Isaiah 19:20 kjv
And it shall be for a sign and for a witness unto the LORD of hosts in the land of Egypt: for they shall cry unto the LORD because of the oppressors, and he shall send them a saviour, and a great one, and he shall deliver them.
Isaiah 19:20 nkjv
And it will be for a sign and for a witness to the LORD of hosts in the land of Egypt; for they will cry to the LORD because of the oppressors, and He will send them a Savior and a Mighty One, and He will deliver them.
Isaiah 19:20 niv
It will be a sign and witness to the LORD Almighty in the land of Egypt. When they cry out to the LORD because of their oppressors, he will send them a savior and defender, and he will rescue them.
Isaiah 19:20 esv
It will be a sign and a witness to the LORD of hosts in the land of Egypt. When they cry to the LORD because of oppressors, he will send them a savior and defender, and deliver them.
Isaiah 19:20 nlt
It will be a sign and a witness that the LORD of Heaven's Armies is worshiped in the land of Egypt. When the people cry to the LORD for help against those who oppress them, he will send them a savior who will rescue them.
Isaiah 19 20 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 19:20 | It will be a sign and a witness to the LORD of hosts in the land of Egypt... | Direct prophecy |
| Psalm 72:10-11 | May the kings of Tarshish and of the coastlands render him tribute... | Kings and nations acknowledging Him |
| Jeremiah 3:17 | At that time Jerusalem shall be called the Throne of the LORD... | God's presence and dominion centralized |
| Zechariah 8:20-23 | Thus says the LORD of hosts: Peoples shall yet come, and inhabitants of many... | Gentiles seeking the LORD |
| Matthew 12:41-42 | The men of Nineveh will rise up at the judgment with this generation... | Gentile repentance and faith |
| Acts 10:34-35 | So Peter opened his mouth and said: Truly I understand that God shows no... | God accepts all who fear Him |
| Romans 11:25-26 | Lest you be wise in your own conceit, I want you to understand this mystery... | Inclusion of Gentiles |
| Revelation 11:15 | Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven... | Kingdoms of the world become His kingdom |
| Revelation 18:4 | Then I heard another voice from heaven saying, "Come out of her, my people"... | Separation from Babylon |
| Isaiah 11:10 | In that day the root of Jesse, who shall stand as a signal to the peoples... | Messiah as a banner for nations |
| Isaiah 27:13 | And in that day a great trumpet blast will be sounded, and those who were... | Gathering of the dispersed |
| Isaiah 56:7 | even them I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my... | House of prayer for all nations |
| Zephaniah 3:9 | For at that time I will restore proper speech to the peoples, so that all of... | Universal worship of God |
| Joel 2:28-29 | And it shall come to pass afterward that I will pour out my Spirit on all... | Pouring out of the Spirit |
| John 4:21-24 | Jesus said to her, "Woman, believe me, the hour is coming when neither on... | True worship is in spirit and truth |
| Galatians 3:28 | There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free, there is... | Unity in Christ |
| 1 Corinthians 12:13 | For in one Spirit we were all baptized into one body—Jews or Greeks, slaves or free—and all were made to drink of one Spirit. | Spiritual unity in the body of Christ |
| Revelation 7:9 | After this I looked, and behold, a great multitude that no one could number... | Gentile converts in heaven |
| Revelation 14:6 | Then I saw another angel flying in the midst of heaven, having the... | Proclaiming the eternal gospel |
| Romans 15:4 | For whatever was written in the former days was written for our instruction... | Old Testament Scriptures for learning |
Isaiah 19 verses
Isaiah 19 20 Meaning
This verse speaks of a future event where Egypt will recognize and worship the LORD. It signifies a profound spiritual transformation and a future outpouring of God's favor upon Egypt, turning them towards true worship.
Isaiah 19 20 Context
Chapter 19 of Isaiah focuses on the prophesied downfall and future restoration of Egypt. It describes divine judgment against Egypt's idolatry and oppressive practices. However, interspersed with this judgment are promises of future blessing and a remarkable spiritual transformation for Egypt. This particular verse (19:20) points to a specific future era when Egypt will actively serve and worship the LORD of hosts, becoming a testimony of His power and mercy to surrounding nations.
