Isaiah 38:9 kjv
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:
Isaiah 38:9 nkjv
This is the writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick and had recovered from his sickness:
Isaiah 38:9 niv
A writing of Hezekiah king of Judah after his illness and recovery:
Isaiah 38:9 esv
A writing of Hezekiah king of Judah, after he had been sick and had recovered from his sickness:
Isaiah 38:9 nlt
When King Hezekiah was well again, he wrote this poem:
Isaiah 38 9 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 38:9 | A writing of Hezekiah, king of Judah, when he had been sick and was restored to his health. | Isa 38:9 |
| Isaiah 38:10 | I said, "In the prime of my life I must depart; I am consigned to the gates of Sheol for the rest of my years." | Isa 38:10 |
| Isaiah 38:11 | I said, "I shall not see the Lord, indeed the Lord, in the land of the living; I shall see man no more among the inhabitants of this world." | Isa 38:11 |
| Isaiah 38:12 | My dwelling is removed, and it is cast from me like a shepherd’s tent. I have cut off my life at the loom; from the weaver's Puth I am cut off. | Isa 38:12 |
| Isaiah 38:13 | I looked for justice, but there was none; for an end, but there was none. | Isa 38:13 |
| Isaiah 38:14 | I cried out like a bird, and moaned like a dove; I looked up toward heaven; “O Lord, I am oppressed; I earnestly cry out! | Isa 38:14 |
| Isaiah 38:15 | What shall I say? He has both spoken to me, and Himself has done it. I shall walk meekly all my years because of the bitterness of my soul. | Isa 38:15 |
| Isaiah 38:17 | Indeed it was for my welfare that I had such bitterness, But You have lovingly delivered my soul from the pit of destruction, For You have cast all my sins behind Your back. | Isa 38:17 |
| Isaiah 38:20 | The Lord will save me; So we will play my songs on stringed instruments all the days of our life at the house of the Lord. | Isa 38:20 |
| 2 Kings 20:1 | In those days Hezekiah was sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz went to him and said to him, “Thus says the Lord: ‘Set your house in order, for you shall die, and not live.’ ” | 2 Kings 20:1 |
| 2 Kings 20:5 | “Go back and tell Hezekiah the leader of My people, ‘Thus says the Lord, the God of David your father: “I have heard your prayer, I have seen your tears; surely I will heal you. | 2 Kings 20:5 |
| Psalms 116:3 | The pangs of death encompassed me, And the pains of Sheol laid hold of me; I found trouble and sorrow. | Ps 116:3 |
| Psalms 116:8 | For You have delivered my soul from death, My eyes from tears, My feet from falling. | Ps 116:8 |
| Psalms 30:3 | O Lord, You have brought up my soul from the grave; You have kept me alive, that I might not go down to the pit. | Ps 30:3 |
| Psalms 30:5 | For His anger is but for a moment; His favor is for life; Weeping may endure for a night, But joy comes in the morning. | Ps 30:5 |
| John 3:16 | For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life. | John 3:16 |
| Romans 8:38 | For I am persuaded that neither death nor life, nor angels nor principalities nor powers, nor things present nor things to come, | Rom 8:38 |
| Romans 8:39 | nor height nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord. | Rom 8:39 |
| Lamentations 3:40 | Let us search and try our ways, And turn back to the Lord; | Lam 3:40 |
| Lamentations 3:41 | Let us lift up our hearts and hands To God in the heavens. | Lam 3:41 |
Isaiah 38 verses
Isaiah 38 9 Meaning
This verse records Hezekiah's poem or song written after his recovery from a deadly illness. It expresses his profound sense of personal reflection, his appreciation for his extended life, and his ongoing reliance on God for salvation and strength. Hezekiah acknowledges his experience of facing death and his subsequent return to health, attributing this miraculous recovery to the Lord's intervention. The verse highlights his profound gratitude and recognition of God's power.
Isaiah 38 9 Context
Isaiah chapter 38 narrates a significant event in the life of King Hezekiah of Judah. The chapter details how Hezekiah fell gravely ill, and the prophet Isaiah was sent to him with a message that he would die. Hezekiah responded with deep prayer and tears, appealing to God's faithfulness and remembering his devotion. God heard his prayer and extended his life by fifteen years, giving him a sign of this promise through the sun's shadow going backward. Following this miraculous healing, Hezekiah composed a psalm of thanksgiving and reflection, which is presented in the latter half of the chapter, beginning with verse 9. This verse, therefore, introduces the literary piece Hezekiah wrote as a record of his illness and recovery.
Isaiah 38 9 Word Analysis
- Writing (מִכְתָּם - mikhtam): This Hebrew word signifies an inscription, a writing, or a poem. It often implies a precious or carefully crafted composition, possibly intended for remembrance or instruction. In this context, it introduces a personal testament.
- Hezekiah (חִזְקִיָּ֫הוּ - Hizkiyahu): The name means "Yahweh strengthens." This is fitting given his reliance on God during his illness and recovery.
- King of Judah (מֶ֫לֶךְ יְהוּדָה - melekh Yehudah): Identifies the author and his position of leadership within the Southern Kingdom of Israel.
- When he had been sick (חָלָה - chalah): The verb denotes sickness, suffering, or infirmity, indicating a state of weakness and near-death.
- Was restored to his health (וַֽיֶּחֱלָֽם - vayechel'am): This conjugation of the root חָלַם (chalam) here is understood in relation to healing and recovery from sickness. Some interpretations link it to the verb חָלַם (chalam) meaning "to dream," suggesting Hezekiah experienced a significant period of sickness that felt like a profound, debilitating dream or state. However, the context strongly favors a meaning related to his restoration to health.
Isaiah 38 9 Bonus Section
The phrase "restored to his health" can also be interpreted to reflect the divine act of granting "dreams" or visions associated with his recovery, though the primary meaning remains physical healing. This psalm of Hezekiah is considered by many scholars as a beautiful example of how the people of God are called to process profound experiences of suffering and salvation, turning them into acts of worship and praise. It demonstrates a belief in God's direct involvement in human affairs, including the restoration of life. The context emphasizes that this was not merely a medical recovery but a divine intervention that gave Hezekiah not just more years of life, but a renewed perspective on his relationship with God and his purpose.
Isaiah 38 9 Commentary
This verse serves as an explicit attribution and contextual introduction to the powerful psalm that follows. It establishes Hezekiah as the author, revealing the deeply personal and reflective nature of the psalm. The inscription highlights the gravity of his sickness and the profound significance of his miraculous recovery. Hezekiah's act of writing this piece underscores the importance he placed on remembering God's faithfulness and goodness during his ordeal, transforming a life-threatening illness into an occasion for public thanksgiving and spiritual introspection. This is a testament to his faith in God's power over life and death.