Ezekiel 38:18 kjv
And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, that my fury shall come up in my face.
Ezekiel 38:18 nkjv
"And it will come to pass at the same time, when Gog comes against the land of Israel," says the Lord GOD, "that My fury will show in My face.
Ezekiel 38:18 niv
This is what will happen in that day: When Gog attacks the land of Israel, my hot anger will be aroused, declares the Sovereign LORD.
Ezekiel 38:18 esv
But on that day, the day that Gog shall come against the land of Israel, declares the Lord GOD, my wrath will be roused in my anger.
Ezekiel 38:18 nlt
But this is what the Sovereign LORD says: When Gog invades the land of Israel, my fury will boil over!
Ezekiel 38 18 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Ezekiel 38:18 | "And it shall come to pass at the same time that Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, that my fury shall come up in my face." | Primary verse |
| Exodus 13:3 | Moses said to the people, "Remember this day in which you came out of Egypt..." | God's past deliverance |
| Psalm 105:8-11 | "He remembers his covenant forever..." | God's faithfulness to His promises |
| Isaiah 5:24-25 | "Therefore as the tongue of fire devoureth the stubble..." | Divine wrath against the wicked |
| Isaiah 10:5-6 | "O Assyrian, the rod of mine anger..." | God using nations for judgment |
| Isaiah 30:30 | "And the LORD shall cause his glorious voice to be heard..." | God's voice in judgment |
| Isaiah 30:27 | "Behold, the name of the LORD cometh from afar, burning with his anger..." | God's wrath personified |
| Isaiah 34:2 | "For the indignation of the LORD is upon all nations..." | God's judgment on all nations |
| Isaiah 63:1-6 | "Who is this that cometh from Edom..." | God as a victorious warrior |
| Jeremiah 23:19 | "Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury..." | God's impending judgment |
| Jeremiah 33:9 | "...and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it." | Israel's reaction to God's restoration |
| Joel 2:30-31 | "And I will show wonders in the heavens and in the earth..." | Signs of God's judgment and salvation |
| Joel 3:16 | "The LORD shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem..." | God's powerful declaration of judgment |
| Amos 1:3, 6, 9 | "For three transgressions of Damascus, and for four..." | Judgment on surrounding nations |
| Amos 9:5 | "And if the Lord GOD of hosts be that toucheth the land, and it shall melt..." | God's sovereignty over creation |
| Nahum 1:2-3 | "God is jealous, and the LORD revenges..." | God's righteous anger and vengeance |
| Zephaniah 3:8 | "Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey..." | God waiting to execute judgment |
| Zephaniah 3:15 | "The LORD hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy..." | God's role in removing adversaries |
| Zech 1:14-16 | "And I cried unto Israel... for I was very angry with the sheep..." | God's anger and future restoration |
| Matt 13:41-43 | "The Son of man shall send forth his angels..." | Final judgment |
| Rev 16:1-21 | The seven bowls of God's wrath | Divine wrath and judgment |
| Rev 19:11-21 | Christ's return and battle | God's ultimate victory over enemies |
| Rom 9:17 | "For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up..." | God's sovereignty in using nations |
| 1 Cor 3:17 | "If any man defile the temple of God, him shall God destroy..." | God's judgment on defilers of His people |
| 2 Thess 1:6-10 | "Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you..." | God's recompense for tribulation |
Ezekiel 38 verses
Ezekiel 38 18 Meaning
This verse signifies God's impending judgment and intervention on behalf of His people. The destruction of their enemies is presented not just as a consequence of their actions, but as an act of God's sovereignty and power, ultimately leading to His own name being magnified among the nations. It speaks of a divine revelation of His presence and authority through His actions in history.
Ezekiel 38 18 Context
This verse is part of Ezekiel's prophecy concerning Gog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal. The chapter describes a future invasion of the land of Israel by a vast confederacy of nations led by Gog. The prophet’s contemporary audience would understand this in light of historical enemies like Assyria and Babylon, which had ravaged Israel. The passage transcends a mere political or military prediction, pointing to a spiritual reality where God intervenes decisively to protect His people and vindicate His name. The context is God's ultimate victory over all who oppose Him and His purposes.
