Isaiah 15:6 kjv
For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.
Isaiah 15:6 nkjv
For the waters of Nimrim will be desolate, For the green grass has withered away; The grass fails, there is nothing green.
Isaiah 15:6 niv
The waters of Nimrim are dried up and the grass is withered; the vegetation is gone and nothing green is left.
Isaiah 15:6 esv
the waters of Nimrim are a desolation; the grass is withered, the vegetation fails, the greenery is no more.
Isaiah 15:6 nlt
Even the waters of Nimrim are dried up!
The grassy banks are scorched.
The tender plants are gone;
nothing green remains.
Isaiah 15 6 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isa 15:1 | The burden of Moab. Because in a night Ar of Moab is laid waste... | Isa 15 (Introductory) |
| Isa 15:2 | He is gone up to Ador, and to Dibon, the high places for weeping... | Isa 15 (Specific Locations) |
| Isa 15:3 | For they shall go up to Heshbon and cry; they shall cry in Nebo.. | Isa 15 (Specific Actions) |
| Isa 15:4 | For Heshbon shall cry, and her destructions unto the slaughter... | Isa 15 (Prophetic Judgement) |
| Isa 15:5 | My heart shall cry for Moab; his fugitives shall flee unto Zoar.. | Isa 15 (Prophet's lament) |
| Jer 48:31 | I will wail for Moab; for the very greatest of them will I cry... | Jer 48 (Parallel passage) |
| Jer 48:32 | O inhabitants of Sibmah, weep with great weeping for... | Jer 48 (Specific Location) |
| Jer 48:33 | And gladness is taken away, and joy out of the plentiful field.. | Jer 48 (Description of loss) |
| Jer 48:34 | From the cry of Heshbon even unto Elealeh, and even unto... | Jer 48 (Extent of weeping) |
| Jer 48:36 | Therefore mine heart shall cry for Moab like pipes... | Jer 48 (Prophet's lament) |
| Ezek 25:8 | Because that Moab saith, Because Judah hath been like... | Ezek 25 (Moab's accusation) |
| Zeph 2:8 | I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the... | Zeph 2 (Moab's reproach) |
| Amos 2:1-2 | Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for... | Amos 2 (Moab's transgression) |
| Amos 2:2 | And I will send a fire upon Moab, and it shall devour the... | Amos 2 (Punishment) |
| Ps 55:12-14 | For it was not an enemy that reproached me; then I could have... | Ps 55 (Betrayal) |
| Ps 69:20-21 | Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness... | Ps 69 (Suffering) |
| Rev 18:7-8 | How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so... | Rev 18 (Fall of Babylon) |
| Matt 24:6-8 | And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye... | Matt 24 (Signs of the end) |
| Luke 19:41-42 | And when he was come near, he beheld the city, and wept over... | Luke 19 (Jesus weeps over Jer.) |
| John 11:35 | Jesus wept. | John 11 (Jesus' grief) |
| Rom 12:15 | Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that... | Rom 12 (Love and empathy) |
| Phil 3:18 | (For many walk, of whom I have told you often, and now tell... | Phil 3 (Enemies of the cross) |
Isaiah 15 verses
Isaiah 15 6 Meaning
The verse vividly describes a scene of utter desolation and distress for Moab due to an invasion. The inhabitants mourn and cry out, their joy turned to sorrow, and their agricultural produce and resources are destroyed or carried away.
Isaiah 15 6 Context
Isaiah 15 is part of the oracle against Moab, a neighboring kingdom to Israel and Judah. This chapter describes the devastating impact of an invading force, likely Assyria during the reign of Sennacherib or Babylon at a later period, on the land and people of Moab. The specific verse paints a picture of the lamentation and destruction that follows the initial invasion. The emotional distress is amplified by the loss of produce and the flight of people, signifying a complete disruption of life and livelihood. This judgment is presented as a consequence of Moab's ongoing opposition and hostility towards God's people.
Isaiah 15 6 Word Analysis
- plentiful (מָלֵא - male): Meaning "full," "abundant," or "filled." It signifies richness and abundance.
- field (שָׂדֶה - sadeh): Refers to an open country, a field, or land, particularly cultivated land.
- gone is (אֵין - ayin): A negation, meaning "there is not," or "is gone."
- joy (שִׂמְחָה - simchah): Signifies joy, gladness, or happiness.
- from (מִן - min): A preposition indicating separation or source.
- multitude (רָב - rav): Denotes "many," "much," or "great."
- harvest (קָצִיר - katsir): Specifically refers to the reaping or harvest of crops, often wheat or barley.
- shall (כִּי - ki): Can mean "for," "because," or introduce a clause of purpose or result. In this context, it likely introduces the reason for the lamentation described in the previous verse.
Word-Group Analysis
- gladness is taken away, and joy out of the plentiful field: This phrase emphasizes the totality of the loss. It's not just a physical loss of crops, but the cessation of all celebration and contentment derived from agricultural bounty. The joy connected to the plentiful field signifies not just food, but the entire way of life and the peace associated with prosperity. The invasion has robbed them of this foundational source of happiness.
Isaiah 15 6 Bonus Section
The devastation described for Moab in Isaiah 15 mirrors the judgment detailed in Jeremiah 48, which is essentially a repetition and expansion of Isaiah's prophecy. This literary parallel emphasizes the severity and certainty of God's judgment against nations that defy Him. The language used – lamentation, weeping, destruction of fields and vineyards – evokes a picture of utter desolation, signifying the complete ruin of their way of life. This serves as a powerful warning against spiritual and national arrogance, showing that even the most fertile lands and prosperous peoples are vulnerable to divine judgment when they stray from God's path. The prophet's lament for Moab also reflects a sense of empathy for the suffering caused, even by a nation that was an adversary.
Isaiah 15 6 Commentary
The loss of "gladness" and "joy" from the "plentiful field" is a profound statement of devastation. It highlights that for agrarian societies, prosperity and security were intrinsically linked to successful harvests. The invading army's actions have not only taken their physical resources but have also stolen their capacity for celebration and contentment. This judgment on Moab underscores a recurring theme in the Old Testament: divine retribution for pride, oppression, and opposition to God's covenant people. The lament is not merely for physical loss but for the disappearance of hope and future security, stemming from their own choices and actions against Judah.