Ezekiel 30:22 kjv
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.
Ezekiel 30:22 nkjv
Therefore thus says the Lord GOD: 'Surely I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, both the strong one and the one that was broken; and I will make the sword fall out of his hand.
Ezekiel 30:22 niv
Therefore this is what the Sovereign LORD says: I am against Pharaoh king of Egypt. I will break both his arms, the good arm as well as the broken one, and make the sword fall from his hand.
Ezekiel 30:22 esv
Therefore thus says the Lord GOD: Behold, I am against Pharaoh king of Egypt and will break his arms, both the strong arm and the one that was broken, and I will make the sword fall from his hand.
Ezekiel 30:22 nlt
Therefore, this is what the Sovereign LORD says: I am the enemy of Pharaoh, the king of Egypt! I will break both of his arms ? the good arm along with the broken one ? and I will make his sword clatter to the ground.
Ezekiel 30 22 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Ezek 29:3 | "Behold, I am against you, Pharaoh king of Egypt..." | God's opposition to Egypt |
| Ezek 30:12 | "...I will destroy the land and all that is in it..." | Destruction of Egypt |
| Ezek 32:11-15 | "For thus says the Lord GOD: 'I will cause a deadly sword to come against you..." | Egypt's judgment by sword |
| Jer 46:2, 17 | "Egypt is a beautiful heifer, but a gadfly from the north..." | Egypt's vulnerability |
| Isa 19:1 | "The oracle concerning Egypt. Behold, the LORD is riding on a swift cloud..." | God's judgment on Egypt |
| Isa 20:4 | "...so the LORD will drive out the Egyptians like slaves." | Egypt taken captive |
| Psa 76:5 | "The stouthearted are plundered; they cannot offer the service..." | Divine overthrow of might |
| Luke 1:52 | "He has shown strength with his arm; he has scattered the proud..." | God scatters the proud |
| 1 Sam 2:10 | "The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; against them he will thunder in heaven..." | God breaks adversaries |
| John 11:48 | "...the Romans will come and take away both our place and our nation." | Fear of foreign powers |
| Acts 12:22-23 | "...the people were shouting, 'The voice of a god, and not of man!'" | Exaltation before downfall |
| Ezek 28:7 | "...and I will bring the most terrifying of the nations against you..." | Bringing terrifying nations |
| Jer 43:11-13 | "...he will set up his tent platforms in the heart of the palace..." | Babylonian invasion of Egypt |
| Amos 3:11 | "...I will bring ruin upon the inhabitants of the land.”'” | Destruction proclaimed |
| Nahum 3:4 | "Because of the many prostitutions of the harlot..." | Judgment on corrupt nations |
| Ps 10:2 | "In the insolence of the wicked the godless shall be caught..." | Wickedness leads to capture |
| Hab 2:6-8 | "Shall not all these take up a taunt against him..." | Judgment on the oppressor |
| Zech 10:6 | "I will strengthen the house of Judah..." | God strengthens his people |
| Deut 32:30 | "How could one chase a thousand, and two put ten thousand to flight..." | Divine aid in battle |
| Jer 51:30 | "The mighty men of Babylon have ceased fighting..." | Cessation of mighty men's work |
| Prov 21:31 | "The horse is made ready for the day of battle..." | Preparation for battle |
| Ezek 30:20 | "The year in which they enter Egypt will be a year of ill omen for it..." | Ill omen for Egypt |
| Ps 37:17 | "For the arms of the wicked shall be broken..." | Broken arms of the wicked |
Ezekiel 30 verses
Ezekiel 30 22 Meaning
This verse describes God's divine intervention in Egypt, specifically through the breaking of the Pharaoh's strong arm. It signifies the removal of Egypt's power and authority, making it vulnerable and subject to further judgment.
Ezekiel 30 22 Context
Ezekiel chapter 30 prophesies against Egypt, detailing its impending judgment and desolation. This chapter follows specific pronouncements against Egypt in chapters 29 and earlier sections of chapter 30. The broader historical context is the Babylonian exile, where the nations surrounding Israel faced divine judgment due to their wickedness and their mistreatment of God's people. Verse 22 specifically refers to the defeat of Pharaoh Hophra (Apries in Greek sources) during Nebuchadnezzar II's campaigns. This act would signify the significant weakening and subjugation of Egypt by the Babylonian empire.
Ezekiel 30 22 Word Analysis
- וְהִתְפַּרְקוּ (vəhittipərkū): "and they shall be broken" or "unbuckled/dismantled". This implies a forceful disabling and reduction in strength.
- וְכַלֵּי (wəḵallē): "and all". Emphasizes totality.
- יָבֹלֶנּוּ (yāḇōlennû): "carrying him away" or "leading him captive". Suggests forced removal and loss of freedom.
- מַמְלְכוֹת (mamləḵōṯ): "kingdoms" or "realms". Refers to governing powers or sovereign entities.
- וְשִׁבַּרְתִּי (wəšibbartî): "and I will break". A strong verb indicating destruction or crushing of power.
- זְרֹעַ (zərōaʿ): "arm". In the Old Testament, "arm" is often a metonymy for strength, power, or military might.
- פַּרְעֹה (Parʿōh): "Pharaoh". The title for the king of Egypt.
- מֶלֶךְ (meleḵ): "king".
- מִצְרָיִם (Miṣrāyim): "Egypt".
- מִשְּׁבָרִים (mišəbārîm): "with shattering" or "through breaking". Indicates the manner of the breaking.
Word Group Analysis:
- "The strength of Pharaoh" (זְרֹעַ פַּרְעֹה - zərōaʿ Parʿōh): This phrase represents the entire military and political power of Egypt, personified in its king.
- "I will break the arm of Pharaoh": God declares His intention to disarm and cripple Egypt's power, rendering it helpless.
- "and carry away its kingdoms": This signifies the disintegration and subjugation of Egypt's territories and any influence it may have wielded.
- "and all that it carries away": Suggests the plundering of Egypt's wealth and its people being taken into captivity.
- "They shall be broken, and carried away": This anticipates the ultimate fate of Egypt's power structures and people.
Ezekiel 30 22 Bonus Section
The concept of a broken "arm" as a loss of power and authority is consistent throughout Scripture. In many ancient Near Eastern cultures, military strength was a primary measure of a nation's sovereignty. By targeting Pharaoh's arm, God strikes at the very heart of Egypt's identity and perceived invincibility. This aligns with God's actions throughout Israel's history, demonstrating His ability to bring down the mightiest earthly powers. The consequence for Egypt is not just military defeat, but a complete loss of dominion, symbolized by the scattering and removal of its kingdoms and people, a testament to God's active governance of history.
Ezekiel 30 22 Commentary
The breaking of Pharaoh's arm is a powerful divine statement. It means the end of Egypt's military prowess and its ability to assert dominance. God uses His sovereign power to dismantle their strength. This event is not merely a political defeat but a theological declaration of God's ultimate authority over all nations. The imagery is of an athlete with a broken limb, unable to compete or defend themselves. Egypt, often depicted as a powerful but prideful nation, is humbled and its resources are scattered. This serves as a warning to other nations that defy God and oppress His people, reinforcing the prophet Ezekiel's message of judgment and restoration.