Ezekiel 36:5 kjv
Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.
Ezekiel 36:5 nkjv
therefore thus says the Lord GOD: "Surely I have spoken in My burning jealousy against the rest of the nations and against all Edom, who gave My land to themselves as a possession, with wholehearted joy and spiteful minds, in order to plunder its open country." '
Ezekiel 36:5 niv
this is what the Sovereign LORD says: In my burning zeal I have spoken against the rest of the nations, and against all Edom, for with glee and with malice in their hearts they made my land their own possession so that they might plunder its pastureland.'
Ezekiel 36:5 esv
therefore thus says the Lord GOD: Surely I have spoken in my hot jealousy against the rest of the nations and against all Edom, who gave my land to themselves as a possession with wholehearted joy and utter contempt, that they might make its pasturelands a prey.
Ezekiel 36:5 nlt
This is what the Sovereign LORD says: My jealous anger burns against these nations, especially Edom, because they have shown utter contempt for me by gleefully taking my land for themselves as plunder.
Ezekiel 36 5 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Ezekiel 36:6 | "Surely in the fire of my jealousy I have spoken against the rest of the nations..." | Ezekiel 36:5, judgment context |
| Isaiah 41:17-18 | "...The poor and needy seek water, but there is no water..." | Isaiah 41:17-18, drought context |
| Jeremiah 3:3 | "Therefore the showers have been withheld, and there has been no spring rain..." | Jeremiah 3:3, withheld blessings |
| Joel 2:23 | "Be glad, O children of Zion, and rejoice in the LORD your God..." | Joel 2:23, rejoicing in restoration |
| Amos 9:13 | "...the mountains shall drip sweet wine..." | Amos 9:13, fruitful land |
| Psalm 65:9-10 | "You visit the earth and water it; you greatly enrich it..." | Psalm 65:9-10, divine provision |
| Matthew 5:4 | "Blessed are those who mourn, for they shall be comforted." | Matthew 5:4, comfort after sorrow |
| Luke 11:13 | "If you then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will the heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him!" | Luke 11:13, Father's good gifts |
| John 16:7 | "Nevertheless, I tell you the truth, it is to your advantage that I go away..." | John 16:7, promise of the Spirit |
| Acts 1:8 | "But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you..." | Acts 1:8, empowerment by the Spirit |
| Romans 8:11 | "...if the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you..." | Romans 8:11, indwelling Spirit |
| Galatians 3:2 | "Did you receive the Spirit by works of the law or by hearing with faith?" | Galatians 3:2, receiving Spirit by faith |
| Ephesians 1:3 | "Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places..." | Ephesians 1:3, spiritual blessings |
| Philippians 4:19 | "And my God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus." | Philippians 4:19, provision |
| Colossians 1:19 | "For in him all the fullness of God was pleased to dwell..." | Colossians 1:19, fullness in Christ |
| Hebrews 4:16 | "Let us then with confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy and find grace to help us in time of need." | Hebrews 4:16, access to grace |
| 1 Peter 1:2 | "...according to the foreknowledge of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be sprinkled with his blood..." | 1 Peter 1:2, sanctification by Spirit |
| 1 John 4:13 | "By this we know that we abide in him and he in us, because he has given us of his Spirit." | 1 John 4:13, evidence of relationship |
| Revelation 22:1 | "Then he showed me the river of the water of life, bright as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb," | Revelation 22:1, life-giving water |
| Ezekiel 17:22-24 | “…and I will take a tender shoot from the top of the cedar… and I myself will take it… to a land of trade… and plant it on a high mountain…” | Ezekiel 17:22-24, Messiah as shoot from Cedar |
| Jeremiah 33:12-13 | "Thus says the LORD of hosts: ... There shall be in this place... pastures with shepherds resting there..." | Jeremiah 33:12-13, future peace and pasture |
Ezekiel 36 verses
Ezekiel 36 5 Meaning
This verse declares that the mountains and valleys of Israel will receive rain from the heavens, symbolizing divine favor and blessing poured out upon the land that had been desolate and punished. It signifies the restoration of the land after its judgment.
