Isaiah 23:7 kjv
Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.
Isaiah 23:7 nkjv
Is this your joyous city, Whose antiquity is from ancient days, Whose feet carried her far off to dwell?
Isaiah 23:7 niv
Is this your city of revelry, the old, old city, whose feet have taken her to settle in far-off lands?
Isaiah 23:7 esv
Is this your exultant city whose origin is from days of old, whose feet carried her to settle far away?
Isaiah 23:7 nlt
Is this silent ruin all that is left of your once joyous city?
What a long history was yours!
Think of all the colonists you sent to distant places.
Isaiah 23 7 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 23 | Thus says the LORD... Ty're's former glory and her arrogance | Isaiah 23:7 (Original Verse) |
| Ezekiel 26 | You have been the crowning jewel of perfection, full of beauty. | Ezekiel 26:15 (Tyre's beauty and pride) |
| Ezekiel 27 | All the ships of the sea and their sailors were with you. | Ezekiel 27:8 (Tyre's vast maritime power) |
| Jeremiah 25 | For the land shall be barren and desolated because of the sword. | Jeremiah 25:38 (Nations brought to ruin) |
| Amos 1 | For three transgressions of Gaza, and for four... | Amos 1:6-7 (Judgment on Tyre for selling captives) |
| Revelation 18 | Babylon the great is fallen... and has become a dwelling for demons. | Revelation 18:2 (Symbolic fall of proud cities) |
| Isaiah 10 | For a fire is kindled in my anger, and it shall burn to the lowest depth | Isaiah 10:17 (God's judgment consumes cities) |
| Psalm 76 | At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse are stunned. | Psalm 76:6 (Divine power over mighty warriors) |
| Jeremiah 51 | My judgment will fall upon Babylon and upon all the inhabitants of Babylon | Jeremiah 51:47 (Divine judgment on proud nations) |
| Ezekiel 28 | You were the seal of perfection, full of wisdom and perfect in beauty. | Ezekiel 28:12 (Description of Tyre's king) |
| Matthew 11 | Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! | Matthew 11:21 (Jesus pronounces woe on unrepentant cities) |
| Luke 10 | "But when they do not receive you, shake off the dust from your feet." | Luke 10:10 (Jesus' instruction concerning rejected towns) |
| Nahum 3 | Woe to you, O bloody city, entirely full of lies and plunder! | Nahum 3:1 (Judgment on Nineveh, a parallel theme) |
| Joel 3 | "For behold, in those days and at that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem..." | Joel 3:1 (God's restoration after judgment) |
| Psalm 37 | The wicked plots against the righteous and gnaws at him with his teeth. | Psalm 37:12 (Wickedness brings ruin) |
| Proverbs 16 | Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall. | Proverbs 16:18 (Principle of pride leading to ruin) |
| Isaiah 14 | How you are fallen from heaven, O Day Star, son of morning! | Isaiah 14:12 (Parallel passage on proud king's fall) |
| Acts 12 | Immediately an angel of the Lord struck him down, because he did not give God the glory. | Acts 12:23 (Herod's death due to pride) |
| Jeremiah 48 | "Therefore I will send fire upon the wall of Moab, and it shall devour the fortresses of Kerith." | Jeremiah 48:42 (Judgment on Moab, similar imagery) |
| Isaiah 51 | For the LORD will have compassion on Zion. | Isaiah 51:3 (Future hope for Zion after judgment) |
Isaiah 23 verses
Isaiah 23 7 Meaning
This verse is a direct indictment of Tyre, a prosperous Phoenician city renowned for its wealth and extensive trade network. The passage declares that its commercial reign is over, its ships are broken, and its people scattered. Tyre's pride and former glory are contrasted with its impending ruin. The "footsteps" of its chariots and ships no longer cause fear or dread because they will cease to exist in their former capacity.
