Ezekiel 37:6 kjv
And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.
Ezekiel 37:6 nkjv
I will put sinews on you and bring flesh upon you, cover you with skin and put breath in you; and you shall live. Then you shall know that I am the LORD." ' "
Ezekiel 37:6 niv
I will attach tendons to you and make flesh come upon you and cover you with skin; I will put breath in you, and you will come to life. Then you will know that I am the LORD.'?"
Ezekiel 37:6 esv
And I will lay sinews upon you, and will cause flesh to come upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live, and you shall know that I am the LORD."
Ezekiel 37:6 nlt
I will put flesh and muscles on you and cover you with skin. I will put breath into you, and you will come to life. Then you will know that I am the LORD.'"
Ezekiel 37 6 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Ezek 37:5 | "Thus says the Lord GOD to these bones: Surely I will cause... | Direct fulfillment of prophecy |
| Ezek 37:6 | "and I will put breath in you, and you shall live. | The impartation of life by God |
| Ezek 37:7 | So I prophesied as I was commanded. And as I prophesied... | The process of revival begins |
| Ezek 37:10 | So I prophesied as he commanded me, and the breath came... | Confirmation of the prophecy |
| Isa 26:19 | Your dead shall live; together with my dead body they shall... | Prophetic foreshadowing of revival |
| Psa 104:30 | You send out your Spirit, they are created; and You... | Spirit as the source of life |
| John 6:63 | "It is the Spirit who gives life; the flesh is no help... | Christ's teaching on the Spirit |
| Rom 8:11 | But if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead... | Resurrection power of the Spirit |
| 1 Cor 15:45 | Thus it is written, “The first man Adam became a living... | Christ as the source of new life |
| 2 Cor 3:6 | who also made us sufficient to be ministers of the new... | Spirit as minister of life |
| Ezek 36:26 | I will give you a new heart and put a new spirit within... | New spirit and restoration |
| Jer 23:3-4 | I will gather the remnant of my flock out of all countries... | Gathering of God's people |
| Jer 31:31-33 | “Behold, the days are coming, declares the Lord, when I... | New Covenant, inward transformation |
| Hosea 1:11 | Then the children of Judah and the children of Israel shall... | Reunification of Israel |
| Zech 10:6 | “I will strengthen the house of Judah, and I will save the... | Strengthening and salvation |
| Acts 2:1-4 | When the day of Pentecost had come, they were all together... | Outpouring of the Spirit |
| Rev 11:11 | Now after the three and a half days the breath of life... | Spiritual resurrection in Rev. |
| Eze 11:19 | Then I will give them one heart, and I will put a new... | Promise of a new heart and spirit |
| Job 33:4 | The Spirit of God has made me, and the breath of the... | Spirit as creator and sustainer |
| Gen 2:7 | and the Lord God formed man of the dust of the ground... | The first breath of life for man |
Ezekiel 37 verses
Ezekiel 37 6 Meaning
This verse signifies the divine power of God to resurrect and restore what appears dead and scattered. It speaks of bringing life back to the seemingly lifeless, signifying spiritual renewal and national restoration. God will cause breath to enter them.
Ezekiel 37 6 Context
Ezekiel 37 contains a vision of a valley full of dry bones, representing the exiled and seemingly lifeless state of the nation of Israel. God commands Ezekiel to prophesy to these bones. This chapter is a powerful assurance of God's ability to bring back His people from exile and to restore them to their land, a resurrection of the nation itself. Verse 6 specifically details the method of this restoration: God will breathe His spirit into them, causing them to live. This occurs in the context of a prophecy concerning the reunification of Israel and Judah, and the establishment of a new covenant.
Ezekiel 37 6 Word Analysis
- I (Hebrew: אָנֹכִי / 'anokiy): A first-person singular pronoun, emphasizing God as the direct agent of this action.
- will put (Hebrew: נָתַ֫נְתִּי / natati): The Qal perfect form of the verb nathan (to give). It signifies a definite, assured action by God.
- breath (Hebrew: רוּחַ / ruach): This word can mean breath, wind, or Spirit. In this context, it carries a dual meaning, referring to literal breath that enables physical life and also the divine Spirit that brings spiritual life and renewal.
- in you (Hebrew: בָּכֶם / bakem): The preposition "in" (be) combined with the second-person masculine plural pronoun "you." This indicates the impartation is internal to the bones/people.
- and (Hebrew: וְ / we): A conjunctive particle.
- you (Hebrew: אַתֶּם / 'attem): Second-person masculine plural pronoun, referring to the bones.
- shall live (Hebrew: וּפְרָחְתֶּם / 'uferakhtem): The Qal imperfect form of the verb paraq (to spring forth, to be given life, to sprout). It indicates a future, continuous state of being alive and active. This word implies a vital, dynamic life.
Group Analysis: "I will put breath in you, and you shall live." This phrase underscores God's sovereignty in initiating and sustaining life. The identical Hebrew word (ruach) for "breath" and "Spirit" highlights the connection between physical animation and divine presence, which is essential for true vitality and existence. The promise is one of resurrection and comprehensive revitalization, both national and spiritual.
Ezekiel 37 6 Bonus Section
The vision in Ezekiel 37 is often understood prophetically to represent two primary outpourings of God's life-giving Spirit:
- National Restoration: The physical resurrection and re-unification of Israel.
- Spiritual Regeneration: The pouring out of the Holy Spirit upon all flesh, as prophesied in Joel 2:29 and fulfilled on the day of Pentecost (Acts 2).
The application of ruach to both the life-giving "breath" and the "Spirit" of God links the physical and spiritual realms, demonstrating that God's renewal encompasses the whole person and the whole people. It signifies that true life comes only through a divine impartation from God Himself. This act of divine breath, breathed into the revived nation, is a powerful symbol of the new life offered through Jesus Christ.
Ezekiel 37 6 Commentary
This verse is the pivotal promise within the vision of the dry bones. It's not a mere physical revival, but a profound reanimation brought about by the very Spirit of God. The repetition of "I" (God speaking) emphasizes His direct intervention. The Hebrew word ruach, encompassing both breath and Spirit, is crucial, signifying that life—both physical and spiritual—originates from God. This speaks to a supernatural restoration, where God breathes His own life-giving essence into His people, transforming them from a state of utter desolation to vibrant existence. It points forward to the ultimate spiritual rebirth described in the New Testament, where believers receive the Spirit of Christ and are made alive from spiritual death.