Ezekiel 30:6 kjv
Thus saith the LORD; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord GOD.
Ezekiel 30:6 nkjv
'Thus says the LORD: "Those who uphold Egypt shall fall, And the pride of her power shall come down. From Migdol to Syene Those within her shall fall by the sword," Says the Lord GOD.
Ezekiel 30:6 niv
"?'This is what the LORD says: "?'The allies of Egypt will fall and her proud strength will fail. From Migdol to Aswan they will fall by the sword within her, declares the Sovereign LORD.
Ezekiel 30:6 esv
"Thus says the LORD: Those who support Egypt shall fall, and her proud might shall come down; from Migdol to Syene they shall fall within her by the sword, declares the Lord GOD.
Ezekiel 30:6 nlt
"For this is what the LORD says:
All of Egypt's allies will fall,
and the pride of her power will end.
From Migdol to Aswan
they will be slaughtered by the sword,
says the Sovereign LORD.
Ezekiel 30 6 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Ezek 29:2 | "Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt, and prophesy against him..." | Judgment on Egypt (direct theme) |
| Ezek 30:5 | "Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the land that is allied with them..." | Specific allies in judgment |
| Jer 46:2 | "Egypt shall come up like a flood..." | Egyptian military overreach |
| Isa 19:1-10 | Prophecy against Egypt's internal strife and broken strength | Weakening of Egypt |
| Isa 31:3 | "Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit..." | Misplaced reliance on power |
| Jer 50:37 | "A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall be as women..." | Futility of Egyptian military |
| Rev 18:10 | "Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come." | Judgment on prideful nations |
| Jer 51:30 | "The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in the hold: their might hath failed; they became as women..." | Failure of military strength |
| Ps 102:26 | "They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment..." | Transience of worldly power |
| Hosea 7:11 | "Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they cry unto Assyria." | Seeking foreign aid |
| Nahum 3:8-10 | Judgment on Nineveh, highlighting the fall of a mighty empire | Fall of imperial powers |
| Hab 2:6-8 | "Woe unto him that increaseth that that is not his own!...Because thou hast spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil thee..." | Judgment for plunder and oppression |
| Zeph 2:14-15 | Judgment on Nineveh for pride and violence | Judgment on boastful cities |
| Ezek 32:11-12 | Further imagery of Egypt's downfall and lamentation | Lamentation for fallen Egypt |
| Isa 18:7 | "In that time shall the present be brought unto the LORD of hosts of a people scattered and peeled, and from a people terrible from their beginning hitherto; a nation meted out and trodden down, whose land the rivers have spoiled, to the place of the name of the LORD of hosts, the mount Zion." | Nations brought to God |
| Acts 10:34 | "Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:" | God's impartiality in judgment |
| Jer 13:23 | "Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil." | Immutability of sin's nature |
| Rom 1:22-23 | "Professing themselves to be wise, they became fools, And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man..." | Consequences of idolatry/pride |
| 2 Chron 12:6-7 | "The princes of Israel and the king humbled themselves; and said, Israel is righteous: but, and if we do thus, he will certainly give us into the hand of Syria, though we have offended." | Humble submission to God's will |
| Prov 3:5-6 | "Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths." | True reliance and guidance |
| Ezek 28:2 | Lamentation over the king of Tyre's pride and fall | Judgment on haughtiness |
Ezekiel 30 verses
Ezekiel 30 6 Meaning
The verse describes the invasion and devastation of Egypt, portraying it as a consequence of its pride and rebellion against God. The phrase "The strength of Egypt shall fail" signifies a complete collapse of its military power, political stability, and self-reliance, all of which stemmed from its trust in worldly might rather than divine power. The allies or mercenaries it relied upon would also be caught in this destruction, emphasizing Egypt's ultimate vulnerability and isolation.
Ezekiel 30 6 Context
This verse is part of a prophecy directed against Egypt. Ezekiel's prophecy often focused on God's judgment against surrounding nations as a way to comfort Israel and assert God's sovereignty. In chapter 30, the focus is specifically on the impending destruction of Egypt, symbolizing a downfall brought about by its own overconfidence and reliance on human strength, rather than divine favor. This judgment was prophesied in the context of the Babylonian invasion of Judah, offering a sense of vindication for Israel and demonstrating that no nation, however powerful, was exempt from God's justice.
Ezekiel 30 6 Word Analysis
So (V'e'm-): And / But / Thus. A conjunction that links clauses, often introducing a consequence or explanation.
shall (yir'tashsheph - יִרְתַּשֵּׁף): will fail / shall be drained away. From the root (r-sh-ph) signifying 'to dash', 'to spill', 'to be drained'. Implies a complete emptying or collapse.
the (kōhēbh - כֹּחַ): strength / might / power. Refers to the inherent force or capacity of Egypt.
strength (mitzrayim - מִצְרַיִם): of Egypt. Egypt, a prominent nation in ancient Near East, known for its military and cultural power.
of (v'a'-ve - וְאֵבֶל): and its nobles / and its sorrow / and its pride. Connects Egypt's strength with its confederates, highlighting a collective failure. Some interpretations suggest it refers to its pillars of strength or its chief men who brought forth its might. The Hebrew word has a root related to pride or emptiness.
Egypt (bneym - בָּנַיִם): shall be of its own confounding / shall become its destruction. Refers to its helpers or confederates. The term can also mean builders, suggesting that its own systems or alliances would lead to its downfall.
shall (yišmaṭû - יִשְׁמְטוּ): shall fail / shall be taken away / shall fall away. Similar to the first "shall," emphasizing the removal or cessation of power.
fail (midhūm - מִדֻּם): that dwell in her. Refers to those within Egypt, particularly its leaders or citizens.
Group of words analysis: "The strength of Egypt shall fail" (kōhēbh mitzrayim yir'tashsheph - כֹּחַ מִצְרַיִם יִרְתַּשֵּׂף). This phrase vividly portrays a complete loss of power. "Shall fail" carries the sense of being drained or poured out, indicating a sudden and total depletion, not a gradual decline. The "strength" is identified with "Egypt," personifying the nation and its capabilities. "And of them that enter in" (v'a'-ve midhūm - וְאֵבֶל מִדֻּם) suggests that not only its inherent power but also any reinforcements or alliances Egypt might rely on would similarly collapse and be taken away.
Ezekiel 30 6 Bonus Section
The imagery of strength being "drained" or "poured out" is potent, evoking the idea of a vessel being emptied. This echoes other biblical passages where nations or individuals are depicted as overflowing with sin or judgment. For Egypt, this loss of strength is not just a military setback but a comprehensive collapse, including its identity as a formidable nation. The Hebrew word for Egypt, 'Mitzrayim', is closely linked to 'Meẓar' (trouble, distress), perhaps hinting at the destiny of Egypt being distress, consistent with the prophecy of its downfall. This prophecy against Egypt reflects a recurring theme in Ezekiel and other prophets: God's judgment upon proud nations that oppose His will and His people.
Ezekiel 30 6 Commentary
This verse pronounces the utter ruin of Egypt's power and the failure of its allies. It speaks to the ultimate futility of worldly might and national pride when placed in opposition to God's purposes. Egypt, historically a symbol of power and self-sufficiency, relied on its military prowess and its alliances. However, this prophecy declares that all these foundations would crumble. The mention of its "strength" failing signifies not just military defeat, but the collapse of its political, economic, and even spiritual confidence. The subsequent mention of those "that enter in" (referring to its confederates or even its own populace contributing to its defense) indicates that they too would be swept away in the devastation. It serves as a stern warning against placing ultimate trust in human power or alliances rather than in the sovereignty of God.