Habakkuk 3:19 kjv
The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 nkjv
The LORD God is my strength; He will make my feet like deer's feet, And He will make me walk on my high hills. To the Chief Musician. With my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 niv
The Sovereign LORD is my strength; he makes my feet like the feet of a deer, he enables me to tread on the heights. For the director of music. On my stringed instruments.
Habakkuk 3:19 esv
GOD, the Lord, is my strength; he makes my feet like the deer's; he makes me tread on my high places. To the choirmaster: with stringed instruments.
Habakkuk 3:19 nlt
The Sovereign LORD is my strength!
He makes me as surefooted as a deer,
able to tread upon the heights.
(For the choir director: This prayer is to be accompanied by stringed instruments.)
Habakkuk 3 19 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Habakkuk 3:19 | The Lord GOD is my strength; he makes my feet like the deer's; he enables me to walk in my high places. | Confident reliance on God's power |
| Psalm 18:32-33 | "God is my strength and power..." | Divine enablement |
| Psalm 27:1 | "The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear?" | Source of courage |
| Psalm 119:32 | "I will run in the way of your commandments..." | Enabled progress |
| Isaiah 40:31 | "But they who wait for the Lord shall renew their strength..." | Renewal of strength |
| Jeremiah 17:14 | "Heal me, O Lord, and I shall be healed; save me, and I shall be saved..." | Dependence on divine intervention |
| Nahum 1:7 | "The Lord is good, a stronghold in the day of trouble..." | God as refuge |
| John 15:5 | "I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me and I in him, he it is that bears much fruit..." | Abiding in God's strength |
| Philippians 4:13 | "I can do all things through him who strengthens me." | Empowerment for all circumstances |
| Ephesians 6:10 | "Finally, be strong in the Lord and in the strength of his might." | Call to spiritual strength |
| 1 Corinthians 1:18 | "For the word of the cross is folly to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God." | God's power in Christ |
| 2 Corinthians 12:9 | "But he said to me, 'My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.'" | Perfection of power in weakness |
| Romans 8:37 | "No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us." | Victory through Christ |
| 1 Peter 4:11 | "...by the strength that God supplies." | God as sustainer |
| Psalm 46:1 | "God is our refuge and strength, a very present help in trouble." | God's unfailing presence |
| Psalm 91:1-2 | "He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty. I will say to the Lord, 'My refuge and my fortress, my God, in whom I trust.'" | God as protector and trust |
| Exodus 15:2 | "The Lord is my strength and my song, and he has become my salvation..." | God as source of salvation and strength |
| Song of Solomon 2:8 | "The voice of my beloved! Behold, he comes, leaping over the mountains, bounding over the hills." | Imagery of swift ascent |
| Proverbs 3:5-6 | "Trust in the Lord with all your heart, and do not lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make straight your paths." | Trust and guidance |
| Lamentations 3:24 | "The Lord is my portion," says my soul, "therefore I will hope in him." | God as inheritance and hope |
| Hebrews 11:34 | "...by faith ...from weakness were made strong, became mighty in war..." | Faith empowering the weak |
| Song of Solomon 2:14 | "O my dove, in the clefts of the rock, in the secret of the cliff, let me see your face..." | Hiding in a secure place |
Habakkuk 3 verses
Habakkuk 3 19 Meaning
The Lord God grants strength. This is the ultimate source of Habakkuk's confidence and resilience. His faith elevates him, enabling him to overcome physical and emotional challenges. God's presence provides spiritual stability and empowerment, allowing him to advance despite adversities.
Habakkuk 3 19 Context
Habakkuk 3 is a psalm of prayer and worship by the prophet Habakkuk. Following his prophetic dialogue with God about the impending Babylonian invasion, Habakkuk expresses profound trust and awe in God's power and justice. This chapter reflects a transition from lament and questioning to confident faith. The verse comes at the conclusion of Habakkuk's prayer, summarizing his ultimate assurance in God amidst anticipated turmoil and devastation. It speaks to the faithfulness of God to preserve His people, even when circumstances seem overwhelming. The imagery suggests both overcoming obstacles and reaching places of spiritual elevation.
Habakkuk 3 19 Word Analysis
- yshm' (nash`am): This Hebrew verb carries the meaning of "to be lifted up," "to be carried," or "to be made to tread." In this context, it emphasizes that Habakkuk is not passively experiencing God's strength but is actively empowered by God to move and advance.
- rwgl (regel): This is the Hebrew word for "foot" or "feet." It symbolizes movement, progress, and one's ability to navigate the earth.
- wrc (arots): Translated as "swift" or "like a hind" or "gazelle." It evokes imagery of speed, agility, sure-footedness, and the ability to traverse difficult terrain with ease.
- ywbdylh (yəḇûwəšîy): This verb, related to the root "to dwell" or "to walk," is used here to convey the sense of God enabling one to stand securely and confidently in high or elevated places. It implies a secure footing and a position of advantage or closeness to God.
- ysmmr (mərōmîym): Means "high places," "heights," or "lofty places." These can be literal mountainous regions, symbolic of difficult or inaccessible places, or spiritually elevated realms, indicating closeness to God and a superior vantage point.
Word Group Analysis:
- "yshm' rwgl y'd sbtlw wrc" (Nash
emal-amôṯayārayôṯ): This phrase translates to "he makes my feet like the deer's" or more literally, "he makes my feet ascend like gazelles." It paints a vivid picture of God equipping the believer with agility and sure-footedness to overcome difficult terrains and situations, akin to how a deer navigates rocky mountains. This speaks to supernatural enablement for overcoming life's obstacles. - "wrc ysmmr hybdyly wrc ysh" (və-yarʿîm Yâ-hū-â ’ĕlô-hîy bə-mərōmîym yə-ṯîn qə-mâ): The second part, "he enables me to walk in my high places," connects directly. It means God causes the believer to stand or walk in His appointed high places. These "high places" can symbolize divine favor, protection, a position of spiritual authority, or places of communion with God. The progression from sure-footedness to stability in high places signifies a complete enablement by God from navigating the challenges to abiding in His victory.
Habakkuk 3 19 Bonus Section
The entire chapter 3 serves as a backdrop to this concluding verse, underscoring Habakkuk's shift from doubt to profound worship. His acknowledgment of God as his strength (v. 19) follows his detailed meditation on God's mighty acts throughout history (v. 3-15). This suggests that true strength and assurance come from understanding and remembering God's past faithfulness. The "high places" could also be interpreted in the context of the Old Testament, where mountains were often associated with the presence of God or places of worship. Thus, Habakkuk is expressing his trust that God will lead him to a place of secure communion and victory, a spiritual high ground made possible by God's power.
Habakkuk 3 19 Commentary
Habakkuk's declaration in this verse is a powerful testament to the transformative power of divine strength. It's not about inherent human ability, but about the enablement that comes from God Himself. This strength allows one to not only survive but to thrive and advance, even in the most challenging circumstances. The imagery of the deer's feet highlights agility and sure-footedness, suggesting that God equips us to navigate life's perilous paths with grace and stability. Furthermore, the ability to "walk in my high places" signifies God's empowerment to ascend to positions of spiritual victory, communion, and influence, transcending ordinary limitations. This verse assures believers that in their dependence on the Lord, they are equipped to face and overcome any obstacle and to reach new heights in their walk with Him.