Isaiah 26:21 kjv
For, behold, the LORD cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.
Isaiah 26:21 nkjv
For behold, the LORD comes out of His place To punish the inhabitants of the earth for their iniquity; The earth will also disclose her blood, And will no more cover her slain.
Isaiah 26:21 niv
See, the LORD is coming out of his dwelling to punish the people of the earth for their sins. The earth will disclose the blood shed on it; the earth will conceal its slain no longer.
Isaiah 26:21 esv
For behold, the LORD is coming out from his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity, and the earth will disclose the blood shed on it, and will no more cover its slain.
Isaiah 26:21 nlt
Look! The LORD is coming from heaven
to punish the people of the earth for their sins.
The earth will no longer hide those who have been killed.
They will be brought out for all to see.
Isaiah 26 21 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isa 26:20 | "Go, my people, enter your rooms and shut the doors behind you..." | Isa 26:20 (Immediate Context) |
| Rev 12:14 | "The woman was given the two wings of a great eagle, so that she could fly to the place prepared for her..." | Rev 12:14 (Protection in tribulation) |
| Matt 24:16 | "then let those who are in Judea flee to the mountains..." | Matt 24:16 (Fleeing judgment) |
| Ps 27:5 | "For in the day of trouble he will keep me safe in his dwelling..." | Ps 27:5 (Divine dwelling) |
| Ps 31:20 | "In the secret place of your presence you hide them from the schemes of men..." | Ps 31:20 (Hidden in God's presence) |
| Ps 91:1 | "He who dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty." | Ps 91:1 (Shelter in God) |
| Ex 12:7 | "Then they are to take some of the blood and put it on the sides and the top of the doorframes..." | Ex 12:7 (Protection by blood) |
| Ezek 9:4-6 | "The Lord said to him, 'Go through the city, through Jerusalem, and put a mark on the foreheads of those who grieve and cry out..." | Ezek 9:4-6 (Marking for protection) |
| 2 Thess 2:3 | "Don’t let anyone deceive you in any way, for that day will not come until the rebellion occurs and the man of lawlessness is revealed." | 2 Thess 2:3 (Day of the Lord) |
| Nahum 2:7 | "Nineveh is now like a watery pool. 'Back, back!' they cry, but no one looks back." | Nahum 2:7 (Impending doom) |
| Hab 3:16 | "I heard and my heart pounded, my lips quivered at the sound; decay crept into my bones, and my legs trembled..." | Hab 3:16 (Fear of judgment) |
| Zeph 3:8 | "Therefore wait for me," declares the Lord, "for the day I will gather my evidence." | Zeph 3:8 (Waiting for judgment) |
| Joel 2:2 | "a day of darkness and gloom, a day of clouds and thick darkness..." | Joel 2:2 (Day of judgment description) |
| Zech 1:15 | "I am greatly displeased with the nations that are at ease; for when I was but a little displeased, they helped in the calamity." | Zech 1:15 (Displeasure with complacent nations) |
| John 14:27 | "Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid." | John 14:27 (Christ's peace) |
| Rom 8:38-39 | "For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers..." | Rom 8:38-39 (Unshakeable love of God) |
| Phil 4:7 | "And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus." | Phil 4:7 (Guarding peace) |
| Ps 55:22 | "Cast your cares on the Lord and he will sustain you..." | Ps 55:22 (Casting cares on God) |
| Rev 3:10 | "Since you have kept my word of patient endurance, I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole world..." | Rev 3:10 (Promise of protection from trial) |
| Ps 18:2 | "The Lord is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge..." | Ps 18:2 (Refuge in God) |
Isaiah 26 verses
Isaiah 26 21 Meaning
The Lord's judgment is about to fall upon the earth, but His people are called to hide within their homes until this divine wrath has passed. This signifies a period of divine intervention and protection for the faithful.
Isaiah 26 21 Context
Chapter 26 of Isaiah speaks of the downfall of a proud city, representing hostile powers against God's people and His kingdom. Verse 21 follows this declaration of divine judgment. It calls for God's people to enter their homes and shut the doors, implying a protective sanctuary during a time of immense divine wrath that will sweep across the land. This period is presented as a consequence for the world's sin and opposition to God's reign. The promise is one of seclusion and safety until the destructive judgment has passed. This foreshadows future periods of tribulation and God's preservation of a faithful remnant.
