Isaiah 32:18 kjv
And my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places;
Isaiah 32:18 nkjv
My people will dwell in a peaceful habitation, In secure dwellings, and in quiet resting places,
Isaiah 32:18 niv
My people will live in peaceful dwelling places, in secure homes, in undisturbed places of rest.
Isaiah 32:18 esv
My people will abide in a peaceful habitation, in secure dwellings, and in quiet resting places.
Isaiah 32:18 nlt
My people will live in safety, quietly at home.
They will be at rest.
Isaiah 32 18 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isa 32:17 | The effect of righteousness will be peace; the result of righteousness, perpetual quietness and trust. | Isa 3:10 |
| Isa 9:6 | For to us a child is born, to us a son is given; and the government shall be upon his shoulder, and his name shall be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. | Luke 2:10-11 |
| Jer 33:16 | In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell in safety. And this is the name by which she will be called: The Lord is our righteousness. | Jer 23:5-6 |
| Zec 14:20 | On that day shall inscriptions on the bells of the horses will be HOLY TO THE LORD. And the pots in the Lord's house will be like the basins before the altar. | Zec 8:20-23 |
| Zec 14:21 | And every pot in Jerusalem and in Judah shall be holy to the LORD of hosts. All who sacrifice shall come and take them and cook in them. And in that day there shall be no more a trader in the house of the LORD of hosts. | Hos 2:18 |
| Ps 72:3 | May the mountains bring prosperity to the people, and the hills, in righteousness. | Ps 72:7 |
| Joel 2:26 | You shall have plenty to eat and be satisfied and praise the name of the Lord your God, who has dealt wondrously with you. And my people shall never again be put to shame. | Joel 2:27 |
| Micah 4:4 | but each of them shall sit under his vine and under his fig tree, and no one shall make them afraid, for the mouth of the LORD of hosts has spoken. | 1 Kings 4:25 |
| Hab 2:4 | Behold him! His elevation of spirit is not right; he is puffed up. But the righteous shall live by his faithfulness. | Rom 1:17 |
| John 14:27 | Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid. | John 16:33 |
| Rom 8:1 | There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus. | Rom 8:33-34 |
| Phil 4:7 | And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. | Phil 4:9 |
| Rev 21:3-4 | And I heard a loud voice from the throne saying, “Behold, the dwelling place of God is with man. He will dwell with them, and they will be his people, and God himself will be with them as their God. He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away.” | Rev 22:3-5 |
| Lev 26:5 | Threshing shall continue until grape gathering, and grape gathering until sowing, and you shall eat your bread to the full and dwell in your land securely. | Lev 26:3-13 |
| Deut 33:25 | Your bars shall be iron and bronze. And as your days, so shall your strength be. | Deut 33:27 |
| Ps 23:2 | He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. | Ps 121:1-2 |
| Isa 11:6-9 | The wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the young goat, and the calf and the lion and the foal together; and a little child shall lead them. The cow and the bear shall graze; their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like an ox. The nursing child shall play over the hole of the cobra, and the weaned child shall hand on the viper's nest. They shall not hurt or destroy in all my holy mountain, for the earth shall be full of the knowledge of the LORD as the waters cover the sea. | Rev 21:1-4 |
| Ps 85:10 | Steadfast love and faithfulness meet; righteousness and peace kiss each other. | Gal 5:22-23 |
| Matt 5:5 | Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. | Matt 5:9 |
| Ezek 34:25 | I will make with them a covenant of peace and banish evil beasts from the land, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forests. | Ezek 37:26 |
Isaiah 32 verses
Isaiah 32 18 Meaning
This verse describes a future time of peace and prosperity under righteous rule, where God's presence brings stability and abundance. The land will experience security, and the people will be free from fear and oppression.
Isaiah 32 18 Context
Isaiah chapter 32 speaks of a future time of righteous reign and restoration, contrasting it with the current unrighteousness of Israel. The immediate context (Isaiah 32:1-8) focuses on the nature of a righteous king and his wise administration, promising a drastic change from the current corrupt leadership. Verses 9-14 describe a period of devastation and lament due to sin and apostasy, highlighting the consequences of unrighteousness. This verse, then, marks a pivotal shift towards the blessed outcomes of God's covenant and the establishment of His kingdom. Historically, this prophecy offered hope to the people of Judah during times of political instability and spiritual decline, pointing to a future where justice and peace would prevail under a Messiah-king.
Isaiah 32 18 Word Analysis
וְהָיָה (ve-haya): "And it shall be." Connective particle, indicating sequence or consequence. Introduces a description of future conditions.
פְּלִיּת (pelit): "Dwelling," "habitation." From the root "to dwell" or "to sojourn." Suggests security and permanence, a place of residence.
שָׁל֛וֹם (shalowm): "Peace," "safety," "welfare." A comprehensive term encompassing well-being, completeness, and absence of strife.
וּפְלִיּאַ֣ת (u-felit’at): "And habitation," "dwelling place." A feminine noun, further emphasizing the place of residence and security.
מַרְגּוֹעַ (margoe’a): "Rest," "quiet habitation." From the root "to rest," implying a peaceful and calm abode.
צֶדֶק (tzedek): "Righteousness," "justice." Indicates correctness in action and character, alignment with divine standards.
וּמְלֶ֣אכֶת (u-melekhet): "And work," "service," "deed." From the root "to work." Refers to the actions and produce resulting from diligence.
צְדָקָ֔ה (tzedakah): "Righteousness," "justice," "charity." A broader concept of righteous conduct and its fruits.
Words group: "the dwelling of peace" (וְהָיָה פְּלִ שָׁל֛וֹם). This phrase signifies a secure and tranquil existence, a state of well-being provided by divine action and the presence of peace.
Words group: "and habitation of quietness" (וּפְלִיּאַ֣ת מַרְגּוֹעַ). This reiterates and reinforces the idea of secure and restful living, free from disturbance and anxiety.
Words group: "and service of righteousness" (וּמְלֶ֣אכֶת צְדָקָ֔ה). This points to the outcome and activities that naturally flow from a state of righteousness. The "work" here is not toil but the productive and flourishing results of a just system and life. It can refer to both human activity and God's work.
Isaiah 32 18 Bonus Section
The verse speaks of "security" in a way that is tied to righteousness. This isn't a political security imposed by human force, but a divine provision granted to those who align with God's character. The imagery suggests not just the absence of war, but a deep-seated sense of calm and settledness, where one can build, dwell, and work without fear. This can be understood in terms of spiritual security in Christ as well, where the believer finds rest and peace, no matter external circumstances. The "work of righteousness" can be seen as the fruitful endeavors that bless both the individual and the community when governed by divine principles.
Isaiah 32 18 Commentary
This verse paints a picture of the messianic era, a future perfected state characterized by complete peace and security. The repetition of "dwelling" (פְּלִי) with different modifiers emphasizes the depth and comprehensiveness of this rest. "Peace" (שָׁל֛וֹם) is not merely the absence of conflict but the presence of well-being. The "habitation of quietness" (מַרְגּוֹעַ) highlights a state of repose, free from anxiety and disruption. The outcome of righteous actions ("work of righteousness," מְלֶ֣אכֶת צְדָקָ֔ה) results in a flourishing and stable existence. This speaks to a covenantal blessing where God's presence ensures security, and righteousness brings productive abundance. This is fulfilled in Christ, whose reign brings everlasting peace and whose followers experience the fruits of righteousness.