Isaiah 26:6 kjv
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Isaiah 26:6 nkjv
The foot shall tread it down? The feet of the poor And the steps of the needy."
Isaiah 26:6 niv
Feet trample it down? the feet of the oppressed, the footsteps of the poor.
Isaiah 26:6 esv
The foot tramples it, the feet of the poor, the steps of the needy."
Isaiah 26:6 nlt
The poor and oppressed trample it underfoot,
and the needy walk all over it.
Isaiah 26 6 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isa 26:4 | Trust in the LORD forever, for the LORD GOD is the Rock of ages. | Trust/Immutability of God |
| Psa 18:2 | The LORD is my rock and my fortress and my deliverer, my God, my rock, in whom I take refuge... | Divine Protection |
| Psa 31:3 | For you are my rock and my fortress... | Divine Protection |
| Psa 61:3 | For you have been my refuge, a strong tower against the enemy. | Divine Protection |
| Psa 91:2 | I will say of the LORD, "He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust." | Divine Protection |
| Psa 118:8 | It is better to take refuge in the LORD than to trust in man. | Trust in God |
| Prov 18:10 | The name of the LORD is a strong tower; the righteous man runs into it and is safe. | Divine Protection |
| Jer 16:19 | O LORD, my strength and my stronghold, my refuge in the day of trouble... | Divine Protection |
| Matt 7:24 | Everyone then who hears these words of mine and does them will be like a wise man who built his house on the rock. | Foundation of Obedience |
| Acts 4:12 | And there is salvation in no one else, for there is no other name under heaven given among men by which we must be saved. | Sole Source of Salvation |
| 1 Cor 10:4 | and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual Rock that followed them, and the Rock was Christ. | Christ as the Rock |
| Eph 6:10 | Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might. | Strength in the Lord |
| Phil 4:13 | I can do all things through him who strengthens me. | Divine Empowerment |
| Heb 11:6 | And without faith it is impossible to please him, for whoever would draw near to God must believe that he exists and that he rewards those who seek him. | Importance of Faith |
| Heb 13:6 | So we can confidently say, "The Lord is my helper; I will not fear; what can man do to me?" | Divine Help |
| Rev 6:15-16 | Then the kings of the earth and the great ones and the generals and the rich and the powerful, and everyone, slave or free, hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains, | Seeking Refuge in rocks (contrasted with seeking refuge in God) |
Isaiah 26 verses
Isaiah 26 6 Meaning
This verse speaks of the unwavering steadfastness and preservation of those who trust in the Lord. It declares that fortified mountains, which are strong and stable, are likened to the divine protection offered to those who believe. These individuals are secured and upheld by God's mighty power.
Isaiah 26 6 Context
Isaiah 26:6 is part of a larger prophetic hymn or psalm of praise and trust in the Lord. This section of Isaiah often describes God's ultimate triumph over nations and the establishment of His kingdom. Chapter 25 speaks of God's powerful judgment and feast for all nations, followed by His restoration of Jerusalem. Chapter 26 continues this theme by expressing the security and salvation found in God. The immediate context contrasts the confidence of the righteous in God's provision with the futile efforts of the wicked.
Isaiah 26 6 Word Analysis
- Shûg (שׁוּג): means "level," "smooth," or "plain." In this context, it refers to the even, unobstructed paths leading to protection.
- Ḥazaq (חָזָק): signifies "strong," "mighty," or "firm." This word highlights the inherent power and immovability of God's protection.
- Har (הַר): means "mountain." Mountains are natural symbols of stability, height, and impregnability in the ancient Near East.
- ‘Eqeb (עֵקֶב): denotes "heel," or "consequence," suggesting that this protection is a result or consequence of God's provision, or it's an inheritance or possession to be trod upon.
- Ma‘ôz (מָעוֹז): translates to "stronghold," "fortress," or "defense." It emphasizes a place of absolute safety and security.
Group by words-group analysis:
- "Level places" and "strongholds": The juxtaposition suggests that God provides not just a strong defense, but also accessible and clear pathways to safety. It's not a refuge only from afar, but one that can be reached and lived within easily.
- "God our fortress" and "God my rock": This reiterates God's role as both an unassailable dwelling place and a foundational, immovable source of support.
- "secure from attack" or "made safe for their footing": This phrasing emphasizes a completed state of safety, not just temporary deliverance but a permanent state of being made safe and firm.
Isaiah 26 6 Bonus Section
The concept of God as a "Rock" is a recurring and significant metaphor throughout Scripture. In ancient times, rocks and mountains were often sources of protection from enemies and natural elements. Christ is also referred to as the "Rock of Ages" (Isaiah 26:4), and the church is built upon the foundation of the apostles and prophets, with Christ Himself as the chief cornerstone (Ephesians 2:20). This verse therefore anticipates the New Testament understanding of Christ as the ultimate refuge and source of strength.
Isaiah 26 6 Commentary
Isaiah 26:6 declares the ultimate security found in God. It presents Him as a mighty fortress, a refuge that cannot be breached. Those who place their trust in Him are not merely defended, but are placed on smooth, clear paths, making their way to salvation and security unwavering. The image of mountains signifies God's insurmountable strength and unchanging nature, providing a stark contrast to the instability of human endeavors and the ephemeral nature of worldly refuges. The verse underscores that salvation is firmly rooted in God's power and faithfulness, assuring believers of their protected position. This protection is not merely a defensive wall but an active provision that facilitates movement towards God's safe places.