Isaiah 26 21 Word Analysis
- הִנֵּה (hinneh) - Behold; Lo; See; Indeed. An interjection used to draw attention, to emphasize, or to introduce an important announcement or event. It signals that something significant is about to be revealed or occur.
- כִּי (ki) - For; That; Because; When. A versatile conjunction used for various purposes, here likely functioning to explain the preceding statement or to introduce the reason for God's action or the call to hide.
- יֵצֵא (yétse) - He will come out; He will go out. From the root יצא (yatsa'), meaning to go forth, to come out. It implies an emergence or a proceeding forth. In this context, it refers to the Lord's action.
- יְהוָה (YHWH) - The LORD; Yahweh. The covenantal name of God, revealing His eternal existence and His special relationship with His people. It emphasizes God's active role and personal involvement.
- מִמְּקוֹמוֹ (mim-me·qo·mo) - From his place. A prepositional phrase. 'Min' (מִ) means from. 'Meqomo' (מְּקוֹמוֹ) means his place. It indicates the source or origin of the Lord's action, possibly suggesting His divine presence or sovereign position.
- לִפְקֹד (lif·qod) - To punish; To visit; To muster; To inquire. From the root פקד (paqad), meaning to visit, to attend to, to muster, to take care of, or to punish. In this context, it carries the weight of divine visitation, specifically for judgment.
- עֲוֹן (awon) - Iniquity; Guilt; Sin; Punishment of sin. From the root עוה (avah), meaning to bend, to do perversely, to sin. It denotes moral perversity, rebellion, and the consequences of wrongdoing.
- בְּנֵי (beney) - The inhabitants of; The people of; The children of. Used here to refer to the people dwelling in the land or the population.
- הָאָרֶץ (ha-'arets) - The earth; The land. Refers to the physical earth, or a specific land or region. Here, it signifies the earthly realm where the judgment will occur.
Words-group analysis:
- "יֵצֵא יְהוָה מִמְּקוֹמוֹ לִפְקֹד עֲוֹן בְּנֵי הָאָרֶץ עֲלֵיהֶם" (yétse YHWH mim-me·qo·mo lif·qod awon beney ha-'arets aley·hem) - "The LORD will come forth out of his place to punish the iniquity of the inhabitants of the earth concerning them." This entire phrase emphasizes the divine initiative in judgment. God actively emerges from His sacred place (His throne, His heavenly abode) to address the pervasive sinfulness of humanity on Earth, holding them accountable.
Isaiah 26 21 Bonus Section
The imagery of hiding "in their rooms" during judgment echoes the Passover, where the blood on the doorposts protected the Israelites in Egypt (Exodus 12:7). Both instances portray God as a protector who sets His people apart from destruction through His decree. This concept of a sheltered remnant, protected during a time of divine judgment, is a recurring motif in biblical prophecy and eschatology. Furthermore, the Lord coming "out of His place" to judge is not a sign of Him being removed from His omnipresent watch, but rather of His active, decisive intervention in history from His sovereign vantage point. The phrase "their iniquity" (עֲוֹנָם, 'avonam, or עֲוֹן, 'avon, in the singular form found in some versions of the Hebrew text, referring to the collective sin of the inhabitants of the land) emphasizes that the judgment is a righteous response to the widespread rebellion and perversion on earth.
Isaiah 26 21 Commentary
This verse marks a pivotal moment in Isaiah's prophecy. It signals that God’s judgment, often depicted as an overflowing flood in this chapter, is about to be unleashed. The directive for the people to hide in their homes emphasizes not only the severity of the coming wrath but also God’s provision of safety for those who are His. The "rooms" or "chambers" can be understood literally as places of refuge or metaphorically as a state of spiritual communion and reliance on God. The act of shutting the doors signifies a deliberate separation from the world and its turmoil, focusing inward on God’s protection. The verse assures believers that even amidst catastrophic divine action against the wicked, they will be preserved, a theme consistent throughout scripture, pointing towards ultimate salvation and a redeemed creation. It also underscores that this judgment is specific to the “iniquity of the inhabitants of the earth,” highlighting the justice of God in responding to sin.