Ezekiel 27:6 kjv
Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.
Ezekiel 27:6 nkjv
Of oaks from Bashan they made your oars; The company of Ashurites have inlaid your planks With ivory from the coasts of Cyprus.
Ezekiel 27:6 niv
Of oaks from Bashan they made your oars; of cypress wood from the coasts of Cyprus they made your deck, adorned with ivory.
Ezekiel 27:6 esv
Of oaks of Bashan they made your oars; they made your deck of pines from the coasts of Cyprus, inlaid with ivory.
Ezekiel 27:6 nlt
They carved your oars
from the oaks of Bashan.
Your deck of pine from the coasts of Cyprus
was inlaid with ivory.
Ezekiel 27 6 Cross References
| Verse | Text | Reference |
|---|---|---|
| Ezekiel 27:5 | They made all your ship boards of fir trees from Senir; | Height and precious wood |
| Psalm 29:5 | The voice of the LORD breaks the cedars, even the cedars of Lebanon. | Lord's power over creation |
| Song of Solomon 5:15 | His legs are pillars of marble, set on bases of pure gold. | Beautiful, strong imagery |
| Isaiah 14:8 | Yes, the cypress trees rejoice over you, and the cedars of Lebanon, | Joy over fallen king/nation |
| Psalm 92:12 | The righteous shall flourish like the palm tree; | Metaphor of flourishing |
| Isaiah 60:13 | The glory of Lebanon shall come to you, the cypress and the pine... | Lebanon's splendor mentioned |
| Ezekiel 31:3 | Behold, Assyria was a cedar in Lebanon with beautiful boughs... | Cedar as symbol of strength |
| 1 Kings 5:8 | So Hiram sent to Solomon, saying, "I have heard the message..." | Cedars used in construction |
| Ezekiel 17:3 | Say, ‘A great eagle with great wings and long feathers, full of plumage... | Cedar as symbol of kingship |
| Isaiah 2:13 | And on all the ships of Tarshish, and on all the splendid ships. | Ships mentioned |
| Jeremiah 22:23 | "You who dwell in Lebanon, who make your nest in cedars,... | Cedar as dwelling |
| Ezekiel 40:1 | ...as white as fine linen. | Comparison to materials |
| Amos 4:9 | I struck you with scorching and mildew. When your gardens increased,... | Judgment with natural means |
| Matthew 7:24-25 | Everyone then who hears these words of mine and does them will be like... | Wise builder on rock |
| Luke 5:2 | and saw two boats by the lake; but the fishermen had gone out... | Boats near water |
| John 21:3 | Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said... | Fishing boats |
| Revelation 18:17 | For in one hour all this richness has come to nothing.’ | Wealth's destruction |
| Revelation 18:19 | They threw dust on their heads and cried out, weeping and groaning... | Mourning over commercial loss |
| Romans 1:23 | and exchanged the glory of the immortal God for images resembling... | Idolatry contrasted |
| 1 Corinthians 3:12 | Now if anyone builds on the foundation with gold, silver, precious... | Building materials |
Ezekiel 27 verses
Ezekiel 27 6 Meaning
This verse vividly describes the cedars of Lebanon, the chosen wood used to construct the masts of Tyre's magnificent ships. It emphasizes their height and strength, portraying them as a symbol of the ship's impressive stature and the unparalleled quality of its construction, drawing directly from the best natural resources available.
Ezekiel 27 6 Context
Chapter 27 of Ezekiel is a powerful oracle or lamentation against the prosperous and influential city of Tyre. Tyre was a major maritime power, renowned for its trade, craftsmanship, and wealth. The prophet details Tyre's extensive trading network and the luxury goods it acquired and sold, emphasizing its arrogance and self-reliance, which will ultimately lead to its downfall. This specific verse fits into the broader description of Tyre's ships, highlighting the fine materials used in their construction. Historically, Tyre was a Phoenician city famed for its cedar wood, which was highly valued for shipbuilding and construction.
Ezekiel 27 6 Word Analysis
And (Hebrew: וְ - waw): A conjunction connecting words, clauses, or sentences. Here, it links the specific description of the masts to the preceding details.
They (Hebrew: הֵמָּה - hemmah): Refers back to the builders or the people of Tyre, the agents of construction.
made (Hebrew: עָשׂוּ - 'asu): From the root 'asah, meaning to do, make, fashion, or create. Signifies the act of construction and fabrication.
thy (Hebrew: לְ - le): A preposition, often translated as "to" or "for." Here indicating possession or destination, implying the masts belonged to Tyre's ships.
made (Hebrew: מְרַאֲשֹׁת - məra'ashoth): From rosh, meaning head. Refers to the uppermost part or head, here indicating the tops of the masts or the masts themselves.
thy (Hebrew: אֶת - 'eth): A direct object marker, indicating "thy masts."
masts (Hebrew: תּוֹרְנֵי - torné): This word, with root implications of "turn" or "spin," can refer to masts or yards, essential parts of a sailing vessel that support the sails.
of (Hebrew: מִן - min): A preposition indicating source or origin, specifying the material used.
the (Hebrew: בְּרֹשִׁים - bərôshîm): The plural of bərôsh, commonly translated as cypress or fir. It denotes the specific type of tree.
fir (Hebrew: בְּרֹשִׁים - bərôshîm): Though often translated as fir or cypress, the exact species is debated. Both were highly valued in antiquity for their straightness, strength, and durability, perfect for masts.
Grouped analysis: The phrase "they made thy masts of the fir" (Hebrew: עָשׂוּ לְךָ מְרַאֲשֹׁתֵיךָ מִן הַבְּרֹשִׁים) highlights the precious and choice materials utilized in Tyre's impressive fleet, underscoring their material wealth and the skill of their artisans.
Ezekiel 27 6 Bonus Section
The cedars of Lebanon were historically prized not only for their durability but also for their aromatic properties. In ancient times, fine wood was a significant commodity, and Lebanon was a primary source. The cedars in scripture are often symbolic of strength, royalty, and stability (Psalm 29:5; Ezekiel 31:3), but here, this very strength becomes a target of divine judgment, emphasizing that even the best human-made or natural resources cannot ultimately shield from God’s verdict against pride and sin. The "masts" (Hebrew: torné) represent the upright structure enabling a ship's movement, vital for its function and its voyages of commerce and influence.
Ezekiel 27 6 Commentary
Tyre's maritime prowess was built upon excellence, using the finest timber, specifically the cedars or firs from Lebanon, renowned for their quality. This verse serves as a specific example of the luxurious and robust construction of their ships, which were symbols of their commercial dominance and reach. The use of superior materials in their masts contributed to their speed, stability, and overall impressive appearance, reflecting the city’s boastfulness and dependence on earthly resources rather than divine favor.