Ezekiel 36:30 kjv
And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.
Ezekiel 36:30 nkjv
And I will multiply the fruit of your trees and the increase of your fields, so that you need never again bear the reproach of famine among the nations.
Ezekiel 36:30 niv
I will increase the fruit of the trees and the crops of the field, so that you will no longer suffer disgrace among the nations because of famine.
Ezekiel 36:30 esv
I will make the fruit of the tree and the increase of the field abundant, that you may never again suffer the disgrace of famine among the nations.
Ezekiel 36:30 nlt
I will give you great harvests from your fruit trees and fields, and never again will the surrounding nations be able to scoff at your land for its famines.
Ezekiel 36 30 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Ezekiel 11:19 | I will give them one heart and a new spirit I will put within them. | Future restoration (one heart) |
| Jeremiah 31:33 | I will put my law within them, and I will write it on their hearts. | New covenant (internal law) |
| Isaiah 4:4 | when the Lord has washed away the filth of the daughter of Zion and cleansed the blood of Jerusalem | Cleansing from impurity |
| Zechariah 13:1 | On that day a fountain shall be opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem | Fountain for cleansing |
| 1 Corinthians 6:11 | and such were some of you. But you were washed, you were sanctified, you were justified. | Spiritual cleansing in NT |
| Titus 3:5 | he saved us, not because of works done in righteousness, but according to his own mercy, by the washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit. | Regeneration and renewal |
| Revelation 21:3 | And behold, the dwelling place of God is with man. | God dwelling with man |
| Psalm 7:17 | I will give thanks to the Lord according to his righteousness; I will sing praise to the name of the Lord, the Most High. | Praise for God's righteousness |
| Isaiah 55:7 | and let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. | Repentance and turning to God |
| Jeremiah 17:13 | O Lord, the hope of Israel, all who forsake you shall be put to shame. | Shame for forsaking God |
| Micah 7:19 | He will again have compassion on us; he will tread our iniquities underfoot. | Treading iniquities underfoot |
| Romans 15:16 | to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God | Priestly service |
| John 17:26 | I made them known to them and will continue to make them known, that the love with which you loved me may be in them, and I in them. | Love and indwelling of Christ |
| Hebrews 8:10 | For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord: I will put my laws into their minds, and write them on their hearts... | New covenant blessings |
| 1 Peter 1:22 | Having purified your souls by your obedience to the truth for a brotherly love, love one another earnestly from a pure heart | Pure heart and love |
| Acts 1:8 | But you will receive power when the Holy Spirit has come upon you | Holy Spirit's empowering |
| Isaiah 60:21 | Your people shall all be righteous; they shall inherit the land forever, the branch of my planting, my handiwork, that I may be glorified. | Righteous inheritance |
| Jeremiah 2:3 | Israel was holy to the LORD, the firstfruits of his harvest. | Israel as holy |
| Amos 9:11 | "After this I will return, and I will rebuild the dwelling of David that is fallen. | Rebuilding David's dwelling |
| John 14:16-17 | And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever, even the Spirit of truth. | The Spirit as Helper |
| Ephesians 2:22 | in whom you also are built together into a dwelling place of God by the Spirit. | Built into a dwelling place |
Ezekiel 36 verses
Ezekiel 36 30 Meaning
This verse promises future cleansing and removal of idolatrous shame from Israel, leading to a renewed heart and dwelling within a restored land under God's presence. It signifies a profound spiritual and national restoration.
Ezekiel 36 30 Context
Chapter 36 of Ezekiel is a prophetic oracle addressing the mountains of Israel. It announces judgment upon foreign nations who defiled the land but transitions to a promise of restoration for Israel. God declares He will gather the scattered people, cleanse them, give them a new heart, and repopulate the desolate land. Verse 30 specifically follows God’s declaration that He will remove Israel’s shame and idolatry. The immediate context is the assurance of complete purification and spiritual renewal preceding the detailed description of the new spiritual and physical reality for Israel.
