Ezekiel 36 30

Ezekiel 36:30 kjv

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

Ezekiel 36:30 nkjv

And I will multiply the fruit of your trees and the increase of your fields, so that you need never again bear the reproach of famine among the nations.

Ezekiel 36:30 niv

I will increase the fruit of the trees and the crops of the field, so that you will no longer suffer disgrace among the nations because of famine.

Ezekiel 36:30 esv

I will make the fruit of the tree and the increase of the field abundant, that you may never again suffer the disgrace of famine among the nations.

Ezekiel 36:30 nlt

I will give you great harvests from your fruit trees and fields, and never again will the surrounding nations be able to scoff at your land for its famines.

Ezekiel 36 verses

Ezekiel 36 30 meaning

Ezekiel 36:30 conveys God's unwavering promise to restore the physical prosperity of the land of Israel, following its period of desolation during the exile. It signifies a divine act of supernaturally multiplying the yield of trees and fields, thereby eliminating the national shame and humiliation caused by famine in the eyes of the surrounding nations. This restoration of abundant provision is a key aspect of God's broader program for His people's renewal, publicly demonstrating His power and faithfulness.

Ezekiel 36 30 Context

Ezekiel 36:30 is embedded within a larger prophetic discourse concerning the comprehensive restoration of Israel following their Babylonian exile. Chapters 36 and 37 form a pivotal section in Ezekiel, shifting from prophecies of judgment to profound promises of future hope. Prior to verse 30, God announces His intention to bring Israel back to their land (vv. 24-25), cleanse them spiritually, and give them a new heart and spirit (vv. 26-27), enabling them to obey His laws. The promise of the land becoming fruitful (vv. 28-30) is a direct consequence of this spiritual renewal and God's active involvement, designed not primarily for Israel's merit, but for the vindication of God's holy name among the nations (v. 22-23). The historical context is Israel's desolation and dispersion, viewed by surrounding nations as evidence of their God's weakness or abandonment. The promise in verse 30 directly counters this narrative, projecting a future of divine blessing that publicly refutes past shame.

Ezekiel 36 30 Word analysis

• And I will multiply (וְהִרְבֵּיתִי - wĕhirbêtî):

  • This is the Hiphil perfect 1st person common singular of the verb רָבָה (rāḇāh), meaning "to multiply," "increase," or "become great."
  • Significance: The active role of God ("I will") is paramount. This multiplication is not a natural process dependent on human effort or favorable weather alone, but a direct, sovereign act of divine intervention and supernatural abundance. It signifies a complete reversal of the barrenness and scarcity previously experienced.

• the fruit (אֶת־פְּרִי - ʾet-pěrî):

  • pěrî (פְּרִי) refers to fruit, produce, or yield, often from trees.
  • Significance: It emphasizes God's blessing upon perennial crops, signifying long-term stability and sustained provision, as fruit trees represent significant investment and expectation of ongoing yield.

• of the tree (הָעֵץ - hāʿēṣ):

  • ʿēṣ (עֵץ) refers to a tree or wood.
  • Significance: Specifically names tree produce, encompassing orchards and vineyards, which were vital components of ancient Near Eastern agriculture and a key part of the covenant blessings (Deut 8:8).

• and the increase (וּתְבוּאַת - ûṯĕḇûʾaṯ):

  • tĕḇûʾâ (תְּבוּאָה) means produce, harvest, yield, revenue, typically referring to the ground's yield.
  • Significance: Expands the promise of fertility beyond trees to include general field crops like grains. Together with "fruit of the tree," it indicates comprehensive agricultural blessing over all categories of cultivation, ensuring a complete and all-encompassing provision.

• of the field (הַשָּׂדֶה - haśśāḏeh):

  • śāḏeh (שָׂדֶה) refers to a field or cultivated land.
  • Significance: Underlines the blessing on arable land, the source of daily bread. This completeness of agricultural restoration counters the devastation seen in desolate fields.

• that ye shall receive no more (וְלֹא-תִקְחוּ-עוֹד - wĕlōʾ-tiqḥû-ʿôḏ):

  • lōʾ (לֹא) is a negative particle ("no"). tiqḥû (תִּקְחוּ) is 2nd person plural imperfect of לָקַח (lāqaḥ), "to take" or "receive." ʿôḏ (עוֹד) means "still," "yet," "again."
  • Significance: Emphasizes a definitive and permanent end to the past suffering. This is a promise of complete cessation of a negative experience, a transition from past judgment to enduring blessing.

• reproach (חֶרְפַּת - ḥerpat):

  • ḥerpâ (חֶרְפָּה) means reproach, scorn, disgrace, shame.
  • Significance: Famine was not merely a physical hardship but a national disgrace, indicating God's disfavor and making Israel a target of scorn among the nations. God is addressing not just hunger but the public humiliation associated with it, linking physical lack to moral and theological shame.

• of famine (רָעָב - rāʿāḇ):

  • rāʿāḇ (רָעָב) refers to hunger or famine.
  • Significance: Directly names the core issue that led to Israel's suffering and disgrace. Famine was often listed as a covenant curse for disobedience (Lev 26:26). Its removal signifies God's renewed covenant faithfulness.

• among the heathen (בַּגּוֹיִם - baGGôyim):

  • baGgôyim (בַּגּוֹיִם) is a preposition bĕ- (in, among) with gôyim (גּוֹיִם), meaning nations or Gentiles.
  • Significance: Crucially, this promise has an international dimension. The public perception of Israel's God among other nations is paramount to the entire chapter. God's name, once dishonored by Israel's exile and famine, will now be vindicated through their prosperity, demonstrating His power and commitment to His people before all the world.

• "And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field": This phrase together indicates a comprehensive and abundant agricultural blessing, covering all major types of produce from both perennial and annual crops. It signifies total provision from God, restoring the land to a state of Garden of Eden-like fruitfulness.

• "that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen": This clause reveals the purpose and impact of the divine multiplication. It's not just about internal comfort but about external witness and the restoration of God's people's reputation. The shame of famine, observed and scoffed at by surrounding nations, will be irrevocably removed, turning their past disgrace into a public display of divine favor.

Ezekiel 36 30 Bonus section

This verse also implicitly underscores the concept of divine agency versus human merit. The repeated "I will" throughout Ezekiel 36 (vv. 24, 25, 26, 27, 29, 30) signifies that this comprehensive restoration, including the agricultural blessing, is solely God's initiative and not dependent on Israel's inherent worthiness, as they were exiled due to their sin. This serves as a powerful theological statement about grace. Furthermore, the land's desolation during the exile was itself a sabbath rest for the land, fulfilling Leviticus 26:34-35. The renewed fertility, therefore, represents a full cycle of judgment, restoration, and ultimate blessing that brings the land itself back into covenant alignment with its Creator.

Ezekiel 36 30 Commentary

Ezekiel 36:30 succinctly encapsulates God's comprehensive plan for Israel's restoration, integrating physical well-being with spiritual renewal and global testimony. The promise of supernatural agricultural abundance is not merely a material blessing but a tangible sign of divine favor, directly reversing the covenant curses of famine and desolation. This intervention highlights God's sovereignty over creation and His active commitment to His covenant people. Crucially, the removal of the "reproach of famine among the heathen" demonstrates that God's actions serve a dual purpose: to bless Israel and to vindicate His holy name among the nations who had witnessed Israel's judgment and mocked their God. This promise ensures Israel's public honor and serves as an undeniable testament to the world that the God of Israel is indeed powerful, faithful, and ultimately victorious. It assures a secure future where God’s people are cared for, bringing glory back to the One who scattered and now regathers them.