Ezekiel 36 8

Ezekiel 36:8 kjv

But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come.

Ezekiel 36:8 nkjv

But you, O mountains of Israel, you shall shoot forth your branches and yield your fruit to My people Israel, for they are about to come.

Ezekiel 36:8 niv

"?'But you, mountains of Israel, will produce branches and fruit for my people Israel, for they will soon come home.

Ezekiel 36:8 esv

"But you, O mountains of Israel, shall shoot forth your branches and yield your fruit to my people Israel, for they will soon come home.

Ezekiel 36:8 nlt

"But the mountains of Israel will produce heavy crops of fruit for my people ? for they will be coming home again soon!

Ezekiel 36 verses

Ezekiel 36 8 Meaning

The mountains of Israel will yield their produce, becoming fertile and fruitful, providing abundance for their people after being desolate.

Ezekiel 36 8 Context

This verse is part of a larger prophecy by Ezekiel concerning the restoration of Israel after its exile and desolation. Chapters 34-37 particularly focus on God's promise to restore His people, gather them, and establish them in their land under a new covenant and a Davidic king. Ezekiel 36 directly addresses the land itself, detailing how it will be transformed from a desolate waste to a place of abundance and life, mirroring the restoration of the people who inhabit it. This prophecy was given to the exiled Israelites in Babylon, offering them hope for a future return and a renewed relationship with God.

Ezekiel 36 8 Word analysis

• "For," (Hebrew: כִּי - ki) - This conjunction introduces a reason or explanation for the preceding statement, emphasizing the divine cause of the land's fertility.

• "behold," (Hebrew: הִנֵּה - hineh) - An interjection used to draw attention, signifying the certainty and imminence of what is about to be declared. It highlights the reality of the coming event.

• "I will" (Hebrew: אני - ani, Hebrew verb forms indicate future action) - Emphasizes that this is God's direct and sovereign action, not dependent on human effort.

• "give" (Hebrew: נָתַן - natan) - Implies bestowing, granting, or making available. God actively provides.

• "the mountains" (Hebrew: הֶהָרִים - ha-harim) - Refers specifically to the mountainous regions of the land of Israel, a key geographical feature.

• "of Israel" (Hebrew: יִשְׂרָאֵל - Yisra'el) - Designates the chosen land, intrinsically linked to God's people.

• "your" (Hebrew: יְשֵׁי - yishê, indicating possession) - Connects the mountains and their produce to the restored people of Israel.

• "fruit," (Hebrew: פְּרִי - pri) - Refers to the produce of trees and plants, signifying agricultural bounty.

• "and" (Hebrew: וְ - ve) - Connects two closely related ideas, indicating simultaneous action.

• "your" (Hebrew: יְשֵׁי - yishê) - Again, emphasizes the belonging to Israel.

• "fruit," (Hebrew: פִּרְיְכֶם - piryechem) - A plural form of "fruit," emphasizing the collective and abundant yield for all the people. The verb form implies a process of producing.

• "and" (Hebrew: וְ - ve) - Continues the description of the land's prosperity.

• "your" (Hebrew: יְשֵׁי - yishê) - Refers to Israel.

• "trees" (Hebrew: עֵץ - etz) - Specifically mentions trees, likely referring to fruit trees and timber, contributing to the overall sense of flourishing.

• "and" (Hebrew: וְ - ve) - Joins the aspects of fertility and productivity.

• "your" (Hebrew: יְשֵׁי - yishê) - Pertaining to Israel.

• "produce." (Hebrew: יְבוּל - yevul) - This refers to the harvest, the general yield of the land, encompassing crops and other agricultural outputs, emphasizing full production.

• Group Analysis: "your fruit, and your trees, and your produce." This triple listing ("fruit," "trees," "produce") is an idiomatic way in Hebrew to express the fullness and completeness of the land's bounty. It’s not just fruits from trees but all agricultural yield and the trees themselves as resources that will prosper.

Ezekiel 36 8 Bonus Section

The land of Israel is intimately connected with the covenant relationship between God and His people. Its fertility or desolation serves as a direct indicator of this relationship. Ezekiel's prophecy reverses the curse of desolation brought by sin, signaling a new era of God's favor and faithfulness. This vision of the land's abundance foreshadows the spiritual blessings promised through the New Covenant, where the land's literal produce finds its parallel in the fruits of the Spirit and eternal life experienced by those united with Christ. The mention of mountains and produce together evokes the richness and inherent goodness God originally intended for His creation and His people.

Ezekiel 36 8 Commentary

This verse is a powerful promise of divine restoration. After periods of desolation and barrenness caused by disobedience and judgment, God declares His intention to revitalize the land of Israel. The mountains, often associated with biblical covenant, worship, and dwelling places of God, will become exceptionally fruitful. This fertility signifies more than just agriculture; it represents God's blessing, the renewal of His covenant promises, and the establishment of His people in a land that flows with abundance. It points towards a time of prosperity and well-being for Israel, reflecting their restored relationship with their God. This promise finds its ultimate fulfillment in the spiritual fruitfulness experienced by believers grafted into Christ, the True Vine.