Isaiah 26:1 kjv
In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks.
Isaiah 26:1 nkjv
In that day this song will be sung in the land of Judah: "We have a strong city; God will appoint salvation for walls and bulwarks.
Isaiah 26:1 niv
In that day this song will be sung in the land of Judah: We have a strong city; God makes salvation its walls and ramparts.
Isaiah 26:1 esv
In that day this song will be sung in the land of Judah: "We have a strong city; he sets up salvation as walls and bulwarks.
Isaiah 26:1 nlt
In that day, everyone in the land of Judah will sing this song: Our city is strong!
We are surrounded by the walls of God's salvation.
Isaiah 26 1 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 26:1 | "In that day this song will be sung in the land of Judah:..." | Old Testament (Direct Prophecy) |
| Psalm 18:2 | "The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge..." | Assurance of God's protection |
| Psalm 118:14 | "The LORD is my strength and my song; he has become my salvation." | God as source of strength |
| Jeremiah 33:6 | "But I will restore them and heal them; I will show them abundant peace and faithfulness." | God's promise of restoration |
| Revelation 15:3 | "They sang the song of Moses the servant of God and the song of the Lamb: 'Great and marvelous are your deeds, Lord God Almighty!'" | Echoes of salvation songs |
| Revelation 19:1 | "After this I heard what sounded like the roar of a great multitude in heaven, shouting: 'Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God...'" | Heavenly song of salvation |
| Acts 4:24 | "When they heard this, they raised their voices together in prayer to God: 'Sovereign Lord, you have made the heavens and the earth and the sea, and everything in them.'" | Corporate prayer |
| Psalm 96:1 | "Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth." | Call for new songs of praise |
| Isaiah 12:2 | "Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. The LORD, the LORD himself, is my strength and my song; he has become my salvation." | Similar prophetic declaration |
| Deuteronomy 32:1 | "Listen, you heavens, and I will speak; hear on earth the words of my mouth." | Call to witness God's action |
| Psalm 48:9 | "Within your temple, O God, we meditate on your unfailing love." | Meditation on God's love |
| Romans 15:4 | "For everything that was written in the past was written to teach us, so that through the endurance taught in the Scriptures and the encouragement they provide we might have hope." | Purpose of scripture |
| 1 Corinthians 10:11 | "These things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the culmination of the ages has come." | Typological interpretation |
| Matthew 24:30 | "At that time the sign of the Son of Man will appear in the sky, and all nations of the earth will mourn when they see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory." | Eschatological signs |
| Mark 13:26 | "At that time they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory." | Eschatological appearance |
| Luke 21:27 | "And at that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory." | Eschatological arrival |
| John 5:25 | "Truly, truly, I say to you, an hour is coming, and is now, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live." | Hearing God's voice |
| 1 Corinthians 15:54 | "But when the perishable puts on the imperishable, and the mortal puts on immortality, then shall come to pass the saying that is written, 'Death is swallowed up in victory.'" | Victory over death |
| Philippians 2:9 | "Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name..." | Exaltation of Christ |
| Colossians 3:1 | "If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God." | New life in Christ |
Isaiah 26 verses
Isaiah 26 1 Meaning
This verse introduces a song of praise and proclamation by the people of Judah upon the occasion of God's victorious intervention and salvation. It signifies a radical shift from a state of distress and helplessness to one of security and worship because God has acted on their behalf.
Isaiah 26 1 Context
This verse is the opening of a prophetic song celebrating God's triumphant deliverance of Judah from an impending enemy threat. Chapter 25 describes God's judgment on the nations and a great feast prepared for His people. Chapter 26 then shifts to the joyous response of those saved. The specific enemy is not explicitly named but is often understood by commentators to refer to Assyria or a future eschatological enemy, or even death itself, as the latter part of the chapter speaks of resurrection. The immediate historical backdrop for Isaiah was the Assyrian crisis.
Isaiah 26 1 Word Analysis
- "In that day": (בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא - ba-yom ha-hu') - This common prophetic phrase points to a future time of significant divine action and revelation. It often marks a shift in history, usually related to judgment or salvation. It connects to various future events mentioned in Isaiah, including the judgment of enemies and the establishment of God's kingdom.
- "this song": (זֶ֤מֶר־ - zemr-) - Denotes a song or melody, implying a public, communal expression of praise and remembrance. The concept of "new songs" for God's redemptive acts is a recurring theme in the Psalms and Isaiah.
- "will be sung": (תָּשֻׁ֣ר - tashur) - Future tense verb, indicating a confirmed event that will take place.
- "in the land of Judah": (בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֗ה - bə-'erets Yehudah) - Specifies the location where this song will be sung, signifying that the deliverance and salvation are experienced and proclaimed by the people of Judah within their own territory, implying security and possession.
- "We have a strong city": (יֵשׁ־לָ֔נוּ קִרְיָ֖ה עֹ֣ז - yesh-lanu qiryah 'oz) - This is a foundational statement of faith. "Strong city" refers metaphorically to a place of refuge and impenetrable defense.
- "Salvation is appointed": (יֶשַׁע־חֹומֹ֥ות - yesha'-homot) - Often translated as "walls of salvation" or "fortress of salvation." It presents salvation not just as an event but as a protective reality established by God, acting as a wall or rampart. The root for "appointed" can also imply a defensive bulwark or a set barrier.
Words-Group Analysis
- "In that day this song will be sung": This opening establishes the temporal setting for a prophetic proclamation of praise. It signals an eschatological or future event where God's past or present redemptive actions will be celebrated. This implies a transition from a time of distress to one of assured victory.
- "in the land of Judah: We have a strong city; salvation is appointed": This phrase links the celebration to the people of Judah within their land, asserting their secured status. The "strong city" is God Himself and the salvation He provides, which acts as impregnable defenses, securing them against any enemy. It highlights divine protection as the basis for their praise.
Isaiah 26 1 Bonus Section
The song that follows in the subsequent verses (Isaiah 26:2-6) elaborates on the characteristics of this strong city and the attributes of the God who provides it. The concept of God as a fortified city is found elsewhere, emphasizing His defensive power and trustworthiness. This verse is deeply connected to the theme of God's ultimate triumph over all adversaries, including death itself, as highlighted in the New Testament. The song signifies the believers' participation in God's victory through faith in Him, mirroring the ultimate redemption secured by Jesus Christ.
Isaiah 26 1 Commentary
This verse serves as an announcement of a future national song of praise. The "strong city" is not a literal physical fortification but a reference to God Himself and the security He provides. Judah will be able to sing this song because God will have acted as their protector and deliverer, establishing salvation as an unassailable defense. This signifies a complete reversal of fortune, turning defeat into victory and despair into jubilant worship. It's a testimony to the certainty of God's promised salvation for His people, leading to an unshakeable trust and celebration. This anticipatory song foreshadows the ultimate salvation found in Christ, who is Himself the strong tower and salvation for believers.