Isaiah 14:20 kjv
Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.
Isaiah 14:20 nkjv
You will not be joined with them in burial, Because you have destroyed your land And slain your people. The brood of evildoers shall never be named.
Isaiah 14:20 niv
you will not join them in burial, for you have destroyed your land and killed your people. Let the offspring of the wicked never be mentioned again.
Isaiah 14:20 esv
You will not be joined with them in burial, because you have destroyed your land, you have slain your people. "May the offspring of evildoers nevermore be named!
Isaiah 14:20 nlt
You will not be given a proper burial,
for you have destroyed your nation
and slaughtered your people.
The descendants of such an evil person
will never again receive honor.
Isaiah 14 20 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isa. 14:22 | "I will rise up against them," declares the LORD Almighty, ... | Isaiah 14:22 (Continuation of the judgment against Babylon's ruler) |
| Jer. 50:22 | ... they have rebelled against me. | Jeremiah 50:22 (Prophecy against Babylon, echoes the complete destruction) |
| Jer. 51:14 | The LORD Almighty has sworn by himself: "I will fill you with men, as with a swarm of locusts, and they will lift the battle cry against you." | Jeremiah 51:14 (Similar imagery of destruction and consequence) |
| Rev. 18:21 | Then a mighty angel, picked up a boulder the size of a great millstone. With a mighty umber of, he hurled it into the sea, saying: "With such violence the great city Babylon will be be cast down..." | Revelation 18:21 (New Testament parallel to the complete destruction of Babylon) |
| Psa. 109:13 | May his advancements be cut off; may his name be blotted out... | Psalm 109:13 (Divine judgment resulting in complete annihilation of legacy) |
| Prov. 10:7 | The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot. | Proverbs 10:7 (Contrast between righteous remembrance and wicked obscurity) |
| Mal. 2:12 | May the LORD cut off from the tents of Jacob every living man... | Malachi 2:12 (Judgment that affects progeny) |
| Isa. 47:11 | Disaster will come upon you, and you will not know how to ward it off. Calamity will fall upon you, which you will not be able to atone for. Ruin will strike you suddenly... | Isaiah 47:11 (Divine retribution and unstoppable calamity) |
| Jer. 51:62-64 | ...Babylon will never be inhabited... "So will Babylon sink and never rise again because of the disaster I will bring upon her." | Jeremiah 51:62-64 (Emphasizes the finality of Babylon's destruction) |
| Ezek. 26:14 | I will make you a place for spreading nets. You will never be rebuilt, for I the LORD have spoken, declares the Sovereign LORD. | Ezekiel 26:14 (Judgment upon Tyre with similar theme of no rebuilding) |
| Zeph. 1:12 | At that time I will search Jerusalem with lamps and punish those who are complacent... | Zephaniah 1:12 (Judgment on those who feel secure and unthreatened) |
| Psa. 37:28 | For the LORD loves justice; he will not abandon his faithful... | Psalm 37:28 (Contrast: God's faithfulness vs. wicked's removal) |
| Rom. 9:28-29 | For God will carry out his sentence on earth with all its finality. If the LORD Almighty had not left us survivors, we would have become like Sodom, we would have been like Gomorrah. | Romans 9:28-29 (God's sovereign judgment, referencing destructive precedents) |
| 1 Cor. 10:11 | Now these things occurred as examples, to keep you from craving evil as they did. | 1 Corinthians 10:11 (Warnings from historical judgments for believers) |
| Luke 21:36 | Keep watch, therefore, and pray always that you may be worthy to escape all that is going to happen, and to stand before the Son of Man. | Luke 21:36 (Call to vigilance in light of coming judgment) |
| Acts 17:31 | He has set a day when he will judge the world with justice by the man he has appointed. He has given proof of this to everyone by raising him from the dead. | Acts 17:31 (Future judgment, emphasis on God's justice) |
| Rev. 14:7 | Then I saw another angel flying in midair, and he proclaimed in a loud voice, "Fear God and give him glory, because the hour of his judgment has come. Worship him who made the heavens, the earth, the sea, and the springs of water." | Revelation 14:7 (Proclamation of God's judgment) |
| Rev. 16:7 | And I heard the altar cry out: "Yes, Sovereign LORD Almighty—true and just are your judgments." | Revelation 16:7 (Echoes of God's righteous judgment) |
| Rev. 19:1-3 | Then I heard what sounded like a great multitude in heaven, crying out: "Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God, for his judgments are true and right..." | Revelation 19:1-3 (Heavenly acclamation of God's judgments) |
| Jer. 50:9 | ... I will rouse and bring against Babylon a confederacy of great nations from some distant land... | Jeremiah 50:9 (Foreshadowing the coalition against Babylon) |
| Nah. 3:1-4 | Woe to you, O city of blood, bristling with lies, forever laden with plunder-- no end to the loot! The crack of whip, the rumble of wheels, galloping horses and the jolt of chariots! Charging cavalry, flashing swords and gleam of spears, bodies piled high, heaps of corpses, the dead endlessly. And still the relentless prostitution goes on... | Nahum 3:1-4 (Judgment against Nineveh with similar themes of destruction) |
| Hab. 2:8 | Because you have plundered many nations, all remaining peoples will plunder you-- because of your citizens' bloodshed and your violence to the land, the towns and all who live in them. | Habakkuk 2:8 (Consequences of widespread plunder and violence) |
Isaiah 14 verses
Isaiah 14 20 Meaning
This verse declares the definitive end and extinction of a proud and destructive lineage, specifically referencing the rulers of Babylon. It signifies a complete severance of any future descendants, prosperity, or legacy for this lineage.
