Isaiah 24:18 kjv
And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.
Isaiah 24:18 nkjv
And it shall be That he who flees from the noise of the fear Shall fall into the pit, And he who comes up from the midst of the pit Shall be caught in the snare; For the windows from on high are open, And the foundations of the earth are shaken.
Isaiah 24:18 niv
Whoever flees at the sound of terror will fall into a pit; whoever climbs out of the pit will be caught in a snare. The floodgates of the heavens are opened, the foundations of the earth shake.
Isaiah 24:18 esv
He who flees at the sound of the terror shall fall into the pit, and he who climbs out of the pit shall be caught in the snare. For the windows of heaven are opened, and the foundations of the earth tremble.
Isaiah 24:18 nlt
Those who flee in terror will fall into a trap,
and those who escape the trap will be caught in a snare.
Destruction falls like rain from the heavens;
the foundations of the earth shake.
Isaiah 24 18 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isa 24:18 | Terror, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. | Judgment against earth |
| Gen 1:1 | In the beginning God created the heaven and the earth. | Creation |
| Exo 19:18 | And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof... | Divine presence causing shaking |
| Psa 18:7 | Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth. | God's anger causes shaking |
| Psa 114:3-7 | The sea saw it, and fled: Jordan was driven back. The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs. | Natural elements reacting to God |
| Hag 2:6 | For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth... | Future shaking of creation |
| Heb 12:26 | Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not only the earth... | Christ's promise to shake heavens |
| Rev 6:12 | And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black... | Cosmic disturbances in judgment |
| Rev 11:15 | And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become... | Kingdom judgment and upheaval |
| Jer 4:24 | I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly. | Imagery of destruction |
| Jer 10:10 | But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble... | God's wrath and earth's reaction |
| Job 9:5-6 | Which removeth the mountains by the roots, which overturneth them in his anger. Which shaketh the earth out of her place... | God's power over creation |
| Psa 46:2-3 | Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea... | God's refuge in upheaval |
| Amos 8:9 | And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the... | Day of judgment imagery |
| Nah 1:5 | The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned up at his presence, yea, the LORD knoweth them... | God's power and destructive presence |
| Joel 2:30-31 | And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke. The sun shall be turned... | Day of the Lord signs |
| Luke 21:11 | And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall... | Signs of the end times |
| Matt 24:7 | For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences... | Tribulation signs |
| 2 Pet 3:10 | But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise... | Destruction of heavens and earth |
| Rev 16:18 | And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the... | Greatest earthquake of judgment |
Isaiah 24 verses
Isaiah 24 18 Meaning
The verse describes a devastating judgment that will be executed from on high. The heavens and the earth will be shaken. This shaking signifies immense turmoil, upheaval, and divine retribution affecting all creation. It underscores the comprehensive and overwhelming nature of God's wrath against sin and rebellion.
Isaiah 24 18 Context
Isaiah chapter 24 paints a grim picture of a worldwide judgment impending upon the earth. This judgment affects all strata of society and even the natural creation itself, illustrating God's total sovereignty and the completeness of His retribution against wickedness. The entire chapter speaks of desolation and the reversal of creation's order due to human sin and covenant-breaking. The specific verse, Isa 24:18, concludes the description of this earthly upheaval, emphasizing that inescapable perils (terror, pit, snare) await those living on earth.
Isaiah 24 18 Word analysis
- וְהָיָה (wə·hā·yâ): "And it shall be" or "And it came to pass." This conjunction and verb introduce a future event or a consequence of preceding actions.
- מִפַּ֣חַד (mipp̄a·ḥaḏ): "From fear" or "out of fear." This prepositional phrase indicates the source or origin of what follows, suggesting that the coming events are preceded and characterized by intense dread.
- וּמִן־(ū·miṉ): "and from" or "and out of." This conjunction connects "fear" to the following terms, expanding the elements of inescapable danger.
- שֶׁ֤חִי (še·ḥî): This word is often understood as "pit" or "abyss." It signifies a deep, dark, and inescapable hole or depth, representing destruction or a place of no return. The construct state is unusual, but the sense remains of an enclosed or downward peril.
- וּמִן־(ū·miṉ): "and from" or "and out of." Similar to the previous "and from," it links "pit" to "snare," forming a triune description of impending doom.
- פָּ֔ח (pā·ḥ): "snare" or "trap." This word denotes a device for catching birds or animals, symbolizing something cunningly laid to ensnare and capture someone, from which escape is difficult.
- לְךָ֔ (lə·ḵā): "to thee" or "unto thee." This is the second-person masculine singular pronominal suffix, referring directly to the "inhabitant of the earth."
- יֹושֵׁ֥ב (yō·wō·wêḇ): "inhabitant" or "dweller." This present participle indicates those who currently reside in or occupy the earth.
- הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ): "the earth." This definite article combined with "earth" refers to the entire planet, emphasizing the scope of the judgment upon all humanity living on it.
words-group by words-group analysis
- "Terror, and the pit, and the snare": This tripartite phrase effectively conveys a sense of complete entrapment and unavoidable danger. The terms suggest overwhelming fear leading to entrapment, a deep pit from which one cannot emerge, and a cunning snare that ensnares without recourse. It paints a picture of multifaceted and inescapable calamity.
- "are upon thee, O inhabitant of the earth": This directly addresses the global population. The prepositional phrase "upon thee" indicates that these perils are actively falling upon and surrounding the inhabitants, leaving them vulnerable and defenseless against the impending judgment of God.
Isaiah 24 18 Bonus section
The imagery of "terror, pit, and snare" is consistent with apocalyptic language found throughout the prophetic books and the New Testament, particularly in descriptions of the Day of the Lord and the final judgment. These terms are often used metaphorically to describe the inescapable grip of judgment, reflecting a complete reversal of fortune and security. The verse serves as a stark reminder of humanity's ultimate accountability before God, irrespective of earthly circumstances or perceived strength. The pronouncement from on high emphasizes the divine origin of this inescapable doom, directly linked to the Creator and Sustainer of all that is.
Isaiah 24 18 Commentary
Isaiah 24:18 acts as a powerful conclusion to the descriptions of divine judgment in the preceding verses. It summarizes the comprehensive nature of the impending catastrophe, stating that inescapable "terror," a "pit" (symbolizing ultimate ruin and descent), and a "snare" (representing cunningly laid destruction) will befall the entire "inhabitant of the earth." This is not merely a natural disaster but a divinely orchestrated consequence for widespread disobedience and corruption. The language echoes warnings throughout Scripture concerning the consequences of turning away from God, underscoring that His judgment is thorough and all-encompassing for those who reject Him. It speaks of a total societal collapse and the finality of the judgments meted out by a sovereign God.