Isaiah 29:5 kjv
Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passeth away: yea, it shall be at an instant suddenly.
Isaiah 29:5 nkjv
"Moreover the multitude of your foes Shall be like fine dust, And the multitude of the terrible ones Like chaff that passes away; Yes, it shall be in an instant, suddenly.
Isaiah 29:5 niv
But your many enemies will become like fine dust, the ruthless hordes like blown chaff. Suddenly, in an instant,
Isaiah 29:5 esv
But the multitude of your foreign foes shall be like small dust, and the multitude of the ruthless like passing chaff. And in an instant, suddenly,
Isaiah 29:5 nlt
"But suddenly, your ruthless enemies will be crushed
like the finest of dust.
Your many attackers will be driven away
like chaff before the wind.
Suddenly, in an instant,
Isaiah 29 5 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 29:5 | But suddenly the great horde of your enemies will become like fine dust, their many invaders like fleeing chaff. | God's judgment on enemies |
| Isaiah 29:6 | The LORD Almighty will come with thunder and earthquake and great noise, with a whirlwind and tempest and flames of consuming fire. | Divine intervention |
| Isaiah 31:8 | Assyria will fall by a sword that has no man, by a sword that consumes kingdoms. | Fall of Assyria |
| 2 Kings 19:35 | That night the angel of the LORD went out and put to death 185,000 in the Assyrian camp. | Angel of destruction |
| Jeremiah 50:25 | The LORD has opened his armory and brought out the weapons of his wrath, the destruction of all works. | God's wrath unleashed |
| Psalm 18:7 | Then the earth rocked and shook, and the foundations of the mountains trembled; they rocked because he was angry. | God's powerful appearance |
| Psalm 76:6 | At your rebuke, O God of Jacob, both horse and chariot lay stunned. | Enemies discomfited |
| Daniel 2:35 | the iron, the clay, the bronze, the silver and the gold were all crushed together and became like chaff from the threshing floors of summer. | Idolatrous kingdoms to dust |
| Revelation 18:8 | Therefore in one day her plagues will overtake her: death, mourning and famine. She will be consumed by fire, because mighty is the Lord God who judges her. | Judgment on Babylon |
| Nahum 1:9 | Whatever you plot against the LORD, he will bring about complete destruction. Affliction will not rise up a second time. | Complete destruction |
| Isaiah 14:25 | I will crush the Assyrian in my land; I will trample him on my mountains. Then his yoke will be removed from them, and his burden removed from their shoulders. | Deliverance from oppression |
| Isaiah 10:17 | Israel's Light will become a fire and their Holy One a flame; in a single night it will burn and consume his thorns and his thickets. | Divine cleansing |
| Psalm 11:6 | He rains down burning coals and sulfur on the wicked; the Lord is righteous, he loves justice. | God's judgment |
| Jeremiah 51:34 | "Nebuchadnezzar king of Babylon has devoured us and crushed us, he has left us empty, like a vessel he has trampled us underfoot. He has filled his belly with my delicacies, and has expelled me." | Assyrian oppression |
| Joel 2:20 | I will drive the northern army far from you, pushing it into a parched and desolate land; its vast hordes will be driven into the eastern valley and the sea. | Northern army scattered |
| Exodus 14:28 | The waters returned and covered the chariots and horsemen—the entire army of Pharaoh that had followed Israel into the sea. Not one of them survived. | Egyptian army destroyed |
| Matthew 7:27 | then the rain came down, the streams rose, and the winds blew and beat against that house, and it was destroyed. It was a great destruction. | Destruction by storms |
| Acts 12:23 | Immediately, because Herod did not give praise to God, an angel struck him down, and he was eaten by worms and died. | Divine judgment on pride |
| Isaiah 30:28 | His breath is like a torrent overflowing his banks; it will sweep into the river a purifying flood. | God's cleansing power |
| Habakkuk 3:14 | I pierced with their own weapons the head of their warriors, who came like a whirlwind to scatter me, whose joy was to devour the wretchedly poor in secret. | Overcoming enemies |
Isaiah 29 verses
Isaiah 29 5 Meaning
The verse describes the swift and overwhelming destruction of the arrogant Assyrian army by supernatural means. God will intervene directly, causing their attackers to be terrified and put to flight, ultimately leading to their utter defeat and ruin. This signifies divine judgment upon those who trust in their military might and defy God.
