Isaiah 31:7 kjv
For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
Isaiah 31:7 nkjv
For in that day every man shall throw away his idols of silver and his idols of gold? sin, which your own hands have made for yourselves.
Isaiah 31:7 niv
For in that day every one of you will reject the idols of silver and gold your sinful hands have made.
Isaiah 31:7 esv
For in that day everyone shall cast away his idols of silver and his idols of gold, which your hands have sinfully made for you.
Isaiah 31:7 nlt
I know the glorious day will come when each of you will throw away the gold idols and silver images your sinful hands have made.
Isaiah 31 7 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isa 31:7 | For every idol of silver and every idol of gold, which your own hands have made for a sin. | Idolatry is sin, forbidden |
| Jer 10:14 | Every goldsmith is ashamed and confounded by the graven image; for his molten image is falsehood, and there is no breath in them. | Idols are lifeless and false |
| Ps 115:4-7 | Their idols are silver and gold, the work of men's hands. They have mouths, but do not speak; eyes, but do not see; they have ears, but do not hear; noses, but do not smell; they have hands, but do not feel; feet, but do not walk; they make no sound in their throat. Those who make them become like them; so do the makers of every one of them. | The futility of idols and their makers |
| 1 Cor 6:16 | Or do you not know that the one who is united to a prostitute is one body with her? For it is said, "The two will become one flesh." | Warnings against sin and illicit unions, parallels spiritual unfaithfulness |
| Hosea 2:13 | And I will punish her for the feast days of the Baals when she burned incense to them and adorned herself with her rings and jewelry, and went after her lovers, and forgot me, declares the LORD. | Repentance from idolatry and unfaithfulness |
| Ezek 30:13 | Thus says the Lord GOD: I will also destroy the idols and put an end to the images in Memphis; there shall be no more prince from the land of Egypt; and I will put fear in the land of Egypt. | Judgment on idolatry in Egypt |
| Acts 19:26-27 | And you see and hear that this Paul has persuaded and turned away a great many people not only in Ephesus but also in almost all of Asia Minor, saying that gods made with hands are not gods. And our trade is likely to fall into disrepute, not only this, our temple of the great goddess Artemis is suspected by many to be of no account, and that she whom all Asia and the civilized world worship will soon be dethroned from her magnificence. | Rejection of idols and its societal impact |
| Matt 6:24 | No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and money. | Warning against serving false masters (including materialism) |
| Phil 3:19 | Their end is destruction, their god is their belly, and they glory in their shame, with minds set on earthly things. | Contrasting devotion to God versus earthly desires |
| Isa 2:20 | In that day declares the LORD of hosts, man shall cast away his idols of silver and his idols of gold, which your own hands have made for a sin. | Fulfillment of prophecy in the Messianic age |
| Isa 10:2 | ...to turn aside the right from the needy, and to rob the poor of my people of their right, that widows may be their spoil, and that they may plunder the fatherless! | Sin of oppressing the poor, often linked to corrupted worship |
| Deut 13:8-10 | You shall not yield to him or listen to him, nor shall your eye pity him, nor shall you spare him, nor shall you conceal him. But you shall kill him. Your hand shall be the first against him to put him to death, and afterward the hand of all the people. You shall stone him to death with stones, because he sought to draw you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery. | Command against false prophets who lead to idolatry |
| Zech 11:5 | Their redeemer is in power, their buyers do not sell, and they are not put to shame. | Hope in a true redeemer, contrasting with human reliance |
| Prov 20:1 | Wine is a mocker, strong drink a brawler, and whoever is led astray by it is not wise. | Warning against being misled by destructive influences |
| 2 Sam 5:21 | And the Philistines came and spread themselves in the Valley of Rephaim. | Historical context of dependence on foreign powers/alliances |
| Jer 3:8 | Yet you have not returned to me with your whole heart, but only with a lie, declares the LORD. | The superficiality of a repentance not from the heart |
| Ezek 16:33 | They give gifts to all prostitutes, but you give your gifts to all your lovers, bribing them to come to you from every quarter for your harlotries. | Illustration of unfaithfulness through worldly alliances |
| Nah 3:7 | And she shall be led away captive, she shall be taken into exile; her infants shall be dashed in pieces at the head of all the streets; and they shall cast lots for her honored men, and all her honorable men shall be bound in chains. | Consequence of spiritual harlotry |
| Lev 18:30 | You shall therefore keep my statutes and my ordinances and not practice any of these abominations—neither any native, nor any sojourner who sojourns among you (for the people of the land who were before you have practiced all of these abominations, and the land has become unclean). | Warning against abominable practices |
| Jer 16:20 | Can man make for himself gods? Such as are not gods? | The fundamental question about the nature of God vs. idols |
Isaiah 31 verses
Isaiah 31 7 Meaning
For every idol, detestable to him, shall a man cast away, even the silver and the gold which he hath dedicated to his idols, so shall he cast them away as a menstruous cloth; he shall say unto it, Get you hence.
