Ezekiel 24:2 kjv
Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.
Ezekiel 24:2 nkjv
"Son of man, write down the name of the day, this very day?the king of Babylon started his siege against Jerusalem this very day.
Ezekiel 24:2 niv
"Son of man, record this date, this very date, because the king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.
Ezekiel 24:2 esv
"Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.
Ezekiel 24:2 nlt
"Son of man, write down today's date, because on this very day the king of Babylon is beginning his attack against Jerusalem.
Ezekiel 24 2 Cross References
Verse | Text | Reference |
---|---|---|
Eze 24:3 | And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD... | Ezekiel 17:2 (parable) |
Eze 24:4 | For the ڈھakaher are the pieces of thee, and every bone of thee... | Isaiah 28:3 (cauldron) |
Eze 24:6 | Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloodys city! to the cauldron whose scum... | Jeremiah 3:1 (harlotry) |
Eze 24:7 | For her blood is in the midst of her; she set it upon a bare rock; she poured it not... | Psalm 107:40 (deep) |
Eze 24:11 | Then set her upon an | Malachi 4:1 (burning day) |
Eze 24:12 | She hath wearied herself with toil; yet her thick scum went not forth out of her, nay, her great scum went not forth out of her. | Isaiah 5:11 (strong drink) |
Eze 24:14 | I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD. | Jeremiah 4:10 (deception) |
Jer 21:3 | Thus saith the LORD God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon... | 2 Kings 25:1 (siege) |
Mic 3:3 | Who also flay their flesh from off them, and their skin from off their bones; | Micah 3:2 (devouring) |
Luke 1:52 | He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree. | Proverbs 3:12 (chastening) |
Rev 18:5 | For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities. | Revelation 18:7 (punishment) |
Ezekiel 24 verses
Ezekiel 24 2 Meaning
This verse describes the commencement of God's judgment upon Jerusalem, symbolizing it with the image of a boiling cauldron. It marks the beginning of an imminent and severe punishment. The verse emphasizes God's direct action in initiating this process.
Ezekiel 24 2 Context
This chapter occurs during the Babylonian exile of Judah. Ezekiel is addressing the people of Israel who are still in Jerusalem, emphasizing that their suffering is a consequence of their persistent sins. The imagery of the cauldron represents Jerusalem itself, boiling with the impurities and violence that have accumulated within its walls due to its apostasy and unfaithfulness to God. This specific verse initiates the prophecy of Jerusalem's destruction, likening it to a heavily defiled vessel.
Ezekiel 24 2 Word Analysis
- וַתְּקַבֵּ֧ל (wat·te·qab·bêl): "And she took," or "And she received." This Hebrew word signifies accepting, gathering, or taking into oneself. In this context, it implies Jerusalem actively embracing or accumulating sin and impurity.
- עַל־ (‘al): "upon." A preposition indicating position or relation to something else. Here, it signifies that the impurity rests upon or is deposited into the cauldron.
- צְלֹ֤חַת (tzə·lō·‘·ḥaṯ): "pot," "cauldron," or "kettle." This word denotes a vessel for cooking, often made of metal. It is used metaphorically to represent Jerusalem.
- בָּלֹ֤עַ (bā·lō‘·‘aṯ): "that is melted," "consuming." From the root blāʿ meaning to swallow up, consume, or digest. It emphasizes the process of melting away and being consumed by the heat.
- חֻלּ — 𝟛 (ḥul—): This is likely a scribal correction or variation for "חל" (ḥuṭ), meaning "skum" or "dross." The meaning is "its scum" or "its impurities."
- תִּיקְפֵ֥יהָ (tiq·fê·hā): "its scum," "its filth," "its impurities." The Hebrew word tiqef refers to thick, settled impurities or dregs. It highlights the deep-seated corruption within Jerusalem.
- לֹא־ (lō·): "not."
- הוּסַּ֣ר (hû·sar): "removed," "taken away," "cast off." From the root sûr meaning to turn aside, remove, or depart. This indicates the inability or unwillingness of the impurities to be removed.
Group by Words-Group Analysis
- "and she took unto her / a pot / its scum / not removed therefrom": This phrase vividly portrays Jerusalem as a vessel that has accumulated a thick layer of stubborn impurity, which cannot be easily cleansed by ordinary means. The accumulation implies a long history of defilement.
Ezekiel 24 2 Bonus Section
The choice of a "cauldron" is particularly poignant as it is a vessel designed to contain and purify through boiling. However, in this metaphor, the cauldron itself has become the source and container of the impurity, unable to purge itself. This reflects how Israel, despite being chosen by God for purification and holiness, had become the very source of defilement. The act of boiling and the unremoved scum represent the refining fire of God's judgment that will ultimately expose and consume the corruption, leaving behind what is precious, or in this case, leading to complete destruction.
Ezekiel 24 2 Commentary
The Lord uses the imagery of a cauldron, a cooking pot, to represent Jerusalem. This pot, over time, has been filled with its own filth and scum, representing the sins and corrupt practices of its inhabitants, particularly its leadership. The boiling signifies the divine judgment that is about to be poured upon the city. The emphasis that its scum has not been removed means that the sin has become deeply ingrained, making its purification through ordinary means impossible, necessitating a drastic and destructive purging by God. This is a powerful, visceral image meant to convey the severity and inevitability of God's judgment on their ingrained corruption and apostasy.