Isaiah 23:5 kjv
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
Isaiah 23:5 nkjv
When the report reaches Egypt, They also will be in agony at the report of Tyre.
Isaiah 23:5 niv
When word comes to Egypt, they will be in anguish at the report from Tyre.
Isaiah 23:5 esv
When the report comes to Egypt, they will be in anguish over the report about Tyre.
Isaiah 23:5 nlt
When Egypt hears the news about Tyre,
there will be great sorrow.
Isaiah 23 5 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 23:5 | As at the report of Egypt, so at the report of Tyre. | Parallel imagery of national distress |
| Jeremiah 46:2 | Concerning Egypt, concerning the army of Pharaoh Neco, king of Egypt... | Judgment on Egypt |
| Ezekiel 29:3 | Speak and say, 'Thus says the Lord GOD... | Divine judgment declared against Egypt |
| Ezekiel 29:10 | Therefore, behold, I am against you and against your rivers... | God's opposition to Egypt |
| Nahum 3:8 | Are you better than No-amon...? | Egypt's former might and subsequent downfall |
| Revelation 18:10 | "Alas! Alas! that great city, Babylon... | Prophetic judgment on powerful, proud cities |
| Revelation 18:17 | "For in one hour all this wealth has been laid waste." | Swiftness of judgment on oppressive entities |
| Amos 5:2 | Fallen, fallen is the virgin Israel... | Fall of nations and peoples |
| Isaiah 14:4 | You will take up this taunt against the king of Babylon... | Taunt against proud kings and nations |
| Jeremiah 51:34 | "Nebuchadnezzar the king of Babylon... | Judgment upon Babylon |
| Isaiah 19:1 | An oracle concerning Egypt. | Oracle of judgment against Egypt |
| Ezekiel 26:17 | they will chant this lament over you... | Lamentation over the destruction of Tyre |
| Ezekiel 26:18 | How you have vanished from the day you were destroyed! | The finality of judgment |
| Isaiah 10:24 | Therefore thus says the Lord GOD of hosts... | God's power to punish oppressive nations |
| Psalm 46:6 | Nations rage, kingdoms totter... | God's sovereignty over earthly kingdoms |
| Daniel 2:21 | He changes times and seasons; he removes kings and sets up kings... | God's ultimate control over governments |
| Isaiah 3:18 | In that day the Lord will take away the finery... | Judgment affecting nations' pride and wealth |
| Zephaniah 2:14 | ...she will become a dwelling place for wild animals... | Depiction of desolation after judgment |
| Isaiah 23:1 | An oracle concerning Tyre. | Context of judgment on Tyre |
| Isaiah 23:13 | Behold, the land of the Chaldeans; this people was not to exist... | Identification of agents of judgment |
| Revelation 11:8 | And their dead bodies will lie in the street of the great city... | Prophetic depiction of devastating judgment |
| Psalm 76:12 | He breaks the spirit of princes... | God's ability to humble earthly rulers |
| Isaiah 23:12 | and he said, "You will rejoice no more, O oppressed virgin... | Assurance of peace after judgment |
Isaiah 23 verses
Isaiah 23 5 Meaning
The verse speaks of the terror and dismay that will come upon Egypt due to the destruction of Tyre. Their pride will be humbled, and their might will be broken, likened to the fate of Egypt, a symbol of powerful nations.
Isaiah 23 5 Context
Chapter 23 of Isaiah is a prophecy of judgment against the prosperous and proud city of Tyre. Tyre was a major Phoenician port city, renowned for its wealth, trade, and maritime power. The prophecy details its impending destruction, emphasizing the completeness of its downfall. This verse links the shock and alarm caused by Tyre's ruin to the similar impact of what happened to Egypt, another great nation of antiquity. The downfall of such powerful entities served as a profound sign of God's judgment and sovereignty.
Isaiah 23 5 Word Analysis
- "As": (KJV: As) Hebrew: כְּ (ke). Conjunction introducing a comparison.
- "at": (KJV: at) Hebrew: אֶל־ (el-). Preposition indicating to or concerning.
- "the": (KJV: the) Hebrew: הַשְּׁמֻעָה (hashshemu'ah) - definite article with the noun.
- "report": (KJV: report) Hebrew: שְׁמֻעָה (shemu'ah). Noun meaning report, news, sound, rumor.
- "of": (KJV: of) Hebrew: אֶל־ (el-) and מִצְרַיִם (Mitzrayim). Preposition and proper noun.
- "Egypt": (KJV: Egypt) Hebrew: מִצְרַיִם (Mitzrayim). The ancient land of Egypt, a powerful nation known for its grandeur and military might.
- "so": (KJV: so) Hebrew: כֵּן (ken). Adverb meaning thus, so, in this way.
- "at": (KJV: at) Hebrew: כְּמוֹ (kemow) - another preposition, like "as."
- "the": (KJV: the) Hebrew: הַשְּׁמֻעָה (hashshemu'ah) - definite article.
- "report": (KJV: report) Hebrew: שְׁמֻעָה (shemu'ah). Noun meaning report, news, sound, rumor.
- "of": (KJV: of) Hebrew: לְצֹר (l'Tzor) and proper noun.
- "Tyre": (KJV: Tyre) Hebrew: צֹר (Tzor). The Phoenician city-state, renowned for its wealth and maritime commerce.
Words Group Analysis:
The structure "As at the report of Egypt, so at the report of Tyre" uses parallelism common in Hebrew poetry. The news of Tyre's destruction will evoke the same level of distress and shock as the news concerning Egypt's fate. Both Egypt and Tyre represented powerful, established empires, whose fall signified a monumental shift and demonstrated God's ultimate authority over all nations.
Isaiah 23 5 Bonus Section
The reference to Egypt is not arbitrary. Egypt had a long history of both prosperity and divine judgment throughout the Old Testament. Its experiences served as well-known examples of God's power to bring down the mighty. For the original audience, hearing Tyre's fate compared to Egypt's would immediately bring to mind numerous instances of God's dealings with that nation, underscoring the gravity and finality of the judgment declared against Tyre. It underscores that for nations trusting in their own strength, the result is similar devastation.
Isaiah 23 5 Commentary
This verse emphasizes the universal impact of God's judgment on powerful nations. The fall of Tyre, a seemingly unassailable city, will be as significant and terrifying as the downfall of Egypt. Both nations were symbols of human strength and pride. The news of Tyre's destruction will reverberate through the surrounding lands, causing widespread fear and acknowledging the divine hand at work, much like when Egypt faced its own divine calamities. It highlights that no human power or alliance can ultimately withstand God's pronouncements.