Ezekiel 38 18 Word Analysis
- וְהָיָה (və·hə·yə·hî): "And it shall come to pass." This common conjunction introduces future events, emphasizing their inevitability in God's plan. It connects this event to preceding or subsequent prophecies.
- בַּיּוֹם (bay·yō·w): "at the time" or "in the day." Specifies the temporal aspect, indicating a particular, significant moment appointed by God.
- הַהוּא (hâ·hû): "that." Demonstrative pronoun, pointing to a specific day already mentioned or implied, emphasizing its distinctiveness.
- בֹּא־גוֹג (bō—gō·g): "Gog shall come." 'Bo' (בֹּא) is the Qal imperfect, third person masculine singular of "to come." It signifies the act of arriving, moving forward towards a destination. Gog represents a coalition of hostile nations.
- עַל־ (ʿal-): "against." Preposition indicating opposition, movement towards a target with hostile intent.
- אַדְמַת־ (ʾă·ḏə·maṯ-): "the land." Genitive construction of 'adamah' (אֲדָמָה), meaning ground, earth, soil. Here it refers specifically to the land of Israel, God's covenant land.
- יִשְׂרָאֵל (yiś·râ·ʾêl): "Israel." The name of God's chosen people and His covenant land. The target of the invasion.
- נְאֻם (nə·ʾum): "saith" or "oracle." Indicates that the following words are a divine declaration, attributed directly to God.
- אֲדֹנָי (ʾă·ḏō·nāy): "the Lord GOD." A compound divine name, Yahweh Elohim, emphasizing God's sovereignty and relationship as Lord and Master.
- יְהוִה (Yə·hô·wîh): This is part of the compound name "Adonai Yahweh." (The provided text already has the meaning of Adonai).
- וּבָאָה (ū·ḇā·ʾə·ḵā): "and my fury shall come up." 'Uvavi' is the Piel perfect, third person feminine singular of 'bo' (to come), followed by 'echa' (my fury). This highlights God's active and powerful emotional response.
- חֲמָתִי (ḥă·mā·ṯî): "my fury" or "my wrath." Expresses God's intense anger and judgment against evil and those who oppose Him. It is personal ('my').
- בְּאַפִּי (bə·ʾap·pî): "in my face" or "in my nostrils." 'Appi' is from 'aph' (אַף), meaning nose or anger. The expression conveys intense anger and displeasure, a powerful visible manifestation of God's emotional state, like smoke coming from nostrils in intense anger.
Words Group Analysis
The phrase "my fury shall come up in my face" (וּבָאָה חֲמָתִי בְּאַפִּי - ū·ḇā·ʾə·ḵā ḥă·mā·ṯî bə·ʾap·pî) uses vivid anthropomorphic language to describe God's reaction. The imagery of 'fury' (חֲמָתִי - ḥămāṯî) rising and being seen 'in my face' or 'nostrils' (בְּאַפִּי - bə·ʾap·pî) signifies God's direct and potent response. This is not a passive observation but an active engagement with the aggressive action of Gog. It suggests God's wrath will be immediately and visibly directed towards the invaders.
Ezekiel 38 18 Bonus Section
The expression "my fury shall come up in my face" (or nostrils) is found in other Old Testament passages describing God's intense anger, such as Psalm 7:11 ("God is a righteous judge, and God is angry with the wicked every day") and Jeremiah 4:8 ("For this, let us gird ourselves with sackcloth... because of the fierce anger of the LORD"). In Ezekiel 38-39, this intense fury results in the complete destruction of Gog and his forces by God Himself, often depicted as supernatural events and divine judgment, not by human armies alone. This demonstrates that the ultimate defense of Israel and the vindication of God's name do not rely on human strength but on God's own mighty power and passionate commitment to His covenant.
Ezekiel 38 18 Commentary
When Gog attacks the land of Israel, God declares that His "fury will come up." This is a profound statement of divine intervention. It means that the invasion, from God's perspective, is not merely a political or military event but a direct affront to Him and His covenant promises. God’s personal "fury" signifies a passionate, righteous anger that will manifest in judgment. The imagery of it coming "up in my face" (or nostrils) shows the intensity and directness of this response. It’s as if the very countenance of God is set against the aggressors. This highlights God’s active role in protecting His people and His land. It assures Israel that they are not alone and that God's sovereign power will be unleashed to deal with their enemies, thereby magnifying His holy name among the nations.