Ezekiel 47:7 kjv
Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
Ezekiel 47:7 nkjv
When I returned, there, along the bank of the river, were very many trees on one side and the other.
Ezekiel 47:7 niv
When I arrived there, I saw a great number of trees on each side of the river.
Ezekiel 47:7 esv
As I went back, I saw on the bank of the river very many trees on the one side and on the other.
Ezekiel 47:7 nlt
When I returned, I was surprised by the sight of many trees growing on both sides of the river.
Ezekiel 47 7 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Eze 47:12 | And by the river on the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall their fruit be consumed: it shall bring forth new fruit according to its months, because their waters they issue out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaves thereof for medicine. | Ezek 47:12 |
| Rev 22:2 | In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, and bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month; and the leaves of the tree were for the healing of the nations. | Rev 22:2 |
| Gen 2:9 | And the LORD God made to grow out of the ground every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil. | Gen 2:9 |
| Rev 2:7 | He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God. | Rev 2:7 |
| Rev 21:1 | And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea. | Rev 21:1 |
| Psa 1:3 | And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season, his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper. | Psa 1:3 |
| John 4:14 | Whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life. | John 4:14 |
| John 7:37 | In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink. | John 7:37 |
| 1 Cor 3:16 | Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you? | 1 Cor 3:16 |
| Rev 7:16 | They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat. | Rev 7:16 |
| Rev 11:19 | And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail. | Rev 11:19 |
| Heb 12:14 | Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord: | Heb 12:14 |
| Matt 13:43 | Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear. | Matt 13:43 |
| Luke 10:34 | And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. | Luke 10:34 |
| Rev 22:14 | Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city. | Rev 22:14 |
| Gal 5:22 | But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, | Gal 5:22 |
| Isa 11:9 | They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea. | Isa 11:9 |
| Jer 31:14 | And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith the LORD. | Jer 31:14 |
| Ps 36:8 | They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures. | Ps 36:8 |
| Ps 65:9 | Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it. | Ps 65:9 |
Ezekiel 47 verses
Ezekiel 47 7 Meaning
And behold, on the bank of the river on this side and on that side, were trees of all kinds for food. The leaves of the tree were not to fall nor its fruit to be destroyed. It would bear new fruit every month, because its water, from the sanctuary, flowed out. So its fruit would be for food, and its leaves for healing.
Ezekiel 47 7 Context
This verse is part of Ezekiel's vision of a restored Jerusalem and its temple, found in chapters 40-48. Specifically, chapter 47 describes a river flowing from the threshold of the temple eastward, bringing life and healing to the land. This life-giving river transforms the desolate wilderness into a fertile oasis, teeming with diverse plant and animal life. Verse 7 follows the description of the river’s course and its initial impact, focusing on the abundant and perpetually fruitful trees that grow along its banks. The vision represents God's presence and the life-sustaining power that flows from Him to His people and His creation in a time of renewal and restoration.
Ezekiel 47 7 Word analysis
And behold (וְהִנֵּה, vehineh): This phrase signifies attention-grabbing, drawing the reader’s focus to a significant or surprising element within the vision.
on the bank (מִשְּׂפַת, missépath): "Side" or "edge." It denotes the immediate border of the river.
of the river (הַנָּהָר, han-nahar): Refers to the eastward flowing river described in the preceding verses, originating from the temple.
on this side and on that side (מִזֶּה וּמִזֶּה, mizzéh umizzéh): Indicates both banks of the river, suggesting abundance and symmetry in the provision.
were trees (עֲצֵי, atzei): Plural for "tree." This plurality suggests a variety of trees.
of all kinds (כָּל־מִינֵי, kol-minéi): Emphasizes the great diversity and variety of trees.
for food (לְמַאֲכָל, lema’achal): Denotes their purpose – to be eaten.
The leaves of the tree (עֲלֵה־עֵץ, aleh-etz): The foliage of these trees.
were not to fall (לֹא־יִבֹּל, lo-yibbol): "Shall not wither" or "fade." This indicates perpetual freshness and vitality, an unnatural and divinely sustained state.
nor its fruit to be destroyed (וְלֹא־יִפָּם פִּרְיוֹ, velo-yip·pachem pir·yoh): "Shall not be cut off" or "perish." This means the fruit will not run out or spoil, ensuring a continuous supply.
It would bear new fruit every month (לְחָדְשֵׁיהֶם יְפֶרִיצוּ פִרְיוֹ, lechad-sheihem yefretzu pir·yoh): Literally, "for their months they would yield their fruit." This signifies a cyclical, perpetual bearing of fruit, unlike normal seasonal harvests. Each month brings fresh fruit.
because its water, from the sanctuary, flowed out (כִּי מֵימָיו מֵמִים יֵצְאוּ, ki-meimaiv memim yetze’u): The source of this constant sustenance is the water flowing from the sanctuary (temple), highlighting the divine origin of this perpetual provision.
So its fruit would be for food (וּפִרְיוֹ לְמַאֲכָל, u·pir·yoh lema’achal): Reiteration of the primary use of the fruit: sustenance.
and its leaves for healing (וְעָלֵהוּ לִתְרוּפָה, ve’aleihu lit·ru·phah): The leaves are designated for "healing" or "medicine," underscoring their restorative properties.
Trees for food and leaves for healing: This group of phrases highlights the dual purpose of the trees – sustenance and restoration, both stemming from the life-giving water of the sanctuary. The constant fruiting and unfading leaves suggest a blessed, supernatural state of abundance and health, directly linked to God's presence.
Water from the sanctuary: This establishes the absolute source of this life and provision. It’s not a natural phenomenon but a direct outflow of God's presence from His holy dwelling.
Ezekiel 47 7 Bonus section
The concept of trees with unfading leaves and continuous fruit bearing is also seen in the descriptions of paradise, both in the Garden of Eden (Gen 2:9) and in the eschatological vision of the New Jerusalem (Rev 22:2). This verse serves as a precursor, bridging the earthly understanding of God's blessings with the ultimate, heavenly perfection. The duality of sustenance ("food") and healing ("leaves") suggests a complete provision for human need, both physical and spiritual, in God's redeemed kingdom. The water flowing from the sanctuary is a direct reference to the Holy Spirit's life-giving power.
Ezekiel 47 7 Commentary
This verse paints a vivid picture of ultimate restoration, where nature itself reflects God's unceasing goodness and life-giving power. The trees along the river are symbolic of a restored creation, sustained by the presence of God emanating from His sanctuary. Their perpetual fruitfulness and unfading leaves are a stark contrast to the seasonal limitations and decay experienced in a fallen world. The fruit provides essential nourishment, while the leaves offer healing. This points to a holistic well-being, encompassing both physical sustenance and spiritual/physical restoration, accessible through the divine outflow. This imagery finds its ultimate fulfillment in the New Jerusalem, described in Revelation, where the Tree of Life flourishes by the River of the Water of Life, bearing fruit monthly, its leaves for the healing of the nations. It's a profound glimpse into the eternal life and abundance available through Christ, from whom flows the "well of water springing up into everlasting life." The persistent supply of fruit and unfading leaves signifies the inexhaustible grace and life that God provides to those who abide in Him.