Isaiah 14:6 kjv
He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
Isaiah 14:6 nkjv
He who struck the people in wrath with a continual stroke, He who ruled the nations in anger, Is persecuted and no one hinders.
Isaiah 14:6 niv
which in anger struck down peoples with unceasing blows, and in fury subdued nations with relentless aggression.
Isaiah 14:6 esv
that struck the peoples in wrath with unceasing blows, that ruled the nations in anger with unrelenting persecution.
Isaiah 14:6 nlt
You struck the people with endless blows of rage
and held the nations in your angry grip
with unrelenting tyranny.
Isaiah 14 6 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 14 | You will be brought down to Sheol, to the depths of the pit. | Isaiah 14:15 |
| Isaiah 14 | The world is spread out before him; the whole earth makes a noise; the lands go down. | Isaiah 14:16 |
| Isaiah 14 | He made the earth a wilderness and destroyed its cities; he did not open the house of his prisoners. | Isaiah 14:17 |
| Isaiah 14 | All the kings of the nations lie in glory, each in his own tomb. | Isaiah 14:18 |
| Isaiah 14 | But you are cast out of your grave like a loathed branch, like the spoil of the slain, thrust into the pits as a trampled corpse. | Isaiah 14:19 |
| Isaiah 14 | You will not be joined with them in burial, because you destroyed your land and killed your people. | Isaiah 14:20 |
| Ezekiel 28 | You were the anointed guardian cherub. I placed you there. | Ezekiel 28:14 |
| Ezekiel 28 | You were blameless in your ways from the day you were created till iniquity was found in you. | Ezekiel 28:15 |
| Ezekiel 28 | You were filled with violence through the wickedness of your trade. | Ezekiel 28:16 |
| Ezekiel 28 | So I cast you to the earth; I delivered you up as a spectacle to the nations. | Ezekiel 28:17 |
| Luke 10 | "I saw Satan fall like lightning from heaven." | Luke 10:18 |
| Revelation 12 | And the great dragon was thrown down, that ancient serpent, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. | Revelation 12:9 |
| Revelation 12 | He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him. | Revelation 12:9 |
| Psalm 82 | I say, “You are gods, sons of the Most High, all of you; nevertheless, like men you shall die, and fall like one of the princes.” | Psalm 82:6-7 |
| Job 40 | Can you put me in a net with his jaws, or put hooks in his cheek? | Job 40:25 (speaks of a powerful creature, often related to leviathan, parallel themes of pride and fall) |
| Jeremiah 51 | Babylon is fallen! Great Babylon has fallen! | Jeremiah 51:8 |
| Daniel 4 | "And he will be driven from among men, and his dwelling shall be with the wild animals." | Daniel 4:32 (Nebuchadnezzar's humbling) |
| 2 Thessalonians 2 | For that lawless one will be revealed, and the Lord Jesus will kill him with the breath of his mouth and bring him to nothing by the appearance of his coming. | 2 Thessalonians 2:8 |
| Proverbs 16 | Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall. | Proverbs 16:18 |
| Romans 1 | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men. | Romans 1:18 |
Isaiah 14 verses
Isaiah 14 6 Meaning
This verse describes the downfall of a powerful entity, the king of Babylon, and depicts his tyrannical rule. It highlights the oppressive nature of his reign, which caused distress and sorrow to many. The verse asserts that this ruler’s aggressive actions and excessive pride have finally led to his complete destruction and condemnation.
Isaiah 14 6 Context
This verse is part of a larger oracle against the king of Babylon, a prophecy delivered by Isaiah centuries before Babylon's rise to global dominance. The chapter vividly portrays the pride and arrogance of this king, often understood as a literal ruler and a symbolic representation of Satan or a tyrannical empire. The prophet details how his aggressive expansionism and self-exaltation will ultimately lead to his severe judgment and downfall. The immediate audience would have understood this in relation to the geopolitical powers of their day, likely the Assyrians, who were oppressors, but the prophetic language extends to any power that mirrors this destructive pride.
Isaiah 14 6 Word Analysis
- מַכַּת (mak-kat): "stroke," "blow," "wound," "strike." Refers to a severe or destructive impact.
- מַקֵּל (mak-kel): "rod," "staff," "scepter." Represents authority and power. The combination "mak-kat mak-kel" signifies the breaking of authority or a decisive, authoritative strike that overcomes.
- אֹפִיק (o-fik): "waterway," "channel," "brook," or figuratively, a course or path. Used here to denote the breaking of established paths or control, signifying the disruption of his established order or influence.
- חֹלְלִי (chol-lee): "wounded," "sick," "painful." It emphasizes the affliction and suffering inflicted.
- רָעַשׁ (ra-ash): "quake," "tremble," "rage," "make loud noise." Implies violent, tumultuous action and a destructive impact on the earth.
- קִימוּ (ki-moo): "establishment," "setting up." In a negative sense, it can imply forcing something into existence or being established in power. The verse states this has been "broken" or "established."
Word Group Analysis:
- "the stroke of the rod of his power": This phrase conveys the idea of overwhelming force and dominion exercised through the scepter of authority. It highlights the coercive nature of his rule.
- "have made the channels of the earth to quake": This describes the far-reaching and devastating impact of his actions, suggesting that his influence caused instability and fear throughout the entire realm, like seismic tremors.
- "and established the setting of its misery": This points to his intentionality in creating and perpetuating a state of suffering and distress, not accidental but deliberately set in place.
Isaiah 14 6 Bonus Section
The imagery of "channels of the earth" and the earth "quaking" evokes a sense of nature itself reacting to or being fundamentally disrupted by this tyrannical power. It speaks to a cosmic disorder caused by unrighteous rule. Furthermore, this prophecy against the king of Babylon resonates with other biblical narratives concerning prideful rulers and fallen celestial beings, suggesting a pattern of judgment against those who exalt themselves against God. The absolute nature of his downfall signifies a complete negation of his power and influence.
Isaiah 14 6 Commentary
This verse encapsulates the destructive consequence of unchecked tyranny. The king of Babylon's authority ("rod of his power") was used not for order but for causing upheaval and inflicting widespread suffering ("stroke," "channels...quake," "misery"). His reign is characterized by aggressive actions that destabilized the world. The "stroke" and "quake" indicate violent subjugation. The "establishment of misery" emphasizes that his reign was fundamentally about inflicting and perpetuating pain and hardship, thereby sowing devastation and causing the land and its inhabitants to suffer immensely. This divine pronouncement foreshadows his inevitable collapse, demonstrating that oppressive power ultimately leads to ruin.