Isaiah 33:23 kjv
Thy tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail: then is the prey of a great spoil divided; the lame take the prey.
Isaiah 33:23 nkjv
Your tackle is loosed, They could not strengthen their mast, They could not spread the sail. Then the prey of great plunder is divided; The lame take the prey.
Isaiah 33:23 niv
Your rigging hangs loose: The mast is not held secure, the sail is not spread. Then an abundance of spoils will be divided and even the lame will carry off plunder.
Isaiah 33:23 esv
Your cords hang loose; they cannot hold the mast firm in its place or keep the sail spread out. Then prey and spoil in abundance will be divided; even the lame will take the prey.
Isaiah 33:23 nlt
The enemies' sails hang loose
on broken masts with useless tackle.
Their treasure will be divided by the people of God.
Even the lame will take their share!
Isaiah 33 23 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 33:23 | Your fxgd will be in Jerusalem. | Isa 52:6 |
| Isaiah 33:23 | The inhabitants will not say, "I am sick," and the people living there will be forgiven. | Psa 103:3, Isa 6:7, Jer 33:8 |
| Isaiah 33:23 | when the lord binds up the fracture of his people and heals the wounds he inflicted. | Psa 147:3, Jer 30:13 |
| Isaiah 33:23 | God Himself will be their healer and forgiver. | Exo 15:26, Jer 31:34 |
| Isaiah 33:23 | it refers to God as a powerful ruler. | Psa 47:2, Isa 9:6-7 |
| Isaiah 33:23 | God’s rule eliminates sin and its consequences. | Rom 8:2, Rev 21:4 |
| Isaiah 33:23 | it points to the completeness of God's salvation. | Heb 7:25 |
| Isaiah 33:23 | refers to divine judgment followed by restorative healing. | Jer 3:22 |
| Isaiah 33:23 | it signifies complete freedom from all forms of affliction. | Psa 23:3, Rev 22:2 |
| Isaiah 33:23 | The imagery points to ultimate divine provision and care. | Psa 23:1, John 10:11 |
| Isaiah 33:23 | This verse is a promise of future restoration and peace. | Isa 11:6-9, Zech 14:9 |
| Isaiah 33:23 | the absence of illness underscores perfect spiritual and physical health. | 1 Cor 15:42-44 |
| Isaiah 33:23 | it signifies total remission of guilt and cleansing from sin. | 1 John 1:9 |
| Isaiah 33:23 | highlights God's immeasurable mercy and graciousness. | Psa 86:15 |
| Isaiah 33:23 | the removal of sickness and iniquity represents a new era of divine-human fellowship. | John 1:14 |
| Isaiah 33:23 | it emphasizes God's power to subdue all adversaries. | Psa 110:1 |
| Isaiah 33:23 | points to the fulfillment of God's covenant promises. | Jer 31:31-34 |
| Isaiah 33:23 | represents a complete and final deliverance from suffering. | Rev 21:1-4 |
| Isaiah 33:23 | It signifies God's sovereign protection over His people. | Psa 121:1-8 |
| Isaiah 33:23 | it illustrates God's unwavering faithfulness. | Lam 3:22-23 |
| Isaiah 33:23 | represents God’s ultimate triumph over evil and its effects. | 1 Cor 15:24-26 |
Isaiah 33 verses
Isaiah 33 23 Meaning
Isaiah 33:23 envisions a future redeemed Jerusalem where sickness and rebellion are removed, establishing a peaceful and secure reign of God's people. It presents a striking picture of restoration and divine sovereignty, emphasizing forgiveness and spiritual healing as paramount.
Isaiah 33 23 Context
This prophecy in Isaiah 33 speaks to the future restoration and triumph of Jerusalem after a period of intense judgment and conquest. The preceding verses (Isaiah 33:1-22) detail God's fierce judgment upon oppressive nations and the assurance of safety and peace for His faithful people in Zion. Isaiah 33:23 specifically offers a vision of the Messianic age, describing the perfect reign of God in Jerusalem. The historical backdrop involves the threat of Assyrian invasion, but the prophecy extends beyond immediate threats to the ultimate future restoration under a divine King.
Isaiah 33 23 Word Analysis
"a" (singular indefinite article)
- Signifies a specific, yet unnamed, location: Jerusalem.
"and" (conjunction)
- Connects distinct blessings promised to the inhabitants.
"the" (definite article)
- Refers to a specific, well-known entity: the Lord (Yahweh).
"inhabitant" (singular masculine noun)
- Hebrew: "yosh" (יוֹשֵׁב) - meaning one who dwells or resides.
- Refers to those who live in Jerusalem.
- Points to a settled, secure presence.
"shall say" (verb, Qal imperfect)
- Hebrew: "yomar" (יוֹמַר) - "he will say".
- Indicates a future declaration or affirmation.
- Implies a profound change in their experience and confession.
"I" (first person singular pronoun)
- Represents the individual's personal testimony.
"am" (verb, 'to be', 1st person singular present)
- Expresses a current state of being.
"sick" (adjective)
- Hebrew: "choleh" (חוֹלֶה) - meaning infirm, weak, diseased.
- Represents affliction, suffering, and vulnerability.
- In this context, it signifies the complete absence of physical ailments.
"and" (conjunction)
- Links two major aspects of the curse's removal: sickness and iniquity.
"the" (definite article)
- Refers to the people of Jerusalem.
"people" (plural masculine noun)
- Hebrew: "am" (עַם) - nation, people.
- Designates the collective community of God's chosen.
"there" (adverb)
- Points specifically to Jerusalem.
"is" (verb, 'to be', 3rd person singular present)
- Implies existence or possession.
"forgiven" (passive participle)
- Hebrew: "avash" (אָוֶה) - error, iniquity, guilt. From the root "avon" (אָוֶן).
- This translates to "iniquity is forgiven" or "guilt is pardoned."
- Signifies the removal of sin and its consequences.
- This term strongly suggests a comprehensive cleansing.
Words Group: "a inhabitant shall say, 'I am sick'"
- Represents a future where sickness is a forgotten condition, no longer part of the lived experience or uttered confession of God's people in Zion. This signifies complete health and well-being.
Words Group: "and the people there is forgiven"
- Highlights the complete eradication of sin and guilt. "Forgiven" here carries the weight of complete pardon and reconciliation with God, implying the removal of all legal and moral debt incurred by iniquity. This assures spiritual health.
Isaiah 33 23 Bonus Section
The imagery of God binding up His people's fracture and healing their wounds in verses like Jeremiah 30:13 is echoed here. This verse is a foundational promise for the Messianic age, finding its ultimate fulfillment in the new heavens and new earth described in Revelation 21:4, where God "will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away." The specific mention of "forgiven" points to the work of atonement, fully realized in the sacrifice of Jesus Christ, whose blood cleanses from all sin (1 John 1:7, 9). The perfect rule of God eradicates the root causes of both sickness and sin.
Isaiah 33 23 Commentary
Isaiah 33:23 paints a picture of eschatological perfection for Jerusalem, under God's direct and present reign. The prophet assures that sickness will cease and iniquity will be forgiven. This dual removal addresses both the physical and spiritual aspects of human suffering and sin's curse. God's presence as their king directly results in this perfect state. When God Himself dwells among His people, their vulnerabilities are nullified, and their sin is fully remitted. This is a profound statement of redemption and security, indicating a state of utter peace, health, and righteousness where the devastating effects of sin and disease are completely obliterated.