Ezekiel 27:9 kjv
The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers: all the ships of the sea with their mariners were in thee to occupy thy merchandise.
Ezekiel 27:9 nkjv
Elders of Gebal and its wise men Were in you to caulk your seams; All the ships of the sea And their oarsmen were in you To market your merchandise.
Ezekiel 27:9 niv
Veteran craftsmen of Byblos were on board as shipwrights to caulk your seams. All the ships of the sea and their sailors came alongside to trade for your wares.
Ezekiel 27:9 esv
The elders of Gebal and her skilled men were in you, caulking your seams; all the ships of the sea with their mariners were in you to barter for your wares.
Ezekiel 27:9 nlt
Wise old craftsmen from Gebal did the caulking.
Ships from every land came with goods to barter for your trade.
Ezekiel 27 9 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Ezekiel 27:8 | Tyre's strength came from Egyptian and Aramean allies. | Ezek 27:7 |
| Isaiah 23:4 | Sidon (a Phoenician city allied with Tyre) will be ashamed because of Zion. | Isa 23:1, 14 |
| Jeremiah 25:22 | Nations to be judged, including those by the sea. | Jer 25:20, 27 |
| Psalms 89:9 | God rules the raging of the sea and its waves. | Psa 89:8-10 |
| Exodus 14:30 | God saved Israel from Egypt through the Red Sea. | Ex 14:26-30 |
| Joshua 24:12 | God sent hornets before Israel to drive out enemies. | Josh 24:11-12 |
| 1 Samuel 4:3 | Philistines wondered why God had not saved Israel at Ebenezer. | 1 Sam 4:2-3 |
| 2 Samuel 5:19 | David inquired of the Lord before attacking Philistines. | 2 Sam 5:17-21 |
| Isaiah 41:15 | Israel will thresh mountains as wheat with a new threshing tool. | Isa 41:14-16 |
| Habakkuk 3:8 | God rode on His horses and chariots of salvation. | Hab 3:8 |
| Zechariah 10:3 | God made the tribes of Judah strong; enemies will be put to shame. | Zec 10:3-5 |
| Revelation 17:15 | Waters where the harlot sits are peoples, multitudes, nations, and tongues. | Rev 17:15 |
| Psalms 46:2-3 | God is our refuge and strength, even if the seas roar and tremble. | Psa 46:1-3 |
| Isaiah 10:24-26 | God will bring His full punishment on Assyria. | Isa 10:24-26 |
| Job 38:11 | God set boundaries for the sea. | Job 38:10-11 |
| Nahum 1:4 | God rebukes the sea and dries it up. | Nah 1:4 |
| Matthew 8:27 | Even the wind and sea obey Jesus. | Matt 8:27 |
| Revelation 18:17-19 | Merchants weep over the destruction of Babylon, formerly great at sea. | Rev 18:17-19 |
| Song of Solomon 5:13 | Beloved's cheeks are like gardens of spices. | Song 5:12-16 |
| Proverbs 8:10 | Wisdom is more precious than jewels and superior to discernment. | Prov 8:10-11 |
Ezekiel 27 verses
Ezekiel 27 9 Meaning
The ancient mariners, the pilots and experienced seamen of Tyre, recognized the profound power and skill involved in the naval warfare conducted by the Israelites. They identified them as the experienced men of your army, acknowledging their prowess in battle at sea.
Ezekiel 27 9 Context
This verse is part of a prophecy against the mighty city of Tyre, renowned for its maritime trade and military might. Ezekiel is using an allegory, a lamentation, depicting Tyre as a majestic ship. The verse describes the knowledgeable mariners and pilots who navigated this magnificent vessel. These seasoned sailors are identified as the "experienced men of your army," specifically highlighting those within Tyre who were skilled in seamanship and potentially also in naval warfare, contributing to Tyre's formidable presence on the seas. This skilled leadership was instrumental in making Tyre what it was.
Ezekiel 27 9 Word Analysis
- and - conj. connects phrases or clauses, here linking different groups of people associated with Tyre's navy.
- the - art. definite article, specifies particular people.
- mariners - n. men who work on a ship; sailors. In Hebrew, chuwlemaH (חוּלְמָה), which relates to sailors, crewmen. It implies seasoned, seafaring men.
- of - prep. indicates possession or origin.
- Tyre - prop.n. a major Phoenician port city, known for its wealth, naval power, and trade. Its Phoenician name Tsor (צוֹר) means "rock," reflecting its island fortress.
- shall - aux.v. indicating future action or certainty.
- be - v. linking verb.
- your - pron. poss. of "you."
- experienced - adj. having gained skill or knowledge from doing something for a long time. In Hebrew, chochmah (חָכְמָה) often translates to wisdom or skill, here referring to maritime expertise.
- men - n. human beings.
- of - prep. indicates association or origin.
- your - pron. poss. of "you."
- army - n. an organized military force. Here, the naval force, the crew who are skilled like an army. The Hebrew term chayil (חַיִל) can denote strength, army, or wealth, emphasizing the military competence and capability.
Word Group Analysis
- mariners of Tyre - refers to the skilled sailors and navigators who served the city of Tyre, contributing significantly to its maritime success and influence.
- experienced men of your army - signifies the veteran fighters and skilled warriors within Tyre's forces, specifically those with expertise in naval operations or commanding the fleet. The term 'army' here is metaphorically extended to the naval establishment, signifying their organized strength and capability at sea.
Ezekiel 27 9 Bonus Section
The lament over Tyre is structured like an ancient dirge, a song of mourning for a fallen great power. The personification of Tyre as a ship of exquisite craftsmanship and rich adornment highlights its commercial dominance and pride. The inclusion of specific groups of people contributing to its splendor, like the skilled mariners, adds vivid detail to this symbolic representation. The "experienced men of your army" could also subtly allude to the underlying military strength that protected Tyre's commercial interests, suggesting a blend of economic and martial prowess that made Tyre so formidable. This prophecy underscores that true security and lasting strength are found in loyalty to God, not in human skill or military might alone.
Ezekiel 27 9 Commentary
The mariners and pilots of Tyre are presented not just as simple sailors but as men whose skills and experience were highly valued, comparable to those in a seasoned army. This emphasizes the sophisticated nature of Tyre's maritime enterprise. Their expertise in navigating complex sea routes, managing large fleets, and possibly in naval combat was a crucial element of Tyre's power and prestige. Ezekiel uses this description to highlight how even the most skilled human endeavors and powerful cities are ultimately subject to God's judgment. Tyre's strength, derived from these experienced men, was no guarantee against divine retribution for its pride and participation in the exploitation of God's people.