Isaiah 34:15 kjv
There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate.
Isaiah 34:15 nkjv
There the arrow snake shall make her nest and lay eggs And hatch, and gather them under her shadow; There also shall the hawks be gathered, Every one with her mate.
Isaiah 34:15 niv
The owl will nest there and lay eggs, she will hatch them, and care for her young under the shadow of her wings; there also the falcons will gather, each with its mate.
Isaiah 34:15 esv
There the owl nests and lays and hatches and gathers her young in her shadow; indeed, there the hawks are gathered, each one with her mate.
Isaiah 34:15 nlt
There the owl will make her nest and lay her eggs.
She will hatch her young and cover them with her wings.
And the buzzards will come,
each one with its mate.
Isaiah 34 15 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 34:16 | Seek and read from the book of the LORD: not one of these will be missing; none will be without its mate. For it is by my command, and they will be gathered together by my breath. | Fulfillment of prophecy |
| Psalm 6:6 | I am worn out from all my groaning; every night I flood my bed with tears; I drench my couch with weeping. | Lament and lack of rest |
| Psalm 74:14 | It was you who crushed the heads of Leviathan and gave it as food to the creatures of the desert. | Judgment imagery |
| Eccl 6:3 | Though a man beget a hundred children and live many years, and his days are multiplied, and his soul is not filled with good things, nor does he have a burial... | Lack of fulfillment/peace |
| Jer 8:2 | They will be spread out under the sun, the moon and all the stars, which they once loved and served and followed and worshipped. They will not be gathered or buried, but will be like dung on the ground. | Lack of proper burial/judgment |
| Luke 16:23-24 | In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side. So he called out, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am tormented in this flame.’ | Torment without rest |
| Rev 9:1-3 | The fifth angel sounded his trumpet, and I saw a star fall from the sky to the earth. To him was given the key to the shaft of the Abyss. When he opened the Abyss, smoke ascended from it, like smoke from a great furnace, and the sun and sky were darkened by the smoke of the Abyss. And out of the smoke locusts came down on the earth and were given power like that of scorpions of the earth. | Fiery torment/Demonic activity |
| Rev 14:11 | And the smoke of their torment will rise for ever and ever. There will be no rest day or night for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark of its name. | Perpetual torment |
| Rev 20:10 | Then the devil, who had deceived them, was thrown into the lake of burning sulfur, where the beast and the false prophet had been thrown. They will be tormented day and night for ever and ever. | Eternal judgment/Torment |
| Psalm 23:4 | Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. | Contrast to ultimate peace |
| Isa 66:24 | "And they will go out and look upon the dead bodies of those who rebelled against me; for their worm will never die, nor their fire be quenched. And they will be an abhorrence to everyone alive." | Eternal destruction |
| Mark 9:48 | where their worm does not die, and the fire is not quenched. | Eternal punishment imagery |
| Prov 30:16 | The grave, the barren womb, the earth thirsty for water, and the fire that is never satisfied. | Unsatisfiable entities |
| Zech 11:3 | I hear the lament of the shepherds, weeping for their lush pastures, because the wilderness of the Jordan is laid waste and their sheep are scattered. | Lament and desolation |
| Psalm 104:19 | He made the moon to mark the seasons, and the sun knows when it sets. | God's ordering of creation |
| Jeremiah 23:29 | "Is not my word like fire," declares the LORD, "and like a hammer that breaks a rock in pieces?" | Power of God's word |
| Habakkuk 3:5 | If plague goes before him, burning pestilence follows at his heels. | Divine judgment |
| Revelation 19:20 | But the beast was captured, and with it the false prophet who performed the signs on its behalf. With these signs he had deluded those who received the mark of the beast and those who worshipped its image. They were both thrown alive into the lake of fire burning with sulfur. | Judgment of evil |
| John 3:36 | Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God’s wrath remains on him. | Consequence of belief/unbelief |
| 2 Thessalonians 1:9 | They will be punished with everlasting destruction and shut out from the presence of the Lord and from the majesty of his strength. | Exclusion and punishment |
Isaiah 34 verses
Isaiah 34 15 Meaning
The verse describes the fate of the unrighteous, indicating that even in death, no rest or relief will be found. The creatures mentioned are depicted as finding sustenance or dwelling in this state of judgment, signifying a complete absence of peace and an ongoing consequence for sin.
