen 12:1 | Now the Lord said to Abram, “Go from your country... to the land that I will show you." | God's initial call and election of Abraham. |
Ex 3:10 | Come, I will send you to Pharaoh that you may bring my people... | God's commissioning of Moses. |
Gal 1:15 | But when he who had set me apart before I was born and called me... | God's pre-destined call for Paul. |
Ps 2:8 | Ask of me, and I will make the nations your heritage, and the ends of the earth your possession. | Messiah's universal dominion from the ends of the earth. |
Acts 1:8 | you will receive power when the Holy Spirit has come upon you, and you will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.” | Spreading the gospel to the ends of the earth. |
Deut 31:6 | Be strong and courageous... for the Lord your God is with you. He will not leave you or forsake you. | God's unwavering presence and faithfulness. |
Josh 1:5 | Just as I was with Moses, so I will be with you. I will not leave you or forsake you. | Assurance of divine presence and non-abandonment to Joshua. |
1 Ki 8:57 | May the Lord our God be with us, as he was with our fathers. May he not leave us or abandon us... | Solomon's prayer for God's enduring presence. |
Ps 94:14 | For the Lord will not forsake his people; he will not abandon his heritage. | God's faithfulness to His heritage. |
Heb 13:5 | Keep your life free from love of money, and be content with what you have, for he has said, “I will never leave you nor forsake you.” | God's enduring promise for all believers. |
Isa 41:10 | fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you... | Immediate context: God's assurance against fear. |
1 Pet 2:9 | But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession... | New Testament believers are God's chosen people. |
Tit 2:14 | who gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession who are zealous for good works. | Redemption creates a peculiar, chosen people. |
Isaiah 41 verses
Isaiah 41 9 Meaning
Isaiah 41:9 reveals God's tender and resolute affirmation of His covenant with Israel, referred to as His chosen servant. He reminds them that He took them from the farthest reaches of the earth and called them from its most remote places, establishing their identity and purpose. This verse emphasizes God's sovereign initiative in their election and His enduring commitment, assuring them that despite their circumstances, He has not abandoned or rejected them.
Isaiah 41 9 Context
Isaiah 41 is part of the "Book of Comfort" (Isaiah 40-55), a section largely addressed to Israel in exile or anticipating it. This chapter specifically counters the despair and idolatry prevalent among the exiles by asserting the unique power and sovereignty of the God of Israel. Prior verses highlight God's unmatched ability to declare future events (challenging pagan deities) and His absolute control over nations and their movements. Verse 9 is a direct address to Israel (Jacob), coming after a summons to the "coastlands" and a challenge to idol worship. It reassures Israel of their special status and God's unwavering commitment to them, amidst the overwhelming power of Gentile empires and their false gods. The historical context reflects a time when Israel felt vulnerable and forgotten, surrounded by nations who worshipped visible, tangible gods. This verse serves as a polemic against the futility of idols by demonstrating the personal, active, and electing God of Israel, who initiates relationship and never abandons His chosen.
Isaiah 41 9 Word analysis
- you whom I took: God's active, intentional intervention. The pronoun "you" (
אתה
) refers specifically to Israel/Jacob, emphasizing a personal and intimate relationship. The verb "took" (לקח
, laqaḥ) implies selection, removal, and acquisition by divine will, signifying God's sovereign initiative in their history. It points to Abraham's call from Ur (Gen 12:1) and the deliverance from Egypt. - from the ends of the earth: This signifies the geographical vastness and apparent insignificance of Israel's origin from a human perspective. "Ends" (
קצות
, qetsoth) speaks to the remote, extreme borders, implying that no place is beyond God's reach or too humble for His selection. It highlights the divine, unmerited grace of God in choosing them not for their prominence but by His own purpose. - and called from its farthest corners: This phrase parallels and intensifies "from the ends of the earth." "Corners" (
אציליה
, ʾaṣilīhā) can also mean "nobles" or "foundations," metaphorically suggesting that God elevated them from an lowly or unremarkable state, making them foundations or nobility among nations through His call. This underscores the universality of God's dominion and His ability to pick whom He wills, regardless of their location or status. - saying to you, ‘You are my servant;’: A direct divine address (
ואומר לך
) conferring identity and purpose. "My servant" (עבדי
, ʿabdī) is a crucial designation in Isaiah. Here, it specifically identifies the nation of Israel as God's chosen agent for His purposes in the world, distinct from the later "Suffering Servant" passages which have Messianic fulfillment. It implies a role of obedience, witness, and partnership in God's redemptive plan. - I have chosen you: This is a core theological concept, divine election. The verb "chosen" (
בחר
, baḥar) signifies a deliberate, sovereign selection by God, establishing Israel's unique status among all nations. This choice is not based on Israel's merit or strength, but solely on God's love and will, highlighting His grace. - and have not cast you off’: A powerful negation and assurance. The phrase (
לא מאסתיך
, loʾ meʾastīka) means "I have not rejected you," "I have not spurned you," or "I have not despised you." This promise is vital given Israel's frequent disobedience and their experience of exile, which might have led them to believe God had indeed abandoned them. It emphasizes God's enduring faithfulness, His unchangeable covenant love (Hesed), and His commitment to His promises, even when His people are unfaithful. This underscores the unbreakable nature of God's covenant with them.
Isaiah 41 9 Bonus section
The repeated motif of "the ends of the earth" emphasizes God's omnipotence and omnipresence, highlighting that His sovereignty is not confined to Israel's geographical borders but extends universally. This implicitly counters the localized deities of surrounding nations, whose power was believed to be restricted to their specific territories. The term 'servant' (ʿeved) for Israel also foreshadows the more specific and climactic concept of the "Suffering Servant" found later in Isaiah (chapters 52-53), who ultimately fulfills the mission of God's true servant for the salvation of all peoples, and extends God's gracious call beyond ethnic Israel to the ends of the earth through Christ and His Church. The specific reference to God taking and calling Israel from a place of obscurity underlines the principle that God often chooses the weak and overlooked (as noted in 1 Cor 1:27-29) to demonstrate His power and glory, preventing human boasting and showcasing His supreme wisdom and love.
Isaiah 41 9 Commentary
Isaiah 41:9 delivers a profound message of divine assurance to a nation experiencing profound vulnerability and doubt. God reminds Israel of their origin and His active role in shaping their destiny. He is the one who "took" them, signifying a deliberate act of election that originated entirely with Him, reaching out to them even from obscure beginnings ("ends of the earth," "farthest corners"). This initial calling established their identity as "My servant," a privileged yet responsible position designed to serve God's global purposes. The emphasis on "I have chosen you" reaffirms that their standing is not earned but gifted by His sovereign grace. Most comforting, and crucial for a people facing despair, is the promise "and have not cast you off." This declaration negates any notion of abandonment or permanent rejection, despite Israel's shortcomings or their current predicament. It speaks to God's enduring covenant faithfulness (Hesed), providing an unshakeable foundation for their hope. This verse thus powerfully articulates God's unwavering commitment to His elect, offering solace, purpose, and the assurance of an unbreakable divine relationship.Examples of practical usage:
- When facing personal crises, recall God's unshakeable commitment: "He has not cast me off."
- In moments of self-doubt or feeling inadequate, remember that God's choice is based on His grace, not our merit: "I have chosen you."
- When tempted to rely on worldly power or resources, be reminded of God's sovereign initiation and control, even from humble beginnings: "took from the ends of the earth."