Isaiah 31 7 Context
Isaiah chapter 31 continues the prophet's message of condemnation against Judah for seeking alliances with Egypt (symbolized by horses and chariots) rather than relying on the Lord. The people were looking to Egypt's military might for salvation, which Isaiah declared would bring ruin. This verse occurs within the context of this polemic, directly addressing the spiritual corruption that underpins Judah's misplaced trust. The misplaced trust in Egypt is seen as an act of spiritual infidelity, akin to idolatry, where the nation relies on the "gods" of this world – human strength, wealth, and foreign powers – instead of the living God. The prophecy points towards a future repentance and rejection of these false saviors, a theme echoed in later prophetic pronouncements and even the Messianic era.
Isaiah 31 7 Word Analysis
For (Hebrew: כי, ki) - This conjunction introduces the reason or cause for the following statement. It signifies the consequence of rejecting God.
every (Hebrew: כָּל, kol) - Encompassing all, without exception.
idol (Hebrew: גִּלּוּל, gillul) - Literally means "rolling thing." It refers to idols, fetishes, or idols of dung, often a derogatory term used for the detestable idols of pagan worship.
of silver - Refers to idols fashioned from silver.
and (Hebrew: וְ, ve) - Connective particle.
every (Hebrew: כָּל, kol) - Again, all.
idol (Hebrew: גִּלּוּל, gillul) - Repetition for emphasis.
of gold - Refers to idols fashioned from gold.
which (Hebrew: אֲשֶׁר, asher) - Relative pronoun introducing a clause describing the idols.
your own hands - Emphasizes the human creation of these idols, highlighting their man-made and thus powerless nature.
have made (Hebrew: עָשָׂה, asah) - To do, make, accomplish. The act of creation.
for a sin (Hebrew: לְחַטָּאת, lekhata't) - This phrase can be translated as "as an offense," "as a source of sin," or even "for sin offering." Here, it denotes the inherent sinfulness and corrupting nature of idolatry. It is an act that incites sin and leads to defilement.
so (Hebrew: כֵּן, ken) - In this manner, thus.
shall he cast them away (Hebrew: יִזְרֶם, yizrem) - Literally "he shall scatter them" or "he shall discard them." This implies a thorough and decisive rejection.
as (Hebrew: כְּ, ke) - Like, as.
a menstruous cloth (Hebrew: נִדָּה, niddah) - Refers to menstrual impurity in the Law. In Leviticus 15:26, anything a menstruous woman sat upon or touched became unclean. This is a powerful image of extreme impurity and abhorrence.
he shall say (Hebrew: יֹּאמַר, yo'mar) - To speak.
unto it - To the idol.
Get you hence (Hebrew: בֹּשׁ, boš) - An expression of disgust and rejection, literally meaning "Be ashamed!" or "Depart!" signifying total repudiation.
Isaiah 31 7 Bonus Section
The Hebrew word gillul (גִּלּוּל) used for idol, derived from a root meaning "to roll," carries a sense of meaninglessness and worthlessness, perhaps implying idols that were merely rolled out for worship or simply rolling in circles without true substance. The comparison to a "menstruous cloth" is extremely potent. In ancient Israelite law, anything a menstruous woman touched was considered ritually impure and to be avoided (Leviticus 15:26-27). By equating idols with this state of utmost uncleanness, Isaiah emphasizes their utter spiritual contamination and the abhorrence they should inspire. This imagery suggests that embracing idols makes one spiritually impure and isolated from God, similar to the separation experienced by those considered unclean under the Law. The final command, "Get you hence!" (בֹּשׁ - boš), is not merely a polite dismissal but an exclamation of utter revulsion and condemnation, conveying the strongest possible rejection. This passage is prophetic, foreshadowing the time when idol worship would be definitively cast off in favor of true worship of the Lord.
Isaiah 31 7 Commentary
This verse vividly portrays the absolute repudiation of idolatry that will characterize genuine repentance and reliance on God. It contrasts the superficial worship offered to idols with the heartfelt devotion due to the Creator. The imagery of casting away idols as a "menstruous cloth" underscores the deep offense and impurity associated with them. This rejection signifies a fundamental shift in allegiance, where what was once cherished and meticulously crafted is now considered utterly vile and to be utterly despised and thrown away with disgust. It highlights that true turning to God involves a complete and total renunciation of anything that usurps His rightful place in one's life, be it material wealth, human power, or foreign alliances.