Isaiah 14 20 Context
This verse is part of a larger prophetic oracle against the king of Babylon in Isaiah chapter 14. The prophecy begins with a message of comfort and restoration for Israel, followed by a scathing indictment of Babylon's pride and oppressive actions. The king of Babylon, in his hubris, had elevated himself to a god-like status, aspiring to ascend into heaven and be like the Most High. This divine perspective places the oracle within the broader biblical theme of God's judgment against arrogant rulers and nations who oppose His will and His people. Historically, this refers to the Neo-Babylonian Empire, a significant power in the ancient Near East, known for its conquest of Judah and destruction of Jerusalem.
Isaiah 14 20 Word analysis
"Moreover": (Hebrew: וְעוֹד, we'od) - Signifies continuation, addition, or emphasis of the preceding statement. It links this verse's declaration to the preceding judgments against Babylon's ruler and lineage.
"the LORD": (Hebrew: יְהוָה, YHWH) - The covenant name of God, emphasizing His personal involvement and authority in the unfolding of history and the execution of judgment.
"of hosts": (Hebrew: צְבָאוֹת, tsəva'ot) - Refers to the Lord of all heavenly armies (angels) and earthly hosts. This title underscores God's supreme power and His command over all forces, enabling Him to carry out His decrees.
"will cut off": (Hebrew: כָּרַת, karat) - A strong Hebrew verb signifying to cut off, sever, extirpate, or destroy. It implies a complete eradication, leaving no remnant.
"from": (Hebrew: מִן, min) - Indicates separation or removal from.
"Babylon": The historical capital of the Babylonian empire, a symbol of worldly power, idolatry, and opposition to God's people.
"name": Refers to the reputation, memory, and distinct identity of a person or lineage. God promises to erase Babylon's name.
"and": (Hebrew: וְ, wə) - Conjunction connecting "name" with "remnant."
"remnant": (Hebrew: שָׁרִיד, sharid) - A surviving portion, remainder, or those left behind.
"and": (Hebrew: וְ, wə) - Connects "remnant" with "son."
"son": (Hebrew: בֵּן, ben) - Refers to progeny, offspring, or descendants.
"and": (Hebrew: וְ, wə) - Connects "son" with "grandson."
"grandson": (Hebrew: נֶבֶד, nebad or nebed) - Although "nebed" is a less common word, it refers to grandson or descendant in succession. The intent is to show a complete severing of generations.
Words-group by words-group analysis:
- "the LORD of hosts": This powerful title emphasizes God's ultimate authority and power, able to bring about the complete destruction of even the mightiest earthly empire.
- "cut off name, and remnant, and son, and grandson": This powerful grouping of terms signifies a total and absolute obliteration. It’s not just the individual king who will be destroyed, but his entire lineage, leaving no future memory or continuation for his line in Babylon. This is a comprehensive curse, ensuring that Babylon’s influence would be permanently erased.
Isaiah 14 20 Bonus section
The prophetic declaration in Isaiah 14 is directed at the king of Babylon but carries broader implications. The imagery of cutting off the name, remnant, son, and grandson is a severe form of judgment in the ancient Near East, signifying not just death but utter annihilation of one's legacy and future presence. This prophetic utterance finds echoes in later pronouncements against other oppressive nations like Assyria and Egypt, underscoring a consistent theme in prophetic literature regarding divine retribution against arrogant powers. The concept of a lineage being wiped out is a consequence tied to severe apostasy or defiance against the divine order. This verse contributes to the comprehensive prophetic tapestry describing the downfall of earthly kingdoms that oppose God's ultimate kingdom.
Isaiah 14 20 Commentary
The judgment pronounced here against Babylon's lineage is absolute. It extends beyond the current ruler to encompass all future descendants. This is not merely a military defeat, but a theological pronouncement of oblivion. God declares His intention to systematically remove every trace of this oppressive power from existence. The obliteration of "name, and remnant, and son, and grandson" highlights the severity of God's wrath against unrepentant pride and the persecution of His people. It serves as a stark reminder of God's sovereignty over human history and His commitment to vindicate the righteous. The completeness of this judgment, echoing throughout Scripture, speaks to God’s justice and His ultimate victory over evil powers.