Ezekiel 36 30 Word Analysis
- וּלְבַטִּל (ul-vathil): And for the annulment/removal. (Root: בטל - to cease, to be void, to abolish). This signifies the cessation of something negative, specifically idolatrous practices and their resulting disgrace.
- אֶת־הִגּוּפִי (eth-higgifai): The foulness/contempt/shamefulness of me/my sin. (Root: גּוּף - body, often used here to represent the substance of sin or disgrace). This points to the deep shame and moral corruption associated with Israel's apostasy.
- כִּבּוּס (kivus): Washing. (Root: כּבס - to wash, to cleanse). Emphasizes a thorough purification process, more than superficial.
- אֶעֱשֶׂה (e’eseh): I will do/make. (Root: עשׂה - to do, to make). God is the active agent of this cleansing.
- לְיִשְׂרָאֵל (leyisrael): For Israel. This identifies the recipient of this cleansing.
- וּנְתַתִּי (unetathiy): And I will give. (Root: נתן - to give). Signifies a bestowal of blessings.
- אֶת־לִבָּם (eth-libbam): Their heart. The inner core of a person's being – emotions, will, and intellect.
- אֶת־רוּחִי (eth-ruchi): My Spirit. God’s presence and power.
- לְאֶחָד (le’echad): To one/united. Suggests unity within the people and a singular devotion to God.
- חֶרְפָּה (cherpah): Reproach, shame, disgrace. This is the sin and idolatry will be removed.
- וְכָבוֹד (veckavod): And glory, honor, splendor. Implies the restoration of God’s honor through His people.
- הֶחָרוּפָה (hecharufah): The shame/reproach (definite article indicates a specific, pervasive shame).
- לָרֹב (larov): Of the majority/greatly. Pertains to the overwhelming extent of the cleansing and the bestowal of the Spirit.
- וּשְׁאָרוֹ (ushearoh): And the remainder. Refers to what is left, the remnant that will experience this renewal.
Words-group by words-group analysis:
- "וּלְבַטִּל אֶת־הִגּוּפִי כִּבּוּס אֶעֱשֶׂה לְיִשְׂרָאֵל": This phrase emphasizes God's active role in decisively ending and washing away all the pollution and disgrace of Israel's sins.
- "וּנְתַתִּי אֶת־לִבָּם אֶת־רוּחִי לְאֶחָד": This signifies God’s foundational act of giving them a unified heart and His own Spirit, creating internal conformity to His will.
- "חֶרְפָּה וְכָבוֹד הֶחָרוּפָה לָרֹב": This indicates the complete removal of their pervasive shame and its replacement with honor, experienced by the majority of the restored people.
- "וּשְׁאָרוֹ": This word connects the assurance of the majority to the remnant, all of whom will participate in this renewed state.
Ezekiel 36 30 Bonus Section
This promise echoes the broader theme of redemption found throughout scripture, where God acts to restore what was broken by sin. The concept of "giving a new heart" is central to the New Covenant mentioned in Jeremiah 31, where the internal change supersedes external legalistic adherence. The purification and cleansing are intimately linked to Christ's redemptive work, as highlighted by the Apostle Paul. The ultimate fulfillment is the New Jerusalem, where God’s dwelling is fully and eternally with humanity, bringing about perfect righteousness and perpetual glory, reflecting this ultimate cleansing and restoration promised here in Ezekiel.
Ezekiel 36 30 Commentary
This verse is a cornerstone of prophetic promise, pointing to a radical transformation of the nation of Israel. It’s not merely about a political restoration, but a deep, internal spiritual renewal orchestrated by God Himself. The promise of "washing away filth" and "removing shame" is directly fulfilled in the New Testament through the atoning sacrifice of Jesus Christ, who provides cleansing from all sin. The "one heart" and "new spirit" signifies the internal transformation brought about by the Holy Spirit, leading to genuine obedience and relationship with God. This verse is a foreshadowing of the New Covenant, where God's law is written on the hearts of His people, enabling them to live in joyful fellowship with Him. The culmination of this promise is the renewed presence of God dwelling with His people, transforming their shame into glory.