Ezekiel 42:1 kjv
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
Ezekiel 42:1 nkjv
Then he brought me out into the outer court, by the way toward the north; and he brought me into the chamber which was opposite the separating courtyard, and which was opposite the building toward the north.
Ezekiel 42:1 niv
Then the man led me northward into the outer court and brought me to the rooms opposite the temple courtyard and opposite the outer wall on the north side.
Ezekiel 42:1 esv
Then he led me out into the outer court, toward the north, and he brought me to the chambers that were opposite the separate yard and opposite the building on the north.
Ezekiel 42:1 nlt
Then the man led me out of the Temple courtyard by way of the north gateway. We entered the outer courtyard and came to a group of rooms against the north wall of the inner courtyard.
Ezekiel 42 1 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Ezekiel 42:1 | Then he brought me forth into the outer court, toward the north: and, behold, he brought me into a chamber that was over against the separation, and which was over against the building, toward the north. | Focuses on specific location |
| Exodus 25:10 | "And they shall make an ark of acacia wood: two cubits and a half shall be its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height." | Ark dimensions, sacred space |
| 1 Kings 6:2 | Now the house which Solomon built for the Lord was sixty cubits long and twenty cubits wide and thirty cubits high. | Temple dimensions, sacred space |
| 1 Kings 7:3 | Also the pillars of bronze, one eighteen cubits high, and the bronze bowl, and the bases of the pillars, which Hiram made for the house of the Lord. | Architectural details |
| Jeremiah 30:18 | Thus says the Lord: “Behold, I will restore the dwelling of Jacob’s tents and have compassion on his dwelling places; and the city shall be rebuilt on its ruins, and the palace shall stand on its proper place. | Restoration of dwellings |
| Isaiah 2:2 | It shall come to pass in the latter days that the mountain of the house of the LORD shall be established as the chief of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all nations shall flow to it. | Future temple's prominence |
| Ezekiel 40:46 | And the chamber that looks toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar: these are the sons of Zadok, who from the sons of Levi, draw near to the Lord to minister to Him. | Priests' chambers location |
| Ezekiel 43:13 | “And these are the measurements of the altar by cubits. (A cubit is from the wrist to the elbow; and the lower part shall be a cubit, and the upper part a cubit.) This is the height of the altar. | Altar measurements, precision |
| Leviticus 19:36 | ‘You shall have just balances, just weights, just measures, just ephah, and just hin: I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt. | Command for accurate measures |
| Proverbs 11:1 | A false balance is an abomination to the Lord, but a just weight is His delight. | Importance of fairness in measure |
| Zechariah 4:10 | For who has despised the day of small things? For these seven are the eyes of the Lord, which scan to and fro throughout the whole earth.” | God's awareness of all things |
| John 14:2 | “In my Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you? | Heavenly dwelling places |
| 1 Corinthians 6:19 | Or do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, whom you have from God? You are not your own, | Body as a temple |
| Revelation 21:15 | And the angel who spoke with me had as his measuring rod of gold to measure the city, its gates, and its wall. | Measuring the heavenly city |
| Revelation 21:18 | The construction of its wall was of jasper; and the city was pure gold, like clear glass. | Heavenly city's pure gold |
| Revelation 22:1 | Then he showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb. | River of life in New Jerusalem |
| Ephesians 2:21 | in whom the whole structure, joined together, grows into a holy temple in the Lord. | Church as a unified temple |
| Hebrews 3:6 | but Christ was faithful over God’s house, as a son. And we are his house if indeed we hold fast our confidence and our reason for hope. | Believers as part of God's house |
| 1 Peter 2:5 | you also, like living stones, are being built into a spiritual house, a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. | Believers as living stones |
| Acts 4:32 | Now the full number of those who believed were of one heart and soul, and no one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they had. | Unity of early believers |
| Romans 12:4 | For as in one body we have many members, and the members do not all have the same function, | Unity and diversity of the body |
Ezekiel 42 verses
Ezekiel 42 1 Meaning
The verse describes a specific dimension or measure associated with chambers. It indicates a length, width, and height measurement for these chambers, detailing their proportions within the vision of the temple. This is part of Ezekiel's detailed blueprint for the future temple, emphasizing order, holiness, and spatial arrangement.
Ezekiel 42 1 Context
Ezekiel's vision in chapters 40-48 describes a future temple, symbolizing God's renewed presence and the restored order of His people. Chapter 42 specifically details chambers associated with the temple precincts, likely for the priests and for storing sacred items. The verse positions a particular chamber in relation to a "separation" and another "building," suggesting a precise location within this visionary complex. The northern direction and the reference to the outer court provide specific orientation within the temple's design. This detailed architectural description reflects the holiness and separation required for interacting with God's presence, both in the Old Testament sacrificial system and in its symbolic fulfillment in the New Covenant. The meticulous measurements also speak to the divine origin and exactness of God's plan.
Ezekiel 42 1 Word Analysis
- וְהִנֵּה (ve'hineh): "And behold." Introduces a new observation or revelation. It signifies the appearance or discovery of something noteworthy.
- מַרְאֶה (mar'eh): "chamber" or "room." Refers to a specific enclosed space.
- אֲשֶׁר (asher): "that" or "which." A relative pronoun, introducing a descriptive clause.
- עַל־פְּנֵי (al-p'nei): "over against" or "facing." Indicates a positional relationship, opposite or in proximity to.
- הַבְדָּלָה (ha'badalah): "the separation." Refers to a distinct boundary or dividing space. In the context of the temple, this likely means the area separating the inner court from the outer court, or a specific wall/structure creating a division.
- וְאֲשֶׁר (ve'asher): "and that" or "and which." Continues the descriptive clause.
- עַל־פְּנֵי (al-p'nei): "over against" or "facing." Again, indicates positional relationship.
- הַבִּנְיָן (habinyan): "the building." Refers to the structure of the temple complex, or a specific edifice within it.
- צָפֹנָה (tsaphonah): "toward the north." Specifies the direction or orientation.
Word Groups Analysis
- "over against the separation, and which was over against the building": This phrase emphasizes the specific and relative placement of the chamber. It’s not just situated generally, but precisely positioned in relation to significant features of the temple complex – the boundary marking the holy precinct and the main structure. This highlights the architectural integrity and the defined spaces within God's dwelling.
Ezekiel 42 1 Bonus Section
The detailed dimensions and placements in Ezekiel's vision are not merely architectural. They represent a spiritual order and holiness, where every space is dedicated and designated for God's glory. The northern orientation often carries symbolic weight, sometimes associated with God's throne or presence. The meticulous measuring by the divine guide in Ezekiel's vision foreshadows the detailed accounts of heavenly measurements, such as those of the New Jerusalem in Revelation, highlighting that God's plan for His people and His dwelling is complete and precisely executed. The concept of "separation" mentioned here aligns with the biblical theme of distinctness for God's purposes.
Ezekiel 42 1 Commentary
Ezekiel's vision continues to meticulously detail the layout of the future temple. This specific chamber, oriented to the north and located opposite the separating wall and the main building, underscores the divine order and sanctity of the temple complex. The exact measurements given later in the chapter (verse 3) speak to God's desire for precision and holiness in all aspects of His worship and dwelling. This structured design reflects that in the New Testament, believers are part of a living temple, meticulously fitted together by Christ for God's dwelling place.