Isaiah 27 5

Isaiah 27:5 kjv

Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.

Isaiah 27:5 nkjv

Or let him take hold of My strength, That he may make peace with Me; And he shall make peace with Me."

Isaiah 27:5 niv

Or else let them come to me for refuge; let them make peace with me, yes, let them make peace with me."

Isaiah 27:5 esv

Or let them lay hold of my protection, let them make peace with me, let them make peace with me."

Isaiah 27:5 nlt

unless they turn to me for help.
Let them make peace with me;
yes, let them make peace with me."

Isaiah 27 verses

Isaiah 27 5 Meaning

The verse speaks of Israel as a felled tree or a destroyed field that will be trampled down. However, the ultimate promise is one of a renewed vineyard, where grapes will be produced, indicating restoration and fruitful abundance after a period of judgment and desolation.

Isaiah 27 5 Context

Chapter 27 of Isaiah continues the theme of God's judgment on sin and His ultimate plan for Israel's restoration. The preceding verses describe a coming judgment upon "Leviathan" and other symbolic enemies, representing nations and powers that oppose God and His people. This verse transitions to describing the state of God's own people, Israel, as a land or vineyard that will be disciplined. However, the chapter culminates in a future day of hope and redemption for a remnant. The verse's immediate context sets up a stark contrast between destruction and future salvation.

Isaiah 27 5 Word Analysis

• "Or let him lay hold of my strength": The Hebrew word for "strength" is tsur (צ֥וּר), which can also mean "fortress" or "refuge." This suggests an invitation to take hold of God's protective power and support.

• "and let him make peace with me": "Peace" is shalom (שָׁל֣וֹם), meaning not just absence of conflict but completeness, welfare, and well-being. It signifies reconciliation.

• "and he shall rejoice for me": "Rejoice" is yimalal (יִמְלַל), which can also mean "be fruitful" or "celebrated." The focus is on joy and praise directed towards God.

• "The field": The Hebrew sadheh (שָׂדֶ֣ה) refers to arable land, the cultivated portion of the earth, often representing provision and sustenance.

• "will lay hold on it": The imagery implies destructive trampling or ruin, where enemies will seize and despoil the land.

• "and that it shall be for pastures": This signifies a state of devastation, where cultivated land becomes grazing land for animals, devoid of human cultivation and yield.

• "and the sheep shall tread upon it": This further emphasizes the utter ruin and subjugation of the land.

• "The sheep": Symbolizes a common, perhaps unruly, entity, indicating the desecration by an overwhelming force.

• "The vintage": This refers to the process of gathering grapes, symbolizing the fruit of the land and the blessings it produces.

• "But when the time of vintage comes": This signals a specific period of accounting and harvest.

• "He shall make it a place for wine": This is a return to fruitful cultivation, where the land yields its intended produce.

• "The wine": Yen (יַ֖יִן) is the grape juice, referring to the resulting product of the vineyard's labor and God's blessing.

• "The Lord of the vineyard": This refers to God, the ultimate owner and tender of His people and land.

• "It shall be made a winepress": The Hebrew word Gat (גַּ֤ת) means a place where grapes are pressed. This is where the crushing and processing occur, leading to the final product.

• "shall tread it": God Himself will be the one to press out the wine, signifying His active role in His redemptive work and the production of blessing.

• "A pressing of grapes": Reinforces the image of God actively working to produce the blessing from the now-restored vineyard.

• Groups of Words Analysis:

  • The initial imagery of the "field" being trodden down by "sheep" signifies utter desolation and defeat for God's people due to their sin and rebellion.
  • The contrast with "the vintage" and the subsequent action of God making it a place for "wine" and the "winepress" depicts a profound shift from ruin to redeemed fruitfulness. It suggests God's judgment purifies and prepares for future abundance.
  • The progression from destructive trampling by common sheep to active pressing by the Lord Himself highlights God's sovereign and redemptive plan, where He uses even the aftermath of judgment to bring forth His intended blessings.

Isaiah 27 5 Bonus Section

The imagery of God Himself treading the winepress is significant. It can be understood in light of Christ's suffering and redemptive work, where His sacrifice crushed sin and made atonement, thereby producing the fruit of salvation for all who believe. The restored vineyard signifies a redeemed people who are fruitful and flourishing in God's presence, bearing the "fruit of the Spirit." This transformation is not dependent on Israel's strength, but on God's power and commitment to His covenant.

Isaiah 27 5 Commentary

Isaiah 27:5 offers a powerful message of hope following God's discipline. The initial image of the land being ruined and trodden down serves as a sober reminder of the consequences of sin and disobedience. However, the verse pivots dramatically to a future restoration, where the land, once devastated, will be re-established as a productive vineyard. This is not a mere revival but a renewed creation. The key is God's active involvement: He will Himself ensure the "vintage" (the fruits of restoration) is gathered and pressed out to produce "wine" (abundant blessing and joy). This verse assures believers that God's judgment, while severe, is ultimately a means to an end—a pruned and prepared vine that yields abundant fruit. It speaks to the ultimate triumph of God's redemptive purposes over destruction and ruin. The "strength" Israel is invited to hold onto is God Himself.