Isaiah 34 15 Context
Chapter 34 of Isaiah vividly describes a coming judgment upon the nations, particularly focusing on Edom. It is a prophecy of widespread destruction and desolation for those who oppose God and His people. The imagery is powerful and graphic, depicting a cosmic upheaval and a divine reckoning. Verse 15 follows the descriptions of desolation and unnatural occurrences in the land of the enemy. The focus shifts to the persistent torment and the absence of rest for the unrighteous in the aftermath of God's judgment. This is set against the backdrop of God's ultimate justice and His future restoration of His people, as detailed in the subsequent chapters.
Isaiah 34 15 Word analysis
Neither (Hebrew: לוּלֵא - lūlēʾ)
- Meaning: no, not, if not.
- Significance: Emphasizes the absolute negation of finding rest or peace.
Shall (Hebrew: תִּמָּצֵא - timmāṣēʾ)
- Meaning: will be found.
- Significance: The passive form suggests a state or condition that exists, rather than an action taken by a subject.
Rest (Hebrew: מְנוּחָה - mənūḥâ)
- Meaning: rest, repose, dwelling place, settled habitation.
- Significance: Here it denotes the absence of any period of peace, stillness, or relief.
Her (Hebrew:־ָה - āh, feminine possessive suffix)
- Refers to "her nest" or the place of abode associated with the preceding descriptions of desolation.
Nest (Hebrew: קִנָּה - qinnâ)
- Meaning: nest, dwelling, abode.
- Significance: Metaphorically refers to the place where one dwells or rests. The idea of a "nest" implies a place of safety or belonging, which is denied here.
Nor (Hebrew: וְלֹא - wəlōʾ)
- Meaning: and not.
- Significance: Connects the denial of rest to the next phrase, amplifying the comprehensive nature of the desolation.
Shall (Hebrew: תֵּלֵךְ - tēlek)
- Meaning: shall go, walk.
- Significance: Implies movement or continuation, which is also denied in this state of judgment.
Any (Hebrew: דְּגָר - dₑgār)
- Meaning: a young bird, or chick; commonly understood as anything young.
- Significance: The word has generated scholarly discussion. While "chick" or "young bird" is a common translation, some interpret it as pertaining to something small, an offspring, or even referring to eggs. Regardless of the precise interpretation of degār, the denial of "any" such thing emphasizes the complete barrenness and absence of any new life or continuation in this judgment.
With (Hebrew: לְמִינָהּ - lə·mî·nāh)
- Meaning: of its kind, of her kind.
- Significance: Indicates that even those of similar nature or origin will not find rest or company in a comforting sense.
Its kind (Hebrew: מִינָהּ - mî·nāh)
- Meaning: of her kind, her species, her sort.
- Significance: Suggests that even those belonging to the same category of the unrighteous will share this fate and will not be able to find solace or union in their destruction.
Words Group Analysis:
- "Neither shall her nest rest": This phrase encapsulates the utter absence of peace and stability for the entity described. The "nest," representing a place of rest and habitation, will itself find no rest.
- "Nor shall any with its kind": This conveys the desolation and separation even among those who are similar. There is no fellowship in this state of judgment, and no continuation or propagation of any kind. The absence of "any" of "its kind" implies a finality and a breakdown of natural order and sustenance.
Isaiah 34 15 Bonus section
The imagery of the nest and the "chick" (or young creature) evokes natural cycles of life, protection, and continuation. Isaiah uses these familiar elements to emphasize how thoroughly God's judgment will disrupt and nullify any semblance of natural order or hope for the condemned. The inability of anything "of its kind" to find rest underscores the comprehensive nature of this judgment, leaving no possibility for the perpetuating of evil or finding comfort in similar destructions. This reinforces the concept of absolute separation from God's presence and blessing, a state where His justice leaves no room for comfort or continuity for the unrighteous.
Isaiah 34 15 Commentary
This verse paints a stark picture of utter desolation and the complete absence of peace for the wicked. The judgment described is so profound that even the places of habitation and potential sustenance ("nest") will not find rest. Furthermore, nothing of consequence, no young or offspring ("degār"), will exist or continue in this condemned state, and even those of the same kind cannot find solace or fellowship in their judgment. It speaks to a finality and a lack of any redemptive quality or escape in the decreed punishment, highlighting God's complete and irreversible judgment against His adversaries.