Ezekiel 36 5 Context
This verse is part of Ezekiel's prophecy concerning the restoration of Israel. Following a series of judgments against the nation for its sins, God declares His intention to revive the land, which had become a desolate waste. The previous verses detailed the judgment on the mountains of Israel for their idolatry and violence. Now, the focus shifts to the positive action God will take for the land's renewal. The promise of rain is a metaphor for God's returning favor and blessing upon His people and their territory.
Ezekiel 36 5 Word Analysis
So (Hebrew: כִּֽי, ki): Introduces the reason or cause for the preceding statement, emphasizing certainty or a declaration.
the (Hebrew: הַ, ha): Definite article.
mountains (Hebrew: הָרִים, harim): Plural of 'har', meaning mountain or hill. Refers specifically to the mountains of Israel, places often associated with worship, both true and idolatrous.
of (Hebrew: שֶׁל, shel - used in later Hebrew, in classical Hebrew, genitive construction is implied): Indicates possession or belonging.
Israel (Hebrew: יִשְׂרָאֵל, Yisrael): The name given to Jacob, and later the name of the covenant people.
shall (Hebrew: יַגִּ֧ישׁוּ, yaggishu): Future tense verb.
drop (Hebrew: יַגִּ֧ישׁוּ, yaggishu): Means to present, offer, or yield. In this context, it means to let flow or drip.
dew (Hebrew: טַ֣ל, tal): Refers to the dew that settles on plants, a source of moisture, especially in dry regions.
and (Hebrew: וְ, we): Conjunction.
with (Hebrew: וְ, we - can imply accompaniment): Used here to join clauses.
you (Hebrew: אֶתְכֶם, etkem): Plural pronoun, referring to the land of Israel or its people.
valleys (Hebrew: גְּבָעוֹת, gva'ot): Means hills or high places, though here it often translates as valleys in context. However, it's worth noting 'geva'ah' specifically refers to hills. Some scholars suggest it's a poetic pairing of elevated and lower lands. It can also be read as 'gvaot' - heaps, implying accumulation.
shall (Hebrew: יַשְׁקֵ֧יתוּ, yashqeytu): Future tense verb.
drink (Hebrew: יַשְׁקֵ֧יתוּ, yashqeytu): To give drink, to water.
their (Hebrew: מֵ֣ימָ֔ים, meymayim - literally waters): Plural of 'mayim', water.
waters (Hebrew: מֵ֣ימָ֔ים, meymayim): Indicates the source of moisture from the heavens.
The mountains and valleys represent the entirety of the land of Israel, its elevated and low-lying regions. This phrasing emphasizes the comprehensive nature of God's restorative action, leaving no part of the land untouched by His blessing.
Shall drop dew and shall drink their waters is a powerful image of revitalizing rain and abundant moisture. The passive "shall drink their waters" suggests the land itself will receive and absorb the life-giving water that falls from above, becoming receptive to God's blessing.
Ezekiel 36 5 Bonus Section
The promise of rain and fruitfulness for the land of Israel has profound spiritual implications, often interpreted as a foreshadowing of the New Covenant. Just as physical rain sustains the land, the outpouring of the Holy Spirit sustains believers, enabling them to bear spiritual fruit. The scattering of Israel across the nations and the desolation of their land were divine judgments, but Ezekiel's prophecy looks forward to a time of ingathering and renewed divine presence. This vision echoes throughout Scripture, particularly in the New Testament's emphasis on spiritual blessings and the life-giving work of the Spirit for all who believe, not just within geographical boundaries. The idea of the land itself being "watered" speaks to the readiness of the land, and by extension, the human heart, to receive God's blessing when God intervenes.
Ezekiel 36 5 Commentary
This verse signifies a promise of restoration and blessing for the land of Israel. After a period of desolation due to sin and judgment, God pledges to pour out His favor upon the mountains and valleys of the land. The imagery of "dropping dew" and "drinking their waters" speaks of vital moisture necessary for life and fruitfulness, a direct contrast to the drought and barrenness that marked their punishment. This divine watering represents the outpouring of the Holy Spirit and God's abundant grace, revitalizing what was dead. It is a precursor to the full realization of God’s redemptive plan, where the land and its people are re-established in prosperity and peace. This restoration is entirely a work of God, initiated by His jealousy for His people and His land.