Isaiah 23 7 Context
Isaiah chapter 23 foretells the destruction of Tyre, a prominent Phoenician port city renowned for its maritime trade and wealth. This prophecy comes as Tyre is at the height of its commercial power, influencing the region through its extensive shipping and alliances. The chapter depicts the city's fall as a result of its arrogance and its role in the slave trade. Historically, Tyre was a major economic force, and its naval power was significant. The prophecy points to an eventual subjugation and silence, a stark contrast to its previously feared reputation. The wider context of Isaiah's prophecy is God's judgment and eventual restoration of His people, using the downfall of proud nations to teach lessons about divine sovereignty and justice.
Isaiah 23 7 Word Analysis
- Tyre (TSWR): Refers to the ancient Phoenician city on the eastern Mediterranean coast, known for its maritime trade and island fortress. It was a symbol of wealth and power.
- from the sea (MYM-YN): Literally "from the sea." Indicates Tyre's origins as an island city or its dependence on sea trade.
- shall come (BW' YB'): "Shall come," implying an event or consequence originating from the sea, or the coming of judgment affecting those connected to the sea.
- she (HW'Y): Refers to the personified city of Tyre.
- was (HYH): Past tense, establishing a state that will be disrupted.
- as a place (K MKYM): "Like a place of dread/awe," or "a place like fear." Implies its imposing or fearsome presence.
- of roaring (ZW'YW): "Roaring" or "tumultuous sound," possibly referring to the sounds of commerce, warfare, or its mighty ships.
- and (W): Conjunction.
- a city (YRYH): "City," specifically one with fortifications or associated with defense.
- of commotion (YRH 'SYR YRH 'SYR): Literally "a city of the rebellious" or "a city of those who gather/capture." This phrase could describe its aggressive commercial practices or its own state of rebellion against God. It might also suggest the noisy, bustling, and possibly tumultuous nature of its trading activities.
- in her former time (BM YMYH HWY BMYMH): "In her days," indicating its past existence or glorious period. The emphasis is on a period that is now over.
- that (YKY): "When" or "because." Introduces the reason for the subsequent state.
- she was (HW'Y HYH): "She was." Reinforces the past tense of its former might.
- an eminent city (MWYW'HWYW MHWYW): "Magnified," "exalted," or "renowned." Tyre was greatly distinguished.
- in her former times (YMWYY HWY): "Her magnified days," referring to its periods of peak glory and influence.
Words Group Analysis:
- "from the sea she was, as a place of roaring": This group highlights Tyre's identity as a maritime power whose presence (symbolized by roaring) was associated with the sea, possibly signifying the sound of its bustling port or the fear its naval strength instilled.
- "and a city of commotion in her former time": This phrase further emphasizes Tyre's character in its past glory, likely a center of lively, possibly chaotic, commercial activity, or a city known for inciting unrest or attracting large, energetic crowds.
- "that she was an eminent city in her magnified days": This consolidates the idea that Tyre had achieved a high status and reputation through its accomplishments and power, a period now ended.
Isaiah 23 7 Bonus Section
The judgment on Tyre, as detailed in Isaiah 23, is often seen as a precedent for future divine judgments on powerful, oppressive nations, both in the Old Testament (like Babylon or Nineveh) and symbolically in the New Testament (like Babylon the Great in Revelation 18). The emphasis on its maritime power and its role in selling captives links it to a broader theme of economic exploitation being a basis for divine displeasure. The prophecy's fulfillment is historically traced through various conquests, including by Nebuchadnezzar and later Alexander the Great, which severely impacted the city's capabilities, particularly its formidable island fortress. The "scattering" of its people is also a common motif in prophecies against disobedient nations, symbolizing national dissolution.
Isaiah 23 7 Commentary
Tyre's exceptional might and fame, particularly its dominance at sea and bustling trade, were significant features that made it a powerful entity. The prophecy in Isaiah 23:7 highlights the transient nature of such earthly power when not grounded in righteousness. God's judgment would dismantle this system, silencing the "roaring" of its ships and the "commotion" of its markets. The verse underscores that even the most established and proudest cities are subject to divine decree. Their former "magnified days" become historical references as their power is broken. This serves as a warning against over-reliance on economic prosperity and self-sufficiency, and against the pride that often accompanies such success. True lasting security is found in submission to God's will, not in earthly might.