Ezekiel 47:19 kjv
And the south side southward, from Tamar even to the waters of strife in Kadesh, the river to the great sea. And this is the south side southward.
Ezekiel 47:19 nkjv
"The south side, toward the South, shall be from Tamar to the waters of Meribah by Kadesh, along the brook to the Great Sea. This is the south side, toward the South.
Ezekiel 47:19 niv
"On the south side it will run from Tamar as far as the waters of Meribah Kadesh, then along the Wadi of Egypt to the Mediterranean Sea. This will be the southern boundary.
Ezekiel 47:19 esv
"On the south side, it shall run from Tamar as far as the waters of Meribah-kadesh, from there along the Brook of Egypt to the Great Sea. This shall be the south side.
Ezekiel 47:19 nlt
"The southern border will go west from Tamar to the waters of Meribah at Kadesh and then follow the course of the Brook of Egypt to the Mediterranean. This will be the southern border.
Ezekiel 47 19 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Ezek 47:15 | "This shall be the boundary of the land: on the north side from the Great Sea toward Hethlon as one goes to Hamath; and from Hethlon, Beth-hodesh, as far as Hezron, | Geographic delineation |
| Ezek 47:16 | and Hamath, Beth-roth, Sebaim, which is on the border of Damascus, and to the north of Hamath, extending to Hazar-enan, which is on the border of Hamath. This is the north side. | Northern limits defined |
| Ezek 47:17 | The south side shall measure a sea from Bozrah, towards the southern shoulder of Mount Hermon, toward Me-zab, | Southern extent mentioned |
| Ezek 47:18 | towards the sea of Hamath. This is the west side: the Great Sea from the southern shoulder as far as a point opposite Hamath. This is the west side. | Defining the western border |
| Gen 1:9-10 | And God said, “Let the waters under the heavens be gathered together into one place, and let the dry land appear.” And it was so. God called the dry land Earth, and the gathering of waters he called Seas. | The Great Sea as a boundary marker |
| Josh 1:4 | “Every place that the sole of your foot will tread upon I have given to you, just as I promised to Moses. | Land promises |
| Deut 11:24 | “Every place on which the sole of your foot treads shall be yours. From the wilderness and the Lebanon, from the river, the river Euphrates, to the western sea, shall be your territory. | Extent of the promised land |
| Isa 11:12 | He will raise a signal for the nations and will gather the outcasts of Israel and assemble the dispersed of Judah from the four corners of the earth. | Future gathering of Israel |
| Zech 8:12 | For there shall be a sowing of peace. The vine shall give its fruit, and the ground shall give its produce, and the heavens shall give their dew, and I will cause the remnant of this people to inherit all these things. | Divine blessing and inheritance |
| Rev 7:1 | After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back the four winds of the earth, that no wind might blow on the earth or on the sea or on any tree. | Symbolic directions |
| Rev 21:13 | on the east three gates, on the north three gates, on the south three gates, and on the west three gates. | Gates of the New Jerusalem |
| Rev 21:25-26 | By day the gates will never be shut, for there will be no night there! They will bring the glory and honor of the nations into it. | Light and access in the New Jerusalem |
| Acts 2:5 | Now there were dwelling in Jerusalem Jews, devout men from every nation under heaven. | Diversity of nations |
| Gen 13:14-15 | The Lord said to Abram, after Lot had separated from him, “Lift up your eyes and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward, for all the land that you see I will give to you and to your offspring forever. | Abrahamic land promise |
| Psa 72:8 | May he have dominion from sea to sea, and from the River to the ends of the earth! | Messianic dominion |
| Jer 3:17 | At that time Jerusalem shall be called the Throne of the Lord, and all nations shall gather to it, to the name of the Lord, to Jerusalem, and they shall never again stubbornly follow the device of their evil hearts. | Jerusalem as a center |
| Hos 11:10 | They shall go after the Lord; he will roar like a lion; indeed, he will roar, and his children shall come trembling from the west; | Nations turning to God |
| Matt 24:31 | And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven. | Gathering of the elect |
| 1 Cor 12:13 | For in one Spirit we were all baptized into one body—Jews or Greeks, slaves or free—and all were made to drink of one Spirit. | Unity in the body of Christ |
| Gal 3:28 | There is neither Jew nor Greek; there is neither slave nor free, nor is there neither male and female, for you are all one in Christ Jesus. | Equality in Christ |
Ezekiel 47 verses
Ezekiel 47 19 Meaning
This verse describes the western boundary of the land allotted to Israel. The boundary is to extend from the Great Sea to a specific point eastward.
Ezekiel 47 19 Context
This chapter is part of Ezekiel's vision of a restored Jerusalem and its land. The focus is on a future, perfected sanctuary and the division of land. This specific verse outlines the western boundary of this divinely apportioned territory. It's significant in the context of God’s promises of land to Israel, emphasizing a divinely ordained, geometrically precise inheritance. The imagery points towards a complete and final fulfillment of God's covenant with His people.
Ezekiel 47 19 Word Analysis
- וְהָיָה (vehayah) - "And it shall be" (conjunction "vav" + imperfect verb "hayah"). Indicates a continuation or consequence, establishing something that will occur in the future of the vision.
- גְּבוּל (gevul) - "boundary," "border," "limit." Refers to a territorial demarcation.
- יָם (yam) - "sea." In this context, it specifically refers to the Mediterranean Sea.
- הַגָּדוֹל (haggadol) - "the Great." The definite article "ha-" ("the") plus the adjective "gadol" ("great"). This refers to the Great Sea, distinguishing it from smaller seas.
- לִצְלָעוֹ (litzla'o) - "to its side" or "to its shoulder" (preposition "le-" + noun "tzelah" + 3rd person masculine singular suffix "-o"). Indicates a directional reference point, like a shoulder or flank.
- לִצְלָעוֹ (litzla'o) - "to its side" or "to its shoulder." This repetition emphasizes a specific directional aspect of the Great Sea's border in relation to the land.
Words-Group Analysis
- "The boundary of the land": Establishes the clear parameters of the inheritance being described.
- "from the Great Sea to its side": Defines the extent of the western border. The "side" likely refers to a coastal extent or a prominent point along the coast of the Great Sea, possibly south of the main entrance described in earlier verses.
Ezekiel 47 19 Bonus Section
The reference to "Great Sea" (Yam Haggadol) is consistently used for the Mediterranean. This maritime boundary is crucial, as it signifies the furthest west point of the land God promised. In prophetic literature, boundaries often represent completeness or fulfillment of God's promises. The concept of a "shoulder" of the sea may refer to a specific geographical projection or a defined coastal area, reinforcing the meticulous nature of God’s allocation. This entire chapter contributes to understanding God's ultimate restoration, both physically and spiritually, for His people.
Ezekiel 47 19 Commentary
Ezekiel's vision presents a precise territorial division. The western boundary is firmly set by the Great Sea, the Mediterranean. This marks a significant limit, fulfilling earlier promises about the extent of Israel's land. The repetition of "to its side" or "to its shoulder" (litzla'o) suggests a thorough delineation along the coast, perhaps a full extent or a prominent section of the sea. This precise boundary underscores God’s order and faithfulness in restoring His people to their inheritance, reflecting a future perfected state.