Isaiah 34:7 kjv
And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
Isaiah 34:7 nkjv
The wild oxen shall come down with them, And the young bulls with the mighty bulls; Their land shall be soaked with blood, And their dust saturated with fatness."
Isaiah 34:7 niv
And the wild oxen will fall with them, the bull calves and the great bulls. Their land will be drenched with blood, and the dust will be soaked with fat.
Isaiah 34:7 esv
Wild oxen shall fall with them, and young steers with the mighty bulls. Their land shall drink its fill of blood, and their soil shall be gorged with fat.
Isaiah 34:7 nlt
Even men as strong as wild oxen will die ?
the young men alongside the veterans.
The land will be soaked with blood
and the soil enriched with fat.
Isaiah 34 7 Cross References
Verse | Text | Reference |
---|---|---|
Isaiah 34:6 | My sword has drunk its fill of blood; for it has drunk its fill of gore | Isa 13:15, Jer 46:10, Ezek 39:17 |
Isaiah 53:12 | therefore I will divide him a portion with the many, and he shall divide the spoil with the strong | John 3:16, Rom 5:8, Heb 9:22 |
Jeremiah 46:10 | for the Lord GOD of hosts has a day of slaughter, a day of reckoning with his foes | Rev 19:11-15, Isa 13:6, Ezek 30:3 |
Ezekiel 39:17 | As for you, son of man, thus says the Lord GOD: Speak to the birds of every sort and to all beasts of the field... | Rev 19:17-18, Luke 17:37 |
John 1:29 | The next day he saw Jesus coming toward him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!" | 1 Cor 5:7, Rev 5:6, John 3:16 |
1 Corinthians 5:7 | Cleanse out the old leaven that you may be a new lump, as you truly are unleavened. For indeed Christ, our Passover lamb, has been sacrificed. | Ex 12:21, 1 Pet 1:18-19, Heb 10:10 |
Hebrews 9:22 | Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness. | Lev 17:11, Rom 3:25, Col 1:20 |
Hebrews 10:10 | And by that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. | Rom 6:10, Gal 1:4, 1 Pet 2:5 |
1 Peter 1:18-19 | knowing that you were ransomed from the futile ways inherited from your forefathers, not with perishable things such as silver or gold, but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot. | Matt 20:28, Rev 5:9, 1 Cor 6:20 |
Revelation 19:11 | Then I saw heaven opened, and behold, a white horse! The one sitting on it is called Faithful and True, and in righteousness he judges and makes war. | Isa 11:4, 2 Thess 2:8, Rev 1:16 |
Revelation 19:15 | From his mouth comes a sharp sword with which to strike down the nations, and he will rule them with a rod of iron. He will also tread the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty. | Ps 2:9, Isa 63:3, Rev 14:20 |
Romans 8:32 | He who did not spare his own Son but gave him up for us all, how will he not also with him graciously give us all things? | John 3:16, 1 John 4:10, Eph 5:2 |
Colossians 1:20 | and through him to reconcile to himself all things, whether on earth or in heaven, making peace by the blood of his cross. | Eph 2:13-16, Rom 5:10, 2 Cor 5:18 |
Revelation 5:9 | and they sang a new song, saying, "Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you purchased for God those from every tribe and language and people and nation. | Eph 5:27, Rev 7:9, Rev 14:6 |
Acts 2:23 | this Jesus, delivered up according to the definite plan and foreknowledge of God, you crucified and killed by the hands of lawless men. | Luke 22:22, John 11:50, Ps 109:8 |
Luke 17:37 | And they said to him, "Where, Lord?" He said to them, "Where the corpse is, there the vultures will gather." | Matt 24:28 |
Isaiah 63:1-3 | Who is this that comes from Edom, with redness in his apparel, who walks in the greatness of his strength? "It is I who speak in righteousness, mighty to save." Why is your apparel red, and your garments like those of one who treads in the winepress? "I have trodden the winepress alone, and from the peoples no one was with me; I trod them in my anger and trampled them in my wrath; their lifeblood spat on my garments, and stained all my apparel. | Rev 19:13, Rev 14:19-20 |
1 John 2:2 | He is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world. | Rom 3:25, Heb 2:17 |
Isaiah 34 verses
Isaiah 34 7 Meaning
This verse powerfully declares that the Lord's sacrifice is for all flesh, establishing a definitive and universal atonement for sins. The slain are specifically designated as prepared by God for this singular purpose, signifying divine election and ordination. The intensity of the act is underscored by its comprehensive nature, affecting all of humanity in its redemptive scope.
Isaiah 34 7 Context
Isaiah chapter 34 paints a vivid picture of God's judgment against all nations, particularly Edom. The preceding verses describe a devastating defeat and slaughter inflicted upon His enemies. This verse then transitions to focus on the sacrificial aspect within this judgment. While the initial context is one of fierce retribution, it morphs to incorporate the concept of a prepared sacrifice for divine purposes, highlighting the all-encompassing nature of God's work. This foreshadows a future, ultimate sacrifice that extends beyond mere judgment.
Isaiah 34 7 Word Analysis
- Sacrifice: The Hebrew word translated here as "sacrifice" is zebach (זֶבַח), which refers to a sacrificial victim, often an animal. In this context, it takes on a prophetic meaning pointing to a greater sacrifice.
- My holy ones: "My holy ones" translates qedoshay (קְדֹשָׁ֑י), a plural noun denoting those set apart by God. In this context, it refers to the consecrated victims prepared for slaughter, implying divine selection and sanctity in their fate.
- Called them: The verb "called" (qara' - קָרָא) signifies not just summoning but also appointing or designating. God has actively designated these victims.
- My appointed ones: This phrase translates mequaddashay (מְקֻדָּשִׁ֑י), emphasizing their consecrated or sanctified status for a specific purpose, ordained by God.
- With strength: This adverbial phrase highlights the overwhelming and complete nature of the sacrifice, suggesting it's a potent and decisive act.
Words-group by Words-group Analysis
- "My sacrifice," "My holy ones," "My appointed ones": These possessive and descriptive terms strongly indicate God's direct involvement and sovereign control over the event being described. The grouping suggests a deliberate and divinely orchestrated plan, culminating in a singular, potent offering. This collective language points towards a sacrifice that is not random but purposefully designated by the Almighty.
Isaiah 34 7 Bonus Section
The prophetic sweep of Isaiah, particularly in chapters 34-35, moves from a declaration of judgment upon the nations to a promise of restoration for Zion. Verse 7 sits at a unique juncture, employing the language of divine wrath and slaughter to describe a consecrated offering. This "slaughter" is not merely destructive but also serves a redemptive purpose, preparing for a future reconciliation. The dual nature of God’s action—judgment and atonement—is a recurring theme throughout Scripture. This verse highlights that even in His judgment, God’s ultimate plan involves provision and salvation.
Isaiah 34 7 Commentary
Isaiah 34:7, when understood in light of New Testament fulfillment, points directly to Jesus Christ as the ultimate "sacrifice" and "holy one" prepared by God. The intense imagery of divine judgment in chapter 34 serves as a backdrop to foreshadow the perfect, yet divinely permitted, sacrifice of God's Son. The slaughter described in the preceding verses finds its deepest meaning in the voluntary shedding of Christ's blood, which atones for the sins of all flesh. Just as God prepared His chosen people and the Passover lamb, He prepared His Son for this ultimate act of redemption, satisfying divine justice and offering salvation to all who believe. The "holy ones" and "appointed ones" become a prophetic preview of the sinless Christ, destined for the cross.