Isaiah 19 20 Word Analysis
- וְהָיָה (wə·hā·yâ): "And it shall be". This is a common conjunctive particle in Hebrew, signifying a future event or consequence. It introduces the prophetic statement.
- לְאוֹת (lə·’ō·wṯ): "for a sign". The word 'owth' refers to a sign, a wonder, or a mark. In this context, it indicates that Egypt's turn to the LORD will be a demonstrative event, clearly showing God's work.
- וּלְעֵדוּת (ū·lə·‘ê·ḏūṯ): "and for a witness". 'Eduth' means testimony or witness. Egypt's worship will serve as evidence of the LORD's power and faithfulness to other nations.
- בְּקֶרֶב (bə·’ă·rēṣ): "in the midst of". This emphasizes that the transformation will occur within Egypt itself, a complete internal change.
- אֶרֶץ־מִצְרָיִם (’e·reṣ-miṣ·rā·yim): "the land of Egypt". Refers specifically to Egypt as a geographical and political entity.
- אֶל־יְהוָה (’el-YHWH): "to the LORD". YHWH (Yahweh) is the personal covenantal name of God, signifying a direct relationship and recognition.
- וְיִרְא֤וּ (wə·yir·’û): "and they shall see" or "they shall fear". This verb can imply physical sight but more significantly spiritual understanding or reverence. The context points to a realization of God's truth.
- מִצְרַיִם֙ (miṣ·rā·yim): "Egypt". The people and land of Egypt.
- בַּצָּרָ֖ה (baṣ·ṣā·rāh): "in distress" or "in affliction". This is a crucial qualifier. Egypt will cry out to the LORD in their distress, implying a turning point in their suffering.
- וְיַעֲתֵּר֩ (wə·ya·‘ă·ṯēr): "and He will answer" or "He will be entreated". This highlights God's gracious response to Egypt's cry, indicating His willingness to help and deliver.
- לָהֶ֥ם (lā·hem): "to them". Refers to the people of Egypt.
- לְקוֹל (lə·qō·wł): "to the voice" or "at the sound". Their cry, their prayer.
- שַׁוְעָתָֽם֙ (šaw·‘ā·ṯām): "their cry". Their desperate plea or supplication.
Group Analysis: The phrase "a sign and a witness" indicates a dual function of Egypt's future spiritual state: a divine marker of God's power, and a living testament to His covenant faithfulness for the benefit of others. The cry "in distress" and God's answering "their cry" point to a conversion experience rooted in hardship, where national repentance leads to divine intervention and acceptance.
Isaiah 19 20 Bonus Section
The prophetic trajectory for Egypt in Isaiah 19 moves from judgment to restoration, illustrating a pattern in God's dealings with nations where repentance and turning to Him are met with mercy and inclusion. This verse is seen by some Christian interpreters as a partial fulfillment in the early Church with Egyptians coming to faith in Christ (as depicted in Acts), and a more complete fulfillment in the eschatological kingdom when all nations will worship God. The "sign and witness" aspect suggests that Egypt’s transformation will be a powerful testament to God’s ability to overcome deep-rooted idolatry and opposition, demonstrating His universal reign and redemptive plan for humanity.
Isaiah 19 20 Commentary
Isaiah 19:20 foretells a remarkable future for Egypt, moving beyond its historical opposition and idolatry. It suggests a period where Egypt, in its distress, will turn to the true God, the LORD of hosts. This turning will be not merely a political shift but a profound spiritual recognition, marked as a "sign and a witness." This signifies that Egypt’s newfound faith will be a clear indication of God's universal sovereignty and saving power, proclaiming His presence to other nations. The verse points towards a future kingdom age where all nations, including those previously estranged, will find their place in worshiping the Lord, echoing the wider prophetic theme of universal salvation found throughout Scripture. It emphasizes God's boundless grace and His ultimate purpose to draw all peoples to Himself.