Isaiah 29 5 Context
This prophecy is situated within the broader context of Isaiah's warnings to Judah about relying on foreign alliances, particularly Egypt, against the mighty Assyrian empire. Chapters 28-33 of Isaiah focus on judgments against various nations and leaders who exhibit pride, deceit, and a rejection of God's counsel. Chapter 29 specifically addresses "Ariel," often interpreted as Jerusalem. The passage describes the impending siege and subsequent miraculous deliverance of the city from the Assyrian army. Verse 5 is part of the pronouncement of doom on the invaders who seek to destroy Jerusalem and conquer Judah.
Isaiah 29 5 Word Analysis
- וְהָיָה (wə·hā·yâ): And it shall be. (Conjunction "waw" + verb "hayah" - to be, become, happen). Sets up the prophetic consequence.
- פִּתְאֹם (pı·ṯɔ·’ōm): suddenly. Indicates an unexpected and swift divine action, catching the enemy off guard.
- לְהֶבֶל (lə·he·ḇel): to vapor, to nothingness, like thin dust. Emphasizes utter annihilation, not just defeat but a disintegration. Derived from "havel" (vanity, emptiness).
- עָטִיצִים (‘ā·ṯî·ṣîm): the great multitude, the many. Refers to a large host or crowd, highlighting the immense power that is being nullified.
- הֲמֹן (ha·món): multitude, noise, tumult. Suggests a loud, chaotic, and formidable enemy force.
- צָרֶיךְ (ṣā·rɛ·ḵ): your enemies. Refers to the oppressors and adversaries of Judah.
- וְהָיוּ (wə·hā·yū): and shall be. Another form of the verb "to be," signifying the resulting state.
- כְּמֹץ (kə·mōṣ): like chaff, like dust. Reinforces the idea of insignificance and disposability. Chaff is the husk of grain, blown away easily.
- קֵיץ (qê·ṣ): chaff, stubble. Another word for light, worthless residue easily dispersed by the wind.
- הַמֹּנִים (ham·mō·nîm): the many, the multitude. Repetition for emphasis on the numerousness of the enemy being destroyed.
Group Analysis: The phrases "לְהֶבֶל עָטִיצִים" (like vapor, the great multitude) and "כְּמֹץ קֵיץ הַמֹּנִים" (like chaff, the many multitude) together paint a picture of complete disintegration. The enemy's immense force and presumed strength are rendered utterly useless, dissolving into something less than dust, something that can be swept away without effort. The repetition of "הַמֹּנִים" underscores the futility of their numbers against God's power.
Isaiah 29 5 Bonus Section
The imagery of divine warfare here is common throughout scripture, where God is depicted as actively fighting for His people. The "whirlwind," "tempest," and "flames of consuming fire" mentioned in the following verse (Isaiah 29:6) echo God's appearance at Mount Sinai (Exodus 19:16-18) and highlight His overwhelming power. This supernatural defeat foreshadows eschatological events where God's enemies will ultimately be vanquished. The context in Isaiah often contrasts human arrogance and reliance on earthly power with God's sovereign control and power to save. The reduction of a vast army to dust and chaff also serves as a stark warning against pride and the belief that military might alone determines victory.
Isaiah 29 5 Commentary
This verse vividly portrays God's decisive intervention against his enemies. The Assyrians, known for their military prowess and destructive capabilities, are described as being reduced to ephemeral "vapor" and insignificant "chaff." This transformation is not a result of human effort but a swift, supernatural act of God. It serves as a powerful assurance to God's people that their deliverance does not depend on their own strength or clever alliances, but on the Almighty's ability to nullify their greatest threats. The language of dust and chaff signifies their complete and utter lack of substance when confronted by divine power, leading to their complete discomfiture and destruction.