Isaiah 11:16 kjv
And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
Isaiah 11:16 nkjv
There will be a highway for the remnant of His people Who will be left from Assyria, As it was for Israel In the day that he came up from the land of Egypt.
Isaiah 11:16 niv
There will be a highway for the remnant of his people that is left from Assyria, as there was for Israel when they came up from Egypt.
Isaiah 11:16 esv
And there will be a highway from Assyria for the remnant that remains of his people, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.
Isaiah 11:16 nlt
He will make a highway for the remnant of his people,
the remnant coming from Assyria,
just as he did for Israel long ago
when they returned from Egypt.
Isaiah 11 16 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Isaiah 11:16 | And there will be a highway from Egypt to Assyria... | Prophecy of restoration, linking enemies |
| Exodus 14:21-31 | ...The LORD made the sea a dry land... | Miraculous deliverance, water parting |
| Isaiah 35:8-10 | And a highway will be there, and it will be called the Highway of Holiness. | Future highway of holiness |
| Isaiah 19:23-25 | In that day there will be a highway from Egypt to Assyria... | Parallel prophecy of Egypt & Assyria |
| Jeremiah 50:33-34 | ...Israel and Judah are oppressed together, and their captors hold them captive... | Shared oppression and liberation |
| Jeremiah 51:34-36 | ...He will plead their cause and AVENGE their life... | God avenging and pleading for His people |
| Micah 7:14-15 | Tend Your people with Your staff... As in the days when you came out of the land of Egypt, I will show them marvelous things. | God's guidance and marvelous works |
| Matthew 1:21 | She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins. | Jesus' name signifying salvation |
| Acts 2:20 | The sun shall be turned into darkness and the moon into blood before the great and glorious day of the Lord comes. | The Day of the Lord's manifestation |
| Romans 11:25-27 | ...all Israel will be saved; as it is written, "The Deliverer will come from Zion, he will banish ungodliness from Jacob"... | Inclusion of Israel through a Deliverer |
| 1 Corinthians 10:1-4 | ...all ate the same spiritual food, and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. | Spiritual sustenance in exodus-like journey |
| Revelation 7:9-10 | ...a great multitude that no one could number, from every nation... praising the One who sits on the throne and the Lamb! | Universal praise of salvation |
| Revelation 21:24-26 | The nations will walk by its light, and the kings of the earth will bring their glory into it. | Nations walking in light and bringing glory |
| Psalm 72:11 | May all kings fall down before him, all nations serve him. | Kings and nations serving God |
| Isaiah 2:2-4 | ...And it shall come to pass in the latter days... and all nations shall flow to it. | Nations flowing to Zion |
| Zechariah 14:8-11 | ...living waters shall flow from Jerusalem, half of them toward the eastern sea and half toward the western sea... | Living waters from Jerusalem |
| 1 Kings 8:46-47 | If they sin against you... and you capture them and bring them to an enemy's land, whether far off or near, if they then turn their hearts in the land where they are held captive, and repent... | Repentance in captivity leading to restoration |
| John 1:14 | And the Word became flesh and dwelt among us, and we have seen his glory, glory as of the only Son from the Father, full of grace and truth. | The Word dwelling among us |
| Revelation 1:8 | I am the Alpha and the Omega,» says the Lord God, «who is and who was and who is to come, the Almighty. | God's eternal sovereignty |
| Revelation 22:1-2 | Then he showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb, down the middle of the street of the city. | River of life from the throne |
Isaiah 11 verses
Isaiah 11 16 Meaning
This verse describes a miraculous exodus, akin to Israel's departure from Egypt, enabled by God. The Assyrians, referred to as the "hammer of the whole earth," will be struck down, allowing His people to return from exile. This event signifies God's powerful intervention for His people's salvation and restoration.
Isaiah 11 16 Context
Isaiah 11 prophesies the future reign of the Messiah. Following the description of peace under His rule (v. 1-10), chapter 11, verse 16 provides a further detail about God's people returning. The context is a glorious restoration after a period of exile and oppression. Historically, Assyria was a dominant and oppressive power, the "hammer of the earth" that had already inflicted much suffering on Israel and Judah. This verse paints a picture of a future where the old enemies are subdued, and a new way of peace and travel is opened for God's people to return. The prophecy connects the miraculous past deliverance from Egypt with a future, equally miraculous, ingathering.
Isaiah 11 16 Word Analysis
- והיתה (vehāyĕṯâ): "And there will be" or "and it shall be." This is a common conjunctive starting a new statement or consequence, indicating a future certainty.
- מסילה (mĕsîlâ): "Highway," "road," "pathway." Refers to a raised, smooth, or established road, implying ease of travel.
- ממצרים (miṣrạyim): "From Egypt." Connects directly to the Exodus experience, invoking God's powerful deliverance.
- ותהיה (wĕṯĕhî): "and it will be." Similar to the first word, continuing the description of the future event.
- יחד (yaḥăḏ): "Together," "joined," "united." Highlights unity and commonality.
- אשור (ăšûr): "Assyria." The historical oppressor and a powerful empire, now juxtaposed with Egypt.
- ויהיו (wĕhĕyû): "and they will be." Indicates a state of being or a transition into a new condition.
- דרכי (dĕrĕḵî): "Ways," "roads." Similar to "mĕsîlâ" but perhaps broader, implying access and modes of travel.
- מדרך (miḏrâḵ): "a way for." Indicates a path made for or leading to.
- ישראל (yiśrā’ēl): "Israel." The covenant people of God.
- עברים (‘ibrîm): "Hebrews," "Israelites," or potentially "those who cross over." It links to the original identity of Abraham.
- עברים (‘āḇûṯ): "crossing over" or "passengers." This word, although a different root in the original Hebrew text, signifies the act of journeying or traversing.
Group Analysis:
- "Highway from Egypt to Assyria": This is paradoxical in the historical context. Egypt and Assyria were often rivals, and Assyria was a major oppressor of Israel. The "highway" symbolizes ease of travel and reunion, transforming enmity into a route of fellowship and pilgrimage for God's people. This highlights God's power to bridge insurmountable historical divides.
- "and it will be for those who cross over": This phrase emphasizes that the path is prepared for pilgrims, those on a journey of return or spiritual passage, signifying liberation and access. It refers to the remnant of Israel, who will cross over from their scattered locations.
- "Egypt and Assyria shall be joined in a common path": This fusion of formerly adversarial nations into a unified way speaks to the comprehensive nature of the Messianic kingdom's peace, where even the greatest national hostilities are reconciled and transformed into channels of divine blessing and shared access.
Isaiah 11 16 Bonus Section
The "hammer of the whole earth" refers to Assyria's military might and its role in breaking nations, as seen in Isaiah 10. In Isaiah 11:16, this hammer is struck down, and its former dominance is repurposed into a pathway for God's redeemed. The prophecy points forward to a time when God’s power, formerly demonstrated in judgment upon nations like Assyria, will be evident in the ultimate salvation and unification of His people, transcending historical enmity. This sets the stage for the ultimate fulfillment in Christ's reign of peace.
Isaiah 11 16 Commentary
The establishment of a highway connecting former enemies, Egypt and Assyria, with Israel is a powerful metaphor for the radical peace and reconciliation brought by the Messiah. This isn't just about geopolitical change; it's about God's redemptive plan remaking nations. The exodus imagery is critical, showing that God's future acts of salvation will be as miraculous and decisive as His past deliverance from Egypt. This future highway is open not just to former captives but to all nations who will be drawn to God's people and His holy presence. The verse signifies the reversal of scattering, the obliteration of barriers, and the creation of an open path for